swing Meaning | BeDict

noun

흔들림, 스윙

The manner in which something is swung.

Examples :

"Door swing indicates direction the door opens."

문이 열리는 방향은 문의 흔들림으로 알 수 있습니다.

noun

흔들림, 진동

The sweep or compass of a swinging body.

Examples :

"The swing set's wide swing allowed the children to experience a great arc in the air. "

그네의 넓은 흔들림은 아이들이 공중에서 큰 호를 경험하게 해주었다.

physics sport action essential

noun

그네

A line, cord, or other thing suspended and hanging loose, upon which anything may swing.

Examples :

"The playground swing was broken, so the children couldn't play. "

놀이터 그네가 고장 나서 아이들은 놀 수 없었다.

thing utility device essential

noun

그네

A hanging seat in a children's playground, for acrobats in a circus, or on a porch for relaxing.

Examples :

"The children were excited to play on the bright red swing set at recess. "

아이들은 쉬는 시간에 밝은 빨간색 그네 세트에서 놀 생각에 신이 났습니다.

entertainment building sport place essential

noun

스윙 댄스

A dance style.

Examples :

"The swing is a popular dance style that many students learn in their physical education class. "

스윙은 많은 학생들이 체육 시간에 배우는 인기 있는 댄스 스타일입니다.

dance music entertainment style essential

noun

스윙 음악

The genre of music associated with this dance style.

Examples :

"The school dance was all about the swing music. "

학교 댄스는 스윙 음악에 관한 것이었다.

music dance style entertainment essential

noun

변동, 변화

The amount of change towards or away from something.

Examples :

"The swing in the number of students enrolling in the school next year is expected to be significant. "

내년에 학교에 등록하는 학생 수의 변동은 상당할 것으로 예상됩니다.

amount tendency range essential

noun

스윙, 공의 궤적

Sideways movement of the ball as it flies through the air.

Examples :

"The baseball's unusual swing caused it to land far short of the first baseman. "

야구공의 이상한 궤적 때문에 1루수보다 훨씬 앞에 떨어졌다.

sport action essential

noun

스윙

Capacity of a turning lathe, as determined by the diameter of the largest object that can be turned in it.

Examples :

"The wood shop's lathe has a swing of 12 inches, meaning they can turn objects up to 12 inches in diameter. "

목공소의 선반은 스윙이 12인치로, 지름이 최대 12인치인 물체를 깎을 수 있다는 의미입니다.

technical machine industry essential

noun

스윙, 대역 배우

In a musical theater production, a performer who understudies several roles.

Examples :

"The swing for the school play is a talented student who understudies the lead roles of the princess and the fairy godmother. "

학교 연극의 스윙은 공주와 요정 대모의 주연 역할을 맡는 재능 있는 학생입니다.

entertainment music stage job essential

noun

스윙, 춤 동작

A basic dance step in which a pair link hands and turn round together in a circle.

Examples :

"The dance instructor taught the couple a new swing for their wedding dance. "

댄스 강사는 신혼 부부에게 결혼식 춤을 위한 새로운 스윙을 가르쳤다.

dance entertainment music tradition culture essential

noun

자유로운 활동, 여유

Free course; unrestrained liberty.

Examples :

"The children had a swing set in the backyard, and they enjoyed the swing's free course of movement. "

아이들은 뒷마당에 그네 세트를 가지고 있었고, 그네의 자유로운 움직임을 즐겼다.

right essential

noun

영향력, 힘

Influence or power of anything put in motion.

Examples :

"The teacher's positive attitude had a strong swing on the students' motivation. "

교사의 긍정적인 태도는 학생들의 동기 부여에 강한 영향을 미쳤다.

action energy tendency position essential

noun

그네

A type of hook with the arm more extended.

Examples :

"The carpenter used a long swing to reach the high shelf. "

목수는 높은 선반에 닿기 위해 긴 그네를 사용했다.

sport weapon essential

verb

흔들리다, 진동하다

To rotate about an off-centre fixed point.

