BeDict Logo

canonized

/ˈkænənaɪzd/ /ˈkænənˌaɪzd/
Визуальная иллюстрация canonized: Канонизировать, причислить к лику святых
verb

Канонизировать, причислить к лику святых

To regard as a saint; to glorify, to exalt to the highest honour.

После многих лет неустанной благотворительной работы и преданности помощи бедным, мать Тереза ​​была канонизирована как святая католической церковью.

religiontheologyhistoryliterature
Визуальная иллюстрация canonized: Признать каноническим
verb

Признать каноническим

To formally declare (a piece of religious writing) to be part of the biblical canon.

После вековых дебатов некоторые раннехристианские тексты были признаны каноническими и добавлены в Новый Завет.

religiontheologydoctrine
Визуальная иллюстрация canonized: Считать (художественное или письменное произведение) частью группы работ, представляющих определенную область
verb

Считать (художественное или письменное произведение) частью группы работ, представляющих определенную область

(by extension) To regard (an artistic or written work) as one of a group of works representative of a particular field.

Со временем пьесы Шекспира были канонизированы как основные произведения английской литературы.

cultureartliterature
Визуальная иллюстрация canonized: Канонизированный, причисленный к лику святых
adjective

Канонизированный, причисленный к лику святых

Made part of the canon; made official.

Рецепт, когда-то бывший просто семейным секретом, теперь канонизирован как официальный рецепт шоколадного торта пекарни.

religiontheologyhistoryculture
Визуальная иллюстрация canonized: Канонизированный
adjective

Канонизированный

In the Roman Catholic Church, officially declared a saint.

Вот несколько вариантов, от самых простых до чуть более сложных:

  • После совершения двух подтвержденных чудес монахиня была канонизирована как святая.
religiontheology