level Meaning | BeDict

noun

수평계

A tool for finding whether a surface is level, or for creating a horizontal or vertical line of reference.

Examples :

"Hand me the level so I can tell if this is correctly installed."

이것이 제대로 설치되었는지 확인하려면 수평계를 주세요.

noun

수준, 높이

A distance relative to a given reference elevation.

Examples :

"The level of the new house's foundation is carefully measured to ensure it's even with the street. "

새 집의 기초 수준은 도로와 같도록 신중하게 측정됩니다.

geography geology physics position essential

noun

정도, 수준

Degree or amount.

Examples :

"The level of difficulty in the math test was quite high. "

수학 시험의 난이도는 상당히 높았다.

degree amount essential

noun

수준, 단계

Achievement or qualification.

Examples :

"She achieved a high level of distinction."

그녀는 높은 수준의 훌륭함을 달성했다.

achievement education job business essential

noun

레벨

Distance from the root node of a tree structure.

Examples :

"The level of the "Parents" node in the family tree is 1. "

가계도에서 "부모" 노드의 레벨은 1입니다.

computing structure math essential

noun

레벨

One of several discrete segments of a game, generally increasing in difficulty and representing different locations in the game world.

Examples :

"It took me weeks to get to level seven. Watch out for the next level; the bad guys there are really overpowered."

7 레벨에 도달하는 데 몇 주가 걸렸습니다. 다음 레벨 조심하세요. 거기 있는 나쁜 놈들은 정말 강력합니다.

game computing entertainment essential

noun

레벨

A numeric value that quantifies a character's experience and power.

Examples :

"My half-orc barbarian reached fifth level before he was squashed by a troll."

나의 하프 오크 바바리안은 트롤에게 짓밟히기 전에 5레벨에 도달했다.

game character achievement value essential

noun

층

A floor of a multi-storey building.

Examples :

"Take the elevator and get off at the promenade level."

엘리베이터를 타고 산책로 층에서 내리세요.

building architecture essential

noun

수준, 평지

An area of almost perfectly flat land.

Examples :

"The park's level area was perfect for the children to play soccer. "

공원의 평지는 아이들이 축구를 하기에 완벽했다.

geography area essential

noun

학년, 급

A school grade or year.

Examples :

"My daughter is in the third level at school. "

내 딸은 학교에서 3학년입니다.

education age essential

verb

수평을 맞추다, 평평하게 하다

To adjust so as to make as flat or perpendicular to the ground as possible.

Examples :

"You can level the table by turning the pads that screw into the feet."

다리에 나사로 고정된 패드를 돌려서 테이블의 수평을 맞출 수 있습니다.

technical building essential

verb

평평하게 만들다, 파괴하다

To destroy by reducing to ground level; to raze.

Examples :

"The hurricane leveled the forest."

허리케인은 숲을 파괴했다.

disaster architecture war building essential

verb

레벨을 올리다, 다음 단계로 가다

To progress to the next level.

Examples :

"I levelled after defeating the dragon."

나는 드래곤을 물리친 후 레벨을 올렸다.

achievement game entertainment sport education essential

verb

겨누다, 향하다

To aim or direct (a weapon, a stare, an accusation, etc).

Examples :

"He levelled an accusation of fraud at the directors. The hunter levels the gun before taking a shot."

그는 이사들에게 사기 혐의를 제기했다. 사냥꾼은 총을 쏘기 전에 조준한다.

direction action military weapon essential

verb

부과하다, 매기다

To direct or impose (a penalty, fine, etc) at or upon (someone).

Examples :

"The teacher leveled a stern look at the student who was talking out of turn. "

선생님은 차례를 지키지 않고 말하는 학생에게 엄한 눈빛을 보냈다.

law government finance essential

verb

동점을 만들다, 맞추다

To make the score of a game equal.

Examples :

"To level the playing field for the debate, the teacher gave each student the same research materials. "

토론의 공정성을 맞추기 위해, 선생님은 각 학생에게 동일한 연구 자료를 제공했습니다.

game sport essential

verb

평준화하다, 동등하게 만들다

To bring to a common level or plane, in respect of rank, condition, character, privilege, etc.

Examples :

"to level all the ranks and conditions of men"

모든 계급과 인간의 조건을 평준화하다

society politics government condition value essential

verb

맞추다, 조정하다

To adjust or adapt to a certain level.

Examples :

"to level remarks to the capacity of children"

아이들의 능력에 맞춰 발언을 조정하다.

condition process essential

verb

솔직하게 이야기하다

(usually with "with") To speak honestly and openly with.

Examples :

"To prepare for the presentation, the team members needed to level with each other about their concerns. "

프레젠테이션을 준비하기 위해, 팀원들은 서로의 우려에 대해 솔직하게 이야기해야 했다.

communication language essential

adjective

수평의, 평평한

The same height at all places; parallel to a flat ground.

Examples :

"The playground equipment was all at a level height, so children of different sizes could use it safely. "

놀이터 장비는 모두 수평 높이에 있어서, 다양한 크기의 아이들이 안전하게 사용할 수 있었습니다.

position geography architecture essential

adjective

수평의, 같은 높이의

At the same height as some reference; constructed as level with.

Examples :

"We tried to hang the pictures so that the bottom of the frames were level with the dark line in the wallpaper."

우리는 액자 하단이 벽지의 어두운 선과 수평이 되도록 사진을 걸려고 했습니다.

position building architecture essential

adjective

일정한, 변함없는

Unvaried in frequency.

