flag Meaning | BeDict

noun

Флаг

A piece of cloth, often decorated with an emblem, used as a visual signal or symbol.

Examples :

"The school's flag, a bright blue banner with a gold lion, flew proudly above the building. "

Флаг школы, ярко-синее знамя с золотым львом, гордо развевался над зданием.

noun

Флаг

An exact representation of a flag (for example: a digital one used in websites).

Examples :

"The school website displayed a flag of the school logo. "

На веб-сайте школы был отображен флаг логотипа школы.

nation sign communication internet computing essential

noun

Флаг адмирала, флагман

A flag flown by a ship to show the presence on board of the admiral; the admiral himself, or his flagship.

Examples :

"The admiral's flagship flew a special flag to signal his presence on the ship. "

Флагман адмирала поднял специальный флаг, чтобы сигнализировать о его присутствии на корабле.

nautical military sailing essential

noun

Сигнальный флаг

(often used attributively) A signal flag.

Examples :

"The ship's flag signaled that they were running late. "

Сигнальный флаг корабля сигнализировал, что они опаздывают.

nautical signal military communication essential

noun

Сигнал флагом, старт

The use of a flag, especially to indicate the start of a race or other event.

Examples :

"The teacher waved the flag to signal the start of the spelling bee. "

Учитель взмахнул флагом, чтобы дать сигнал о начале конкурса по правописанию.

sport race event sign action essential

noun

Флаг

Examples :

"The flag indicating "homework completed" was set to "true" after I finished my math assignment. "

Флаг, указывающий на «выполнение домашнего задания», был установлен в значение «истина» после того, как я закончил задание по математике.

computing technology essential

noun

Флаг, опция

In a command line interface, a command parameter requesting optional behavior or otherwise modifying the action of the command being invoked.

Examples :

"To print only the names of students, use the `list-students` command with the `names-only` flag. "

Чтобы напечатать только имена студентов, используйте команду `list-students` с флагом `names-only`.

computing technical technology internet essential

noun

Индикатор, указатель

A mechanical indicator that pops up to draw the pilot's attention to a problem or malfunction.

Examples :

"The airplane's warning flag popped up, alerting the pilot to a low oil pressure problem. "

Предупреждающий индикатор самолета всплыл, предупредив пилота о проблеме низкого давления масла.

technical machine device electronics essential

noun

Игра в захват флага

The game of capture the flag.

Examples :

"The students played capture the flag during their recess. "

Студенты играли в захват флага на перемене.

sport game essential

noun

Флаг

A sequence of faces of a given polytope, one of each dimension up to that of the polytope (formally, though in practice not always explicitly, including the null face and the polytope itself), such that each face in the sequence is part of the next-higher dimension face.

Examples :

"The flag of the family's triangular-shaped garden includes the entire garden plot, each of its three sides, and each of the three vertices. "

Флаг треугольного сада семьи включает в себя весь садовый участок, каждую из его трех сторон и каждую из трех вершин.

math essential

noun

Последовательность подпространств векторного пространства, начинающаяся с нулевого пространства и заканчивающаяся самим векторным пространством, такая, что каждый член последовательности (до последнего) является собственным подпространством следующего.

A sequence of subspaces of a vector space, beginning with the null space and ending with the vector space itself, such that each member of the sequence (until the last) is a proper subspace of the next.

Examples :

"The flag of subspaces in linear algebra demonstrates how a complex vector space can be broken down into simpler parts. "

Флаг подпространств в линейной алгебре демонстрирует, как сложное векторное пространство может быть разбито на более простые части.

math space essential

verb

Украшать флагами, вывешивать флаги

To furnish or deck out with flags.

Examples :

"The school team flagged the stadium entrance with colorful banners and flags. "

Школьная команда украсила вход на стадион красочными баннерами и флагами.

nation nautical military essential

verb

Отмечать, помечать

To mark with a flag, especially to indicate the importance of something.

Examples :

"The teacher flagged the important points in the lecture notes so students could easily identify them later. "

Учитель отметил важные моменты в конспектах лекций, чтобы студенты могли легко их идентифицировать позже.

sign communication essential

verb

Останавливать, сигнализировать

(often with down) To signal to, especially to stop a passing vehicle etc.

Examples :

"Please flag down a taxi for me."

