detached background
BeDict Logo

detached

/dɪˈtæt͡ʃt/

Meanings
verb

Отделять, отсоединять

To take apart from; to take off.

Examples :

"to detach the tag from a newly purchased garment"
Отделить бирку от недавно купленной одежды.
part action
verb

Отделяться, отрываться

To come off something.

Examples :

"The sticker detached from the notebook page. "
Наклейка оторвалась от страницы блокнота.
part action
adjective

Отделенный, оторванный

Not physically attached; separated from something it could connect to.

Examples :

"The house was detached from the other houses on the street, each standing alone on its own lot. "
Дом был отделен от других домов на улице, каждый стоял отдельно на своем участке.
part structure
adjective

Отдельный, обособленный

Of a house: not joined to another house on either side.

Examples :

""They bought a detached house in the suburbs, so they wouldn't share any walls with their neighbors." "
Они купили отдельный дом в пригороде, чтобы не делить стены с соседями.
property architecture building
adjective

Отстраненный, беспристрастный

Having or showing no bias or emotional involvement; disinterested.

Examples :

"The teacher remained detached from the students' personal arguments, focusing only on the lesson. "
Учитель оставался отстраненным от личных споров учеников, сосредотачиваясь только на уроке.
attitude character mind emotion
adjective

Отстраненный, беспристрастный

Not influenced by anyone else; characterized by an impersonal objectivity; impartial.

Examples :

"The teacher remained detached from the students' personal problems, focusing solely on their academic progress. "
Учитель оставался отстраненным от личных проблем учеников, сосредотачиваясь исключительно на их академическом прогрессе.
attitude character mind

Related Words

Illustration separated

separated verb

/ˈsɛpəɹeɪtɪd/

Разделить, разделить на части

"Separate the articles from the headings."

Отделите статьи от заголовков.

Illustration something

something noun

/ˈsamθɪŋ/ /ˈsʌmθɪŋ/

Что-то, нечто

"My friend told me there was something in the box, but I didn't know what it was yet. "

Мой друг сказал мне, что в коробке что-то было, но я еще не знал, что это было.

Illustration physically

physically adverb

/ˈfɪzɪkli/

Физически, телесно

"The children physically exhausted themselves playing tag in the park. "

Дети физически измотали себя, играя в салки в парке.

Illustration disinterested

disinterested adjective

/dɪˈsɪnt(ə)ɹɛstɪd/

Бескорыстный, беспристрастный

"The teacher remained disinterested in the student's disruptive behavior, focusing instead on the other students who were participating constructively. "

Учитель оставался беспристрастным к деструктивному поведению ученика, вместо этого сосредоточившись на других учениках, которые конструктивно участвовали.

Illustration impersonal

impersonal noun

/ɪmˈpɝsənəl/

Безличное слово или конструкция

"The impersonal "one" is often used in formal writing to avoid using "I" or "we." "

Безличное слово «one» часто используется в формальном письме, чтобы избежать использования «я» или «мы».

Illustration neighbors

neighbors noun

/ˈneɪbərz/

Соседи

"My neighbour has two noisy cats."

У моего соседа две шумные кошки.

Illustration purchased

purchased verb

/ˈpɜːtʃəst/ /ˈpɝtʃəst/

Купил, приобрел

"to purchase land, to purchase a house"

купить землю, купить дом

Illustration influenced

influenced verb

/ˈɪn.flʊənst/ /ˈɪn.flu.ənst/

Влиять, оказывать влияние

"I must admit that this book influenced my outlook on life."

Должен признать, что эта книга повлияла на мой взгляд на жизнь.

Illustration objectivity

objectivity noun

/ˌɒbd͡ʒɛkˈtɪvɪti/ /ˌɑbd͡ʒɛkˈtɪvɪti/

Объективность, беспристрастность

"To fairly judge the art competition, the teacher maintained complete objectivity by not knowing which student created each piece. "

Чтобы справедливо судить художественный конкурс, учитель сохранил полную объективность, не зная, какой ученик создал каждое произведение.

Illustration emotional

emotional adjective

/ɪˈməʊʃnəl/ /iˈmoʊʃənəl/

Эмоциональный, чувственный

"emotional crisis"

эмоциональный кризис

Illustration involvement

involvement noun

/ɪnˈvɑlvmənt/ /ɪnˈvɒlvmənt/

Вовлечение, участие

"The student's involvement in the school play was evident in her enthusiastic rehearsals. "

Вовлеченность ученицы в школьную пьесу была очевидна в ее восторженных репетициях.

Illustration characterized

characterized verb

/ˈkæɹəktəɹaɪzd/

Характеризовать, изображать

"The teacher characterized the student as disruptive in class. "

Учитель охарактеризовал ученика как нарушителя дисциплины в классе.