Examples :

"The plant swung in the breeze."

식물은 산들바람에 흔들렸다.

physics action essential

verb

춤을 추다

To dance.

Examples :

"At the school dance, the students were swinging to the lively music. "

학교 댄스 파티에서 학생들은 활기찬 음악에 맞춰 춤을 췄다.

dance essential

verb

그네를 타다

To ride on a swing.

Examples :

"The children laughed as they swung."

아이들은 그네를 타면서 웃었다.

entertainment sport action essential

verb

스윙어 라이프스타일에 참여하다, 아내 교환에 참여하다

To participate in the swinging lifestyle; to participate in wife-swapping.

Examples :

"The couple decided to swing as part of their open relationship. "

그 부부는 개방적인 관계의 일환으로 스윙어 생활에 참여하기로 결정했다.

sex culture family society essential

verb

교수형에 처하다

To hang from the gallows.

Examples :

"The condemned man was led to the gallows and then swung. "

사형수는 교수대에 끌려가 교수형에 처해졌다.

law action government essential

verb

옆으로 움직이다

(of a ball) to move sideways in its trajectory.

Examples :

"The baseball swung sideways as it passed over the fence. "

야구공은 울타리 위로 지나가면서 옆으로 움직였다.

sport physics essential

verb

변동하다, 흔들리다

To fluctuate or change.

Examples :

"My mood tends to swing between happy and grumpy throughout the day. "

내 기분은 하루 종일 행복과 짜증 사이를 오가는 경향이 있다.

action tendency economy essential

verb

흔들다, 휘두르다

To move (an object) backward and forward; to wave.

Examples :

"He swung his sword as hard as he could."

그는 할 수 있는 한 칼을 힘껏 휘둘렀다.

action physics essential

verb

바꾸다, 영향을 미치다

To change (a numerical result); especially to change the outcome of an election.

Examples :

"The latest poll numbers swung the election in favor of the Democratic candidate. "

제공하다, 감당하다

To make (something) work; especially to afford (something) financially.

Examples :

"If it’s not too expensive, I think we can swing it."

너무 비싸지 않다면, 우리가 감당할 수 있을 것 같아요.

finance business economy essential

verb

스윙하다

To play notes that are in pairs by making the first of the pair slightly longer than written (augmentation) and the second shorter, resulting in a bouncy, uneven rhythm.

Examples :

"The musician swung the notes in the melody, making the first note a little longer and the second one quicker, creating a lively, bouncing sound. "

음악가는 멜로디의 음표를 스윙하여 첫 번째 음표를 약간 길게 하고 두 번째 음표를 더 짧게 하여 생동감 있고 경쾌한 소리를 만들었습니다.

music essential

verb

공을 궤도에서 옆으로 움직이다 (크리켓에서)

(of a bowler) to make the ball move sideways in its trajectory.

Examples :

"The bowler swung the ball, making it curve sharply to the right. "

투수가 공을 스윙하여 오른쪽으로 급격하게 휘어지게 만들었다.

sport action technical essential

verb

휘두르다, 치다

To move one's arm in a punching motion.

Examples :

"The boxer practiced swinging his arm to build his punch. "

그 권투 선수는 펀치를 강화하기 위해 팔을 휘두르는 연습을 했다.

action body sport weapon essential

verb

돌다, 회전하다

In dancing, to turn around in a small circle with one's partner, holding hands or arms.

Examples :

"The couple swung around the dance floor, holding hands. "

그 커플은 손을 잡고 댄스 플로어에서 돌았다.

dance entertainment essential

verb

깎다, 돌리다

To admit or turn something for the purpose of shaping it; said of a lathe.

Examples :

"The lathe can swing a pulley of 12 inches diameter."

선반은 지름 12인치 풀리를 깎을 수 있습니다.

technical machine work industry essential

verb

달다, 설치하다

To put (a door, gate, etc.) on hinges so that it can swing or turn.

