castled background

castled

/ˈkæsəld/ /ˈkæsʌld/

Illustration castled - Image 1

Illustration castled - Image 2

verb

Разместить в замке

To house or keep in a castle.

Examples :

"The queen castled her jewels in the royal vault for safekeeping. "

Королева разместила свои драгоценности в королевском хранилище для сохранности.

architecture royal building

Illustration castled - Image 1

Illustration castled - Image 2

verb

Защищать, отделять

To protect or separate in a similar way.

Examples :

"The librarian castled herself behind stacks of books to grade papers in peace. "

Библиотекарь укрылась за стопками книг, чтобы спокойно проверять работы.

building architecture military

Illustration castled - Image 1

Illustration castled - Image 2

verb

Превратить в замок, укрепить

To make into a castle: to build in the form of a castle or add (real or imitation) battlements to an existing building.

Examples :

"The children enthusiastically castled their elaborate sandcastle with seashell battlements and a seaweed flag. "

Дети с энтузиазмом превратили свой сложный песчаный замок в замок с зубцами из ракушек и флагом из водорослей.

architecture building

Illustration castled - Image 1

verb

Сделать рокировку

(usually intransitive) To move the king 2 squares right or left and, in the same turn, the nearest rook to the far side of the king. The move now has special rules: the king cannot be in, go through, or end in check; the squares between the king and rook must be vacant; and neither piece may have been moved before castling.

Examples :

"During the chess club meeting, Alex castled his king, preparing for a powerful attack. "

Во время встречи шахматного клуба Алекс сделал рокировку королем, готовясь к мощной атаке.

Illustration castled - Image 1

verb

Создать аналогичную оборонительную позицию

(usually intransitive) To create a similar defensive position in Japanese chess through several moves.

Examples :

""Knowing his opponent favored aggressive attacks, Kenji carefully castled early in the shogi game to protect his king." "

Зная, что его противник предпочитает агрессивные атаки, Кенджи осторожно создал аналогичную оборонительную позицию в начале партии сёги, чтобы защитить своего короля.

Illustration castled - Image 1

verb

Выбить битой игрока полным мячом или йоркером, чтобы сбить колья

To bowl a batsman with a full-length ball or yorker such that the stumps are knocked over.

Examples :

"The bowler castled the batsman with a fast yorker, sending the bails flying. "

Боулер выбил битой игрока быстрым йоркером, отправив колья в полет.

Illustration castled - Image 1

Illustration castled - Image 2

adjective

С замками, с крепостями

Furnished with castles.

Examples :

"The castled mountain peak, once a strategic stronghold, now served as a scenic backdrop for the village. "

Горная вершина с замками, когда-то стратегический оплот, теперь служила живописным фоном для деревни.

architecture property