Examples :

"His pulse has been level for 12 hours."

그의 맥박은 12시간 동안 일정하게 유지되었다.

frequency essential

adjective

일정한, 변함없는

Unvaried in volume.

Examples :

"His voice has been unchanged. It has been level for 12 hours."

그의 목소리는 변함이 없었다. 12시간 동안 일정하게 유지되었다.

sound essential

adjective

차분한, 침착한

Calm.

Examples :

"He kept a level gaze."

그는 차분한 시선을 유지했다.

mind emotion attitude essential

adjective

같은, 동등한

In the same position or rank.

Examples :

"My sister and I are at the same level in school; we're both in tenth grade. "

내 여동생과 나는 학교에서 같은 수준이다. 우리는 둘 다 10학년이다.

position job business essential

adjective

솔직한, 직접적인, 명확한

Straightforward; direct; clear.

Examples :

"The teacher's instructions were level and easy to understand. "

선생님의 지시는 솔직하고 이해하기 쉬웠다.

attitude character style quality communication essential

adjective

균형 잡힌, 공정한, 공평한

Well balanced; even; just; steady; impartial.

Examples :

"a level head; a level understanding"

균형 잡힌 머리; 공정한 이해.

moral value attitude character essential

adjective

단조로운, 억양이 없는

Of even tone; without rising or falling inflection; monotonic.

Examples :

"The teacher's voice was level throughout the entire lecture, never rising in excitement or falling in boredom. "

선생님의 목소리는 강의 내내 단조로웠고, 흥분해서 높아지거나 지루해서 낮아지는 일이 없었다.

language phonetics linguistics essential

adjective

수평의, 평평한

Perpendicular to a gravitational force.

Examples :

"The construction workers built a level platform for the new roof beams. "

건설 노동자들은 새로운 지붕 들보를 위해 수평 플랫폼을 건설했다.

physics technical essential

Meanings

수평계

Examples :

"Hand me the level so I can tell if this is correctly installed."

이것이 제대로 설치되었는지 확인하려면 수평계를 주세요.

수준, 높이

Examples :

"The level of the new house's foundation is carefully measured to ensure it's even with the street. "

새 집의 기초 수준은 도로와 같도록 신중하게 측정됩니다.

정도, 수준

Examples :

"The level of difficulty in the math test was quite high. "

수학 시험의 난이도는 상당히 높았다.

수준, 단계

Examples :

"She achieved a high level of distinction."

그녀는 높은 수준의 훌륭함을 달성했다.

레벨

Examples :

"The level of the "Parents" node in the family tree is 1. "

가계도에서 "부모" 노드의 레벨은 1입니다.

레벨

Examples :

"It took me weeks to get to level seven. Watch out for the next level; the bad guys there are really overpowered."

7 레벨에 도달하는 데 몇 주가 걸렸습니다. 다음 레벨 조심하세요. 거기 있는 나쁜 놈들은 정말 강력합니다.

레벨

Examples :

"My half-orc barbarian reached fifth level before he was squashed by a troll."

나의 하프 오크 바바리안은 트롤에게 짓밟히기 전에 5레벨에 도달했다.

층

Examples :

"Take the elevator and get off at the promenade level."

엘리베이터를 타고 산책로 층에서 내리세요.

수준, 평지

Examples :

"The park's level area was perfect for the children to play soccer. "

공원의 평지는 아이들이 축구를 하기에 완벽했다.

학년, 급

Examples :

"My daughter is in the third level at school. "

내 딸은 학교에서 3학년입니다.

수평을 맞추다, 평평하게 하다

Examples :

"You can level the table by turning the pads that screw into the feet."

다리에 나사로 고정된 패드를 돌려서 테이블의 수평을 맞출 수 있습니다.

평평하게 만들다, 파괴하다

Examples :

"The hurricane leveled the forest."

허리케인은 숲을 파괴했다.

레벨을 올리다, 다음 단계로 가다

Examples :

"I levelled after defeating the dragon."

나는 드래곤을 물리친 후 레벨을 올렸다.

겨누다, 향하다

Examples :

"He levelled an accusation of fraud at the directors. The hunter levels the gun before taking a shot."

그는 이사들에게 사기 혐의를 제기했다. 사냥꾼은 총을 쏘기 전에 조준한다.

부과하다, 매기다

Examples :

"The teacher leveled a stern look at the student who was talking out of turn. "

선생님은 차례를 지키지 않고 말하는 학생에게 엄한 눈빛을 보냈다.

동점을 만들다, 맞추다

Examples :

"To level the playing field for the debate, the teacher gave each student the same research materials. "

토론의 공정성을 맞추기 위해, 선생님은 각 학생에게 동일한 연구 자료를 제공했습니다.

평준화하다, 동등하게 만들다

Examples :

"to level all the ranks and conditions of men"

모든 계급과 인간의 조건을 평준화하다

맞추다, 조정하다

Examples :

"to level remarks to the capacity of children"

아이들의 능력에 맞춰 발언을 조정하다.

솔직하게 이야기하다

Examples :

"To prepare for the presentation, the team members needed to level with each other about their concerns. "

프레젠테이션을 준비하기 위해, 팀원들은 서로의 우려에 대해 솔직하게 이야기해야 했다.

수평의, 평평한

Examples :

"The playground equipment was all at a level height, so children of different sizes could use it safely. "