Пожалуйста, остановите для меня такси.

signal vehicle communication essential

verb

Подавать сигнал флажками

To convey (a message) by means of flag signals.

Examples :

"to flag an order to troops or vessels at a distance"

Подать сигнал флажками приказ войскам или судам на расстоянии.

communication signal nautical military essential

verb

Отмечать, выделять

(often with up) To note, mark or point out for attention.

Examples :

"The teacher flagged the student's question for further discussion. "

Учитель выделил вопрос ученика для дальнейшего обсуждения.

mark action communication sign essential

verb

Сообщить, отметить

To signal (an event).

Examples :

"The compiler flagged three errors."

Компилятор сообщил о трех ошибках.

signal communication event essential

verb

Установить программную переменную в значение true

To set a program variable to true.

Examples :

"Flag the debug option before running the program."

Установите значение true для опции отладки перед запуском программы.

computing technology internet essential

verb

Приманивать, заманивать

To decoy (game) by waving a flag, handkerchief, etc. to arouse the animal's curiosity.

Examples :

"The hunter flagged the deer by waving a bright red cloth, hoping to lure it closer. "

Охотник приманивал оленя, размахивая ярко-красной тканью, надеясь заманить его поближе.

animal game sport essential

verb

Наказывать, штрафовать

To penalize for an infraction.

Examples :

"The defender was flagged for unsportsmanlike conduct."

Защитник был оштрафован за неспортивное поведение.

sport police law essential

verb

Обыграть по времени

To defeat (an opponent) on time, especially in a blitz game.

Examples :

"The chess club member flagged his opponent in the blitz game, winning in under five minutes. "

Член шахматного клуба обыграл своего соперника по времени в блиц-игре, выиграв менее чем за пять минут.

game sport time essential

verb

Ослабевать, слабеть

To weaken, become feeble.

Examples :

"His strength flagged toward the end of the race."

Его силы стали ослабевать к концу гонки.

physiology condition essential

verb

Обвисать, провисать

To hang loose without stiffness; to bend down, as flexible bodies; to be loose, yielding, limp.

Examples :

"The wilted flowers flagged in the hot afternoon sun. "

Увядшие цветы обвисли под жарким полуденным солнцем.

appearance condition essential

verb

Опускаться, слабеть

To let droop; to suffer to fall, or let fall, into feebleness.

Examples :

"to flag the wings"

опустить крылья

physiology condition body essential

verb

Ослаблять, изнурять

To enervate; to exhaust the vigour or elasticity of.

Examples :

"The long, stressful exam period flagged her energy, leaving her feeling drained and unable to concentrate. "

Долгий, напряженный период экзаменов ослабил ее энергию, оставив ее истощенной и неспособной сосредоточиться.

physiology body energy essential

noun

Ирис

Any of various plants with sword-shaped leaves, especially irises; specifically, Iris pseudacorus.

Examples :

"The garden club planted a beautiful flag iris in the flowerbed. "

Клуб садоводов посадил красивый ирис в клумбу.

plant essential

noun

Дерн, кусок дёрна

A slice of turf; a sod.

Examples :

"The gardener carefully lifted the flag of sod to prepare the flower bed. "

Садовник осторожно поднял кусок дерна, чтобы подготовить клумбу.

property agriculture environment essential

noun

Каменная плита

A slab of stone; a flagstone, a flat piece of stone used for paving.

Examples :

"The patio was paved with large, grey flags. "

Патио было выложено большими серыми каменными плитами.

architecture material essential

noun

Плита

Any hard, evenly stratified sandstone, which splits into layers suitable for flagstones.

Examples :

"The construction crew used the flag to build the patio. "

Строительная бригада использовала плиту для строительства патио.

geology material essential

verb

Вымостить плитами

To pave with flagstones.

Examples :

"Fred is planning to flag his patio this weekend."

Фред планирует вымостить свой внутренний дворик на этих выходных.

architecture material building essential

noun

Оперение ног

A group of feathers on the lower part of the legs of certain hawks, owls, etc.

Examples :

"The owl had beautiful, fluffy flags on its legs. "

У совы было красивое, пушистое оперение ног.

animal bird part appearance essential

noun

Перья

A group of elongated wing feathers in certain hawks.

