swung background

swung

/ˈswʌŋ/

Illustration swung - Image 1

Illustration swung - Image 2

verb

흔들렸다, 휘둘렀다

To rotate about an off-centre fixed point.

Examples :

"The plant swung in the breeze."

식물은 산들바람에 흔들렸다.

Illustration swung - Image 1

verb

춤을 추다

Examples :

"The children swung to the lively music at the school dance. "

아이들은 학교 댄스에서 활기찬 음악에 맞춰 춤을 췄다.

dance music entertainment

Illustration swung - Image 1

verb

그네를 타다

To ride on a swing.

Examples :

"The children laughed as they swung."

아이들은 그네를 타면서 웃었다.

entertainment action

Illustration swung - Image 1

verb

스윙어 라이프스타일에 참여하다, 아내 바꾸기에 참여하다

To participate in the swinging lifestyle; to participate in wife-swapping.

sex family culture society entertainment group

Illustration swung - Image 1

verb

교수형에 처하다

To hang from the gallows.

Examples :

"After being found guilty of treason, the prisoner was sentenced to be hanged; he swung from the gallows until he died. "

반역죄로 유죄 판결을 받은 후, 그 죄수는 교수형에 처해졌고, 그는 죽을 때까지 교수대에서 매달렸다.

Illustration swung - Image 1

verb

옆으로 움직이다

(of a ball) to move sideways in its trajectory.

Examples :

"The baseball swung sideways as it passed over the fence. "

야구공이 울타리 위로 지나가면서 옆으로 움직였다.

sport action physics

Illustration swung - Image 1

Illustration swung - Image 2

verb

변동하다, 흔들리다

To fluctuate or change.

Examples :

"My mood swung from happy to sad throughout the day. "

내 기분은 하루 종일 행복에서 슬픔으로 변동했다.

action tendency situation condition time economy

Illustration swung - Image 1

Illustration swung - Image 2

verb

흔들다, 휘두르다

To move (an object) backward and forward; to wave.

Examples :

"He swung his sword as hard as he could."

그는 할 수 있는 한 칼을 힘껏 휘둘렀다.

Illustration swung - Image 1

verb

바꾸다, 영향을 미치다

To change (a numerical result); especially to change the outcome of an election.

Examples :

"The late surge of youth votes swung the election to the challenger. "

늦은 청년층 투표의 급증이 선거를 도전자에게 유리하게 만들었다.

politics outcome government

Illustration swung - Image 1

verb

제공하다, 감당하다

To make (something) work; especially to afford (something) financially.

Examples :

"If it’s not too expensive, I think we can swing it."

너무 비싸지 않다면, 우리가 감당할 수 있을 것 같아요.

finance business

Illustration swung - Image 1

verb

스윙으로 연주하다

To play notes that are in pairs by making the first of the pair slightly longer than written (augmentation) and the second shorter, resulting in a bouncy, uneven rhythm.

Examples :

"The band swung the melody, making the notes feel jazzy and upbeat. "

밴드는 멜로디를 스윙으로 연주하여 음표가 재즈적이고 경쾌하게 느껴지도록 했다.

Illustration swung - Image 1

verb

공을 궤도에서 옆으로 움직이게 하다

(of a bowler) to make the ball move sideways in its trajectory.

Examples :

"The bowler swung the ball late, deceiving the batsman with the unexpected movement. "

투수는 공을 늦게 옆으로 움직여 예상치 못한 움직임으로 타자를 속였다.

Illustration swung - Image 1

verb

주먹질하다

To move one's arm in a punching motion.

Examples :

"The boxer swung his arm, aiming a powerful punch at his opponent. "

그 권투 선수는 팔을 휘둘러 상대에게 강력한 펀치를 날리려 했다.

body action sport military

Illustration swung - Image 1

verb

돌다

In dancing, to turn around in a small circle with one's partner, holding hands or arms.

Examples :

"During the square dance lesson, the students happily swung their partners around and around. "

스퀘어 댄스 수업 동안, 학생들은 즐겁게 파트너를 빙글빙글 돌았습니다.

Illustration swung - Image 1

verb

돌리다, 흔들다

To admit or turn something for the purpose of shaping it; said of a lathe.

Examples :

"The lathe can swing a pulley of 12 inches diameter."

선반은 지름이 12인치인 풀리를 돌릴 수 있습니다.

machine technical industry work

Illustration swung - Image 1

verb

걸다, 매달다

To put (a door, gate, etc.) on hinges so that it can swing or turn.

Examples :

"The carpenter swung the heavy wooden door on its new hinges. "

목수는 무거운 나무 문을 새 경첩에 걸었습니다.

building architecture utility

Illustration swung - Image 1

verb

돌다

To turn round by action of wind or tide when at anchor.

Examples :

"A ship swings with the tide."

배는 조류에 따라 돈다.

nautical sailing environment