tanka background

tanka

/ˈtɑːŋkə/ /ˈtæŋkə/

Illustration tanka - Image 1

noun

短歌、日本の詩歌の形式

A form of Japanese verse in five lines of 5, 7, 5, 7, and 7 morae.

Examples :

"She practiced writing a tanka every morning to improve her poetry skills, carefully counting the syllables for each line. "

彼女は詩のスキルを向上させるために、毎朝短歌を書き、各行の音節を注意深く数えました。

literature style art culture language writing

Illustration tanka - Image 1

noun

力強い表現

A strong, forceful expression

Examples :

"Her tanka to the school principal about the unfair rules made everyone listen. "

彼女が不公平な規則について校長にした力強い表現は、皆に聞かせた。

language writing literature

Illustration tanka - Image 1

noun

タンカ

A Tibetan painting of the Buddha on fabric.

Examples :

"The museum displayed a beautiful tanka depicting the life of the Buddha. "

博物館には、仏陀の生涯を描いた美しいタンカが展示されていました。

art religion culture

Illustration tanka - Image 1

noun

タンカ族

An ethnic group of boat people in the Canton area.

Examples :

"Along the Pearl River in Guangzhou, you can still see some Tanka families living on their traditional houseboats. "

広州の珠江沿いでは、伝統的な屋形船で暮らすタンカ族の家族をまだ見ることができます。

race group culture person history nation

Illustration tanka - Image 1

noun

タンカ船

A kind of boat used in Canton, about 25 feet long and often rowed by tanka women; junk.

Examples :

"The Pearl River was dotted with tankas, their brightly colored sails adding a splash of vibrancy to the bustling waterway. "

パール川にはタンカ船が点在し、その鮮やかな色の帆が、賑やかな水路に活気を与えていた。

nautical vehicle culture

Illustration tanka - Image 1

noun

価値が異なる硬貨であり通貨単位で、かつてインドや中央アジアの一部で使用されていたもの

A coin and unit of currency of varying value, formerly used in parts of India and Central Asia.

Examples :

"My grandmother collected old tanka coins, remnants of her travels through Central Asia. "

祖母は中央アジア旅行の残骸である古いタンカ硬貨を集めていました。

value economy finance history