rest Meaning | BeDict

noun

休息, 睡眠

(of a person or animal) Relief from work or activity by sleeping; sleep.

Examples :

"I need to get a good rest tonight; I was up late last night."

今夜はよく休む必要があります。昨夜は遅くまで起きていました。

noun

休息, 安らぎ

Any relief from exertion; a state of quiet and relaxation.

Examples :

"We took a rest at the top of the hill to get our breath back."

息を整えるために丘の頂上で休憩を取りました。

physiology mind body condition essential

noun

休息、安らぎ

Peace; freedom from worry, anxiety, annoyances; tranquility.

Examples :

"It was nice to have a rest from the phone ringing when I unplugged it for a while."

しばらく電話のプラグを抜いて、電話の着信から安らぎを得るのはよかった。

mind soul condition essential

noun

休息, 静止

(of an object or concept) A state of inactivity; a state of little or no motion; a state of completion.

Examples :

"After a long day of school, the student needed a rest. "

長い一日の学校の後、生徒は休息が必要だった。

condition state essential

noun

安息、永眠

A final position after death.

Examples :

"She was laid to rest in the village cemetery."

彼女は村の墓地に永眠した。

body essential

noun

休止

A pause of a specified length in a piece of music.

Examples :

"The piece of music had a short rest before the final flourish. "

その曲は、最後の華麗な部分の前に短い休止がありました。

music essential

noun

休符

A written symbol indicating such a pause in a musical score such as in sheet music.

Examples :

"The music teacher pointed to the quarter rest in the sheet music, showing the students how long to pause. "

音楽の先生は楽譜の四分休符を指し、生徒たちにどれくらいの時間休止するかを示しました。

music sign essential

noun

休息, 静止

Absence of motion.

Examples :

"The rest period allowed the students to relax before the next exam. "

休憩時間は、生徒たちが次の試験の前にリラックスすることを可能にしました。

physics action essential

noun

ブリッジ

A stick with a U-, V- or X-shaped head used to support the tip of a cue when the cue ball is otherwise out of reach.

Examples :

"The pool player used the rest to hit the cue ball, reaching the far corner pocket. "

ビリヤードのプレイヤーは、遠いコーナーポケットに届くために、ブリッジを使ってキューボールを打ちました。

sport utensil essential

noun

支え, 補助

Any object designed to be used to support something else.

Examples :

"He placed his hands on the arm rests of the chair."

彼は椅子の肘掛けの補助に手を置いた。

item device utility thing essential

noun

ランスレスト

A projection from the right side of the cuirass of armour, serving to support the lance.

Examples :

"The knight's cuirass had a strong rest, perfect for supporting his lance during jousting practice. "

騎士の胸当てには、槍試合の練習中に槍を支えるのに最適な、強力なランスレストがありました。

military weapon wear history essential

noun

休憩所、住居

A place where one may rest, either temporarily, as in an inn, or permanently, as, in an abode.

Examples :

"The old, cozy inn was a popular rest for travelers on the long journey. "

その古くて居心地の良い宿は、長い旅の途中の旅行者にとって人気の休憩所でした。

place architecture essential

noun

休止, 間

A short pause in reading poetry; a caesura.

Examples :

"The poet paused for a short rest in the middle of the poem, before continuing. "

詩人は、続行する前に、詩の途中で短い休止をしました。

literature language linguistics essential

noun

残高

The striking of a balance at regular intervals in a running account. Often, specifically, the intervals after which compound interest is added to capital.

Examples :

"The monthly rest in the savings account allowed for a small addition of interest to the principal. "

貯蓄口座の毎月の残高により、元本に少額の利息が加算されました。

business finance economy essential

noun

セット、ゲーム

A set or game at tennis.

Examples :

"The tennis players took a rest after the first set. "

テニス選手は最初のセットの後、休憩を取りました。

sport game essential

verb

休む, 休息する

To cease from action, motion, work, or performance of any kind; stop; desist; be without motion.

Examples :

"After a long day at work, Sarah rested for a while before dinner. "

仕事で長い一日を終えた後、サラは夕食前にしばらく休んだ。

physiology action work body essential

verb

休む, 終わる

To come to a pause or an end; end.

Examples :

"The rain finally stopped, and the children's game of tag rested. "

雨がようやく止み、子供たちの鬼ごっこは終わりました。

time action essential

verb

休む, 休息する

To be free from that which harasses or disturbs; be quiet or still; be undisturbed.

Examples :

"After a busy week of school, she needed to rest and relax. "

学校で忙しい一週間の後、彼女は休んでリラックスする必要がありました。

physiology body mind essential

verb

休む, 休息する

To be or to put into a state of rest.

Examples :

"I shall not rest until I have uncovered the truth."

真実を明らかにするまで休むことはありません。

physiology body mind sensation action essential

verb

とどまる, ある

To stay, remain, be situated.

Examples :

"The blame seems to rest with your father."

その責任はあなたの父親にあるようです。

position place essential

verb

休む, 横たわる

To lean, lie, or lay.

Examples :

"A column rests on its pedestal."

柱は台座の上に横たわっている。

action body essential

verb

休廷する, 休む

To complete one's active advocacy in a trial or other proceeding, and thus to wait for the outcome (however, one is still generally available to answer questions, etc.)

Examples :

"I rest my case."

これにて弁論を終えます。

law politics action state essential

verb

眠る, 休む

To sleep; slumber.

Examples :

"After a long day of school, I need to rest. "

長い一日の学校の後、私は休む必要があります。

physiology body essential

verb

休む, 休息する

To lie dormant.