Examples :

"The carpenter swung the heavy barn door on its hinges. "

목수는 무거운 헛간 문을 경첩에 달았습니다.

building architecture action essential

verb

흔들리다

To turn round by action of wind or tide when at anchor.

Examples :

"A ship swings with the tide."

배가 조류에 따라 흔들린다.

nautical sailing essential

Meanings

흔들림, 스윙

Examples :

"Door swing indicates direction the door opens."

문이 열리는 방향은 문의 흔들림으로 알 수 있습니다.

흔들림, 진동

Examples :

"The swing set's wide swing allowed the children to experience a great arc in the air. "

그네의 넓은 흔들림은 아이들이 공중에서 큰 호를 경험하게 해주었다.

그네

Examples :

"The playground swing was broken, so the children couldn't play. "

놀이터 그네가 고장 나서 아이들은 놀 수 없었다.

그네

Examples :

"The children were excited to play on the bright red swing set at recess. "

아이들은 쉬는 시간에 밝은 빨간색 그네 세트에서 놀 생각에 신이 났습니다.

스윙 댄스

Examples :

"The swing is a popular dance style that many students learn in their physical education class. "

스윙은 많은 학생들이 체육 시간에 배우는 인기 있는 댄스 스타일입니다.

스윙 음악

Examples :

"The school dance was all about the swing music. "

학교 댄스는 스윙 음악에 관한 것이었다.

변동, 변화

Examples :

"The swing in the number of students enrolling in the school next year is expected to be significant. "

내년에 학교에 등록하는 학생 수의 변동은 상당할 것으로 예상됩니다.

스윙, 공의 궤적

Examples :

"The baseball's unusual swing caused it to land far short of the first baseman. "

야구공의 이상한 궤적 때문에 1루수보다 훨씬 앞에 떨어졌다.

스윙

Examples :

"The wood shop's lathe has a swing of 12 inches, meaning they can turn objects up to 12 inches in diameter. "

목공소의 선반은 스윙이 12인치로, 지름이 최대 12인치인 물체를 깎을 수 있다는 의미입니다.

스윙, 대역 배우

Examples :

"The swing for the school play is a talented student who understudies the lead roles of the princess and the fairy godmother. "

학교 연극의 스윙은 공주와 요정 대모의 주연 역할을 맡는 재능 있는 학생입니다.

스윙, 춤 동작

Examples :

"The dance instructor taught the couple a new swing for their wedding dance. "

댄스 강사는 신혼 부부에게 결혼식 춤을 위한 새로운 스윙을 가르쳤다.

자유로운 활동, 여유

Examples :

"The children had a swing set in the backyard, and they enjoyed the swing's free course of movement. "

아이들은 뒷마당에 그네 세트를 가지고 있었고, 그네의 자유로운 움직임을 즐겼다.

영향력, 힘

Examples :

"The teacher's positive attitude had a strong swing on the students' motivation. "

교사의 긍정적인 태도는 학생들의 동기 부여에 강한 영향을 미쳤다.

그네

Examples :

"The carpenter used a long swing to reach the high shelf. "

목수는 높은 선반에 닿기 위해 긴 그네를 사용했다.

흔들리다, 진동하다

Examples :

"The plant swung in the breeze."

식물은 산들바람에 흔들렸다.

춤을 추다

Examples :

"At the school dance, the students were swinging to the lively music. "

학교 댄스 파티에서 학생들은 활기찬 음악에 맞춰 춤을 췄다.

그네를 타다

Examples :

"The children laughed as they swung."

아이들은 그네를 타면서 웃었다.

스윙어 라이프스타일에 참여하다, 아내 교환에 참여하다

Examples :

"The couple decided to swing as part of their open relationship. "

그 부부는 개방적인 관계의 일환으로 스윙어 생활에 참여하기로 결정했다.

교수형에 처하다

Examples :

"The condemned man was led to the gallows and then swung. "

사형수는 교수대에 끌려가 교수형에 처해졌다.

옆으로 움직이다

Examples :

"The baseball swung sideways as it passed over the fence. "