'reached'의 시각적 의미? - 이미지로 배우기, 일상 생활 예시

verb

뻗다, 내밀다

To extend, stretch, or thrust out (for example a limb or object held in the hand).

"He reached for a weapon that was on the table."

그는 테이블 위에 있는 무기를 잡으려고 손을 뻗었다.

action body

verb

건네주다, 넘겨주다

To give to someone by stretching out a limb, especially the hand; to give with the hand; to pass to another person; to hand over.

"to reach one a book"

누군가에게 책을 건네주다.

action communication

verb

뻗다, 내밀다

To stretch out the hand.

"The little boy reached for his mother's hand. "

어린 소년은 엄마의 손을 잡으려고 손을 뻗었다.

action body

verb

도달하다, 이르다

To attain or obtain by stretching forth the hand; to extend some part of the body, or something held, so as to touch, strike, grasp, etc.

"The gun was stored in a small box on a high closet shelf, but the boy managed to reach it by climbing on other boxes."

총은 높은 옷장 선반의 작은 상자에 보관되어 있었지만, 소년은 다른 상자들을 밟고 올라가서 간신히 그것을 잡을 수 있었다.

body action

verb

맞히다, 도달하다

To strike or touch with a missile.

"His bullet reached its intended target."

그의 총알은 의도한 표적에 도달했다.

action weapon military

verb

도달하다, 이르다

Hence, to extend an action, effort, or influence to; to penetrate to; to pierce, or cut.

"The aroma of freshly baked bread reached my neighbor's house. "

갓 구운 빵 냄새가 옆집에까지 도달했다.

action achievement

verb

도달하다, 이르다

To extend to; to stretch out as far as; to touch by virtue of extent.

"When the forest reaches the river, you will be able to rest."

숲이 강에 도달하면 쉴 수 있습니다.

action position

verb

도착하다, 이르다

To arrive at (a place) by effort of any kind.

"After three years, he reached the position of manager."

3년 후, 그는 매니저 직책에 도달했다.

place action

verb

닿았다, 연락했다

To make contact with.

"I tried to reach you all day."

나는 하루 종일 당신에게 연락하려고 했습니다.

communication action

verb

마음을 얻다, 다가가다

To connect with (someone) on an emotional level, making them receptive of (one); to get through to (someone).

"What will it take for me to reach him?"

내가 그에게 다가가려면 어떻게 해야 할까?

communication mind person emotion

verb

도착했다, 이르렀다

To arrive at a particular destination.

"We finally reached the beach after a long drive. "

우리는 긴 운전 끝에 마침내 해변에 도착했다.

place direction achievement

verb

도달하다, ~까지 살다

To continue living until, or up to, a certain age.

"You can only access the inheritance money when you reach the age of 25."

25세가 되어야 상속 재산에 접근할 수 있습니다.

age time human

verb

이해하다, 깨닫다

To understand; to comprehend.

"After the teacher explained the math problem again, Maria finally reached an understanding and could solve it herself. "

선생님이 수학 문제를 다시 설명한 후, 마리아는 마침내 이해하고 스스로 풀 수 있었다.

mind language communication ability achievement action

verb

속이다, 기만하다

To overreach; to deceive.

"The dishonest salesman reached Mrs. Peterson by promising her a free car in exchange for a small, upfront "processing fee." "

부정한 판매원은 소액의 선불 "처리 수수료"를 대가로 무료 자동차를 약속하여 Peterson 부인을 속였다.

action character moral

verb

애쓰다, 노력하다

To strain after something; to make (sometimes futile or pretentious) efforts.

"Reach for the stars!"

별을 향해 노력하세요!

action attitude achievement

verb

도달했다, 이르렀다

To extend in dimension, time etc.; to stretch out continuously (past, beyond, above, from etc. something).

"The toddler reached for the toy on the top shelf. "

아기는 맨 위 선반에 있는 장난감을 잡으려고 손을 뻗었다.

time action achievement

verb

바람을 타고 항해하다

To sail on the wind, as from one point of tacking to another, or with the wind nearly abeam.

"The sailboat reached across the lake, its sails full of wind, heading towards the opposite shore. "

요트가 호수를 가로질러 바람을 타고 항해하며, 돛에는 바람이 가득했고, 반대편 해안으로 향했다.

nautical sailing

verb

토하다, 게우다

To experience a vomiting reflex; to gag; to retch.

"The smell of rotten eggs was so strong that I reached but didn't actually throw up. "

썩은 달걀 냄새가 너무 심해서 토할 뻔했지만 실제로 토하지는 않았다.

body medicine physiology sensation