Examples :

"The peregrine falcon spread its flags wide, preparing for its powerful dive. "

Сапсан широко расправил свои перья, готовясь к мощному пикированию.

animal bird anatomy biology essential

noun

Хвост

The bushy tail of a dog such as a setter.

Examples :

"The hunting dog had a beautiful, thick flag that swished back and forth as it ran. "

У охотничьей собаки был красивый, густой хвост, который вилял из стороны в сторону, когда она бежала.

animal body part essential

noun

Флаг

A hook attached to the stem of a written note that assigns its rhythmic value

Examples :

"The music teacher drew a flag on the music paper to show the quarter note. "

Учитель музыки нарисовал флаг на нотной бумаге, чтобы показать четвертную ноту.

music writing essential

Meanings

Флаг

Examples :

"The school's flag, a bright blue banner with a gold lion, flew proudly above the building. "

Флаг школы, ярко-синее знамя с золотым львом, гордо развевался над зданием.

Флаг

Examples :

"The school website displayed a flag of the school logo. "

На веб-сайте школы был отображен флаг логотипа школы.

Флаг адмирала, флагман

Examples :

"The admiral's flagship flew a special flag to signal his presence on the ship. "

Флагман адмирала поднял специальный флаг, чтобы сигнализировать о его присутствии на корабле.

Сигнальный флаг

Examples :

"The ship's flag signaled that they were running late. "

Сигнальный флаг корабля сигнализировал, что они опаздывают.

Сигнал флагом, старт

Examples :

"The teacher waved the flag to signal the start of the spelling bee. "

Учитель взмахнул флагом, чтобы дать сигнал о начале конкурса по правописанию.

Флаг

Examples :

"The flag indicating "homework completed" was set to "true" after I finished my math assignment. "

Флаг, указывающий на «выполнение домашнего задания», был установлен в значение «истина» после того, как я закончил задание по математике.

Флаг, опция

Examples :

"To print only the names of students, use the `list-students` command with the `names-only` flag. "

Чтобы напечатать только имена студентов, используйте команду `list-students` с флагом `names-only`.

Индикатор, указатель

Examples :

"The airplane's warning flag popped up, alerting the pilot to a low oil pressure problem. "

Предупреждающий индикатор самолета всплыл, предупредив пилота о проблеме низкого давления масла.

Игра в захват флага

Examples :

"The students played capture the flag during their recess. "

Студенты играли в захват флага на перемене.

Флаг

Examples :

"The flag of the family's triangular-shaped garden includes the entire garden plot, each of its three sides, and each of the three vertices. "

Флаг треугольного сада семьи включает в себя весь садовый участок, каждую из его трех сторон и каждую из трех вершин.

Examples :

"The flag of subspaces in linear algebra demonstrates how a complex vector space can be broken down into simpler parts. "

Флаг подпространств в линейной алгебре демонстрирует, как сложное векторное пространство может быть разбито на более простые части.

Украшать флагами, вывешивать флаги

Examples :

"The school team flagged the stadium entrance with colorful banners and flags. "

Школьная команда украсила вход на стадион красочными баннерами и флагами.

Отмечать, помечать

Examples :

"The teacher flagged the important points in the lecture notes so students could easily identify them later. "

Учитель отметил важные моменты в конспектах лекций, чтобы студенты могли легко их идентифицировать позже.

Останавливать, сигнализировать

Examples :

"Please flag down a taxi for me."

Пожалуйста, остановите для меня такси.

Подавать сигнал флажками

Examples :

"to flag an order to troops or vessels at a distance"

Подать сигнал флажками приказ войскам или судам на расстоянии.

Отмечать, выделять

Examples :

"The teacher flagged the student's question for further discussion. "

Учитель выделил вопрос ученика для дальнейшего обсуждения.

Сообщить, отметить

Examples :

"The compiler flagged three errors."

Компилятор сообщил о трех ошибках.

Установить программную переменную в значение true

Examples :

"Flag the debug option before running the program."

Установите значение true для опции отладки перед запуском программы.

Приманивать, заманивать

Examples :

"The hunter flagged the deer by waving a bright red cloth, hoping to lure it closer. "

Охотник приманивал оленя, размахивая ярко-красной тканью, надеясь заманить его поближе.

Наказывать, штрафовать

Examples :

"The defender was flagged for unsportsmanlike conduct."

Защитник был оштрафован за неспортивное поведение.