Examples :

"My project was due tomorrow, so I'll rest my mind and focus on it later. "

私のプロジェクトは明日が締め切りだったので、いったん頭を休めて、後でそれに集中します。

physiology body action essential

verb

死ぬ, 亡くなる

To sleep the final sleep; sleep in death; die; be dead.

Examples :

"After a long illness, my grandmother finally rested. "

長い病気の末、祖母はついに亡くなりました。

body soul essential

verb

頼る, 依存する

To rely or depend on.

Examples :

"The decision rests on getting a bank loan."

その決定は、銀行ローンを得られるかどうかにかかっています。

attitude mind essential

verb

満足する, 従う

To be satisfied; to acquiesce.

Examples :

"After a long day at work, Sarah finally rested and accepted that she couldn't do any more tasks. "

長い一日の仕事の後、サラはついに満足し、これ以上タスクをこなせないことを受け入れた。

attitude mind essential

noun

残り

That which remains.

Examples :

"She ate some of the food, but was not hungry enough to eat it all, so she put the rest in the refrigerator to finish later."

彼女は食べ物を少し食べましたが、全部食べるほどお腹が空いていなかったので、残りを後で食べるために冷蔵庫に入れました。

amount item thing essential

noun

残り, その他

Those not included in a proposition or description; the remainder; others.

Examples :

"The teacher called on all the students, but the rest were still working on the assignment. "

先生はすべての生徒を指名しましたが、残りの生徒はまだ課題に取り組んでいました。

group part amount essential

noun

準備金

A surplus held as a reserved fund by a bank to equalize its dividends, etc.; in the Bank of England, the balance of assets above liabilities.

Examples :

"The bank's rest allowed them to pay out their promised dividends to shareholders. "

銀行の準備金のおかげで、株主に約束された配当金を支払うことができました。

business finance economy asset essential

verb

とどまる, 残る

To remain.

Examples :

"After the long walk, the tired children rested on the park bench. "

長い散歩の後、疲れた子供たちは公園のベンチにとどまりました。

action physiology essential

verb

逮捕する, 拘束する

To arrest.

Examples :

"The police officer rested the suspect for questioning. "

警察官は尋問のため容疑者を逮捕した。

police law essential

Meanings

休息, 睡眠

Examples :

"I need to get a good rest tonight; I was up late last night."

今夜はよく休む必要があります。昨夜は遅くまで起きていました。

休息, 安らぎ

Examples :

"We took a rest at the top of the hill to get our breath back."

息を整えるために丘の頂上で休憩を取りました。

休息、安らぎ

Examples :

"It was nice to have a rest from the phone ringing when I unplugged it for a while."

しばらく電話のプラグを抜いて、電話の着信から安らぎを得るのはよかった。

休息, 静止

Examples :

"After a long day of school, the student needed a rest. "

長い一日の学校の後、生徒は休息が必要だった。

安息、永眠

Examples :

"She was laid to rest in the village cemetery."

彼女は村の墓地に永眠した。

休止

Examples :

"The piece of music had a short rest before the final flourish. "

その曲は、最後の華麗な部分の前に短い休止がありました。

休符

Examples :

"The music teacher pointed to the quarter rest in the sheet music, showing the students how long to pause. "

音楽の先生は楽譜の四分休符を指し、生徒たちにどれくらいの時間休止するかを示しました。

休息, 静止

Examples :

"The rest period allowed the students to relax before the next exam. "

休憩時間は、生徒たちが次の試験の前にリラックスすることを可能にしました。

ブリッジ

Examples :

"The pool player used the rest to hit the cue ball, reaching the far corner pocket. "

ビリヤードのプレイヤーは、遠いコーナーポケットに届くために、ブリッジを使ってキューボールを打ちました。

支え, 補助

Examples :

"He placed his hands on the arm rests of the chair."

彼は椅子の肘掛けの補助に手を置いた。

ランスレスト

Examples :

"The knight's cuirass had a strong rest, perfect for supporting his lance during jousting practice. "

騎士の胸当てには、槍試合の練習中に槍を支えるのに最適な、強力なランスレストがありました。

休憩所、住居

Examples :

"The old, cozy inn was a popular rest for travelers on the long journey. "

その古くて居心地の良い宿は、長い旅の途中の旅行者にとって人気の休憩所でした。

休止, 間

Examples :

"The poet paused for a short rest in the middle of the poem, before continuing. "

詩人は、続行する前に、詩の途中で短い休止をしました。

残高

Examples :

"The monthly rest in the savings account allowed for a small addition of interest to the principal. "

貯蓄口座の毎月の残高により、元本に少額の利息が加算されました。

セット、ゲーム

Examples :

"The tennis players took a rest after the first set. "

テニス選手は最初のセットの後、休憩を取りました。

休む, 休息する

Examples :

"After a long day at work, Sarah rested for a while before dinner. "

仕事で長い一日を終えた後、サラは夕食前にしばらく休んだ。

休む, 終わる

Examples :

"The rain finally stopped, and the children's game of tag rested. "

雨がようやく止み、子供たちの鬼ごっこは終わりました。

休む, 休息する

Examples :

"After a busy week of school, she needed to rest and relax. "

学校で忙しい一週間の後、彼女は休んでリラックスする必要がありました。

休む, 休息する

Examples :

"I shall not rest until I have uncovered the truth."

真実を明らかにするまで休むことはありません。

とどまる, ある

Examples :

"The blame seems to rest with your father."