page background

page

/peɪd͡ʒ/

Illustration page - Image 1

Illustration page - Image 2

noun

Страница

One of the many pieces of paper bound together within a book or similar document.

Examples :

"My history book has many pages of information about ancient Rome. "

В моей книге по истории много страниц с информацией о Древнем Риме.

stationery writing literature essential

Illustration page - Image 1

Illustration page - Image 2

noun

Страница

One side of a paper leaf on which one has written or printed.

Examples :

"My history textbook has many pages of information about the Roman Empire. "

В моем учебнике истории много страниц информации о Римской империи.

stationery writing media literature essential

Illustration page - Image 1

Illustration page - Image 2

noun

Страница, лист

Any record or writing; a collective memory.

Examples :

"the page of history"

страница истории

writing literature history culture essential

Illustration page - Image 1

noun

Страница, полоса

The type set up for printing a page.

Examples :

"The printer operator prepared a new page of the report for printing. "

Оператор принтера подготовил новую полосу отчета для печати.

writing media type technology essential

Illustration page - Image 1

noun

Страница

A screenful of text and possibly other content.

Examples :

"The news page on my phone showed the latest sports scores. "

На новостной странице моего телефона были показаны последние спортивные результаты.

technology computing internet essential

Illustration page - Image 1

noun

Веб-страница

A web page.

Examples :

"I visited the school's website and looked at the page describing the new sports program. "

Я посетил веб-сайт школы и посмотрел на веб-страницу, описывающую новую спортивную программу.

internet computing technology media essential

Illustration page - Image 1

Illustration page - Image 2

noun

Страница

A block of contiguous memory of a fixed length.

Examples :

"The computer program needs a page of memory to store the student's grades. "

Компьютерной программе нужна страница памяти для хранения оценок студента.

computing technology essential

Illustration page - Image 1

verb

Нумеровать страницы

To mark or number the pages of, as a book or manuscript.

Examples :

"The librarian is paging the new book collection to prepare it for the sale. "

Библиотекарь нумерует страницы новой коллекции книг, чтобы подготовить ее к продаже.

writing number essential

Illustration page - Image 1

verb

Листать

(often with “through”) To turn several pages of a publication.

Examples :

"The patient paged through magazines while he waited for the doctor."

Пациент листал журналы, пока ждал врача.

media literature writing communication essential

Illustration page - Image 1

verb

Пронумеровать страницы

To furnish with folios.

Examples :

"The librarian is paging the new book collection with numbered pages. "

Библиотекарь нумерует страницы новой книжной коллекции.

writing stationery essential

Illustration page - Image 1

noun

Паж

A serving boy – a youth attending a person of high degree, especially at courts, as a position of honor and education.

Examples :

"The king's page delivered the royal decree to the queen. "

Паж короля доставил королевский указ королеве.

royal history job person society family tradition education essential

Illustration page - Image 1

noun

Паж, слуга

A youth employed for doing errands, waiting on the door, and similar service in households.

Examples :

"The young page helped carry the important papers to the headmaster's office. "

Юный паж помог отнести важные бумаги в кабинет директора.

job service person human family royal essential

Illustration page - Image 1

noun

Паж

A boy or girl employed to wait upon the members of a legislative body.

Examples :

"The page delivered the message to the mayor. "

Паж доставил сообщение мэру.

government politics job essential

Illustration page - Image 1

noun

Библиотекарь, занимающийся расстановкой книг

(in libraries) The common name given to an employee whose main purpose is to replace materials that have either been checked out or otherwise moved, back to their shelves.

Examples :

"The page helped return the overdue books to the correct shelves. "

Библиотекарь помог вернуть просроченные книги на нужные полки.

job service organization person essential

Illustration page - Image 1

noun

Паж, мальчик

Examples :

"The page is very happy to see his new baby brother. "

Паж очень рад видеть своего нового маленького брата.

human person family age being essential

Illustration page - Image 1

noun

Приспособление для подвязывания юбки

A contrivance, as a band, pin, snap, or the like, to hold the skirt of a woman’s dress from the ground.

Examples :

"The dress had a page to keep the skirt from dragging on the ground. "

У платья было приспособление для подвязывания юбки, чтобы подол не волочился по земле.

wear style device item essential

Illustration page - Image 1

noun

Путь, дорога

A track along which pallets carrying newly molded bricks are conveyed to the hack.

Examples :

"The bricks were moved along the page to the hack for the next stage of construction. "

Кирпичи перемещались по пути к штабелю для следующего этапа строительства.

architecture industry machine building essential

Illustration page - Image 1

noun

Сообщение, вызов

A message sent to someone's pager.

Examples :

"My brother received a page on his pager about a family dinner tonight. "

Мой брат получил сообщение на пейджер о семейном ужине сегодня вечером.

technology communication electronics essential

Illustration page - Image 1

noun

Страница

Any one of several species of colorful South American moths of the genus Urania.

Examples :

"The butterfly exhibit at the museum featured a beautiful page moth. "

На выставке бабочек в музее была представлена красивая страница мотылька.

animal insect nature biology essential

Illustration page - Image 1

verb

Прислуживать

To attend (someone) as a page.

Examples :

"The young boy was chosen to page the mayor during the school event. "

Мальчика выбрали прислуживать мэру во время школьного мероприятия.

service job action essential

Illustration page - Image 1

Illustration page - Image 2

verb

Вызывать, звать

To call or summon (someone).

Examples :

"The teacher will page the students for the important announcement. "

Учитель вызовет учеников для важного объявления.

communication essential

Illustration page - Image 1

verb

Вызвать по пейджеру или другому мобильному устройству

To contact (someone) by means of a pager or other mobile device.

Examples :

"I’ll be out all day, so page me if you need me."

Меня не будет весь день, так что вызовите меня, если я понадоблюсь.

technology communication electronics essential

Illustration page - Image 1

Illustration page - Image 2

verb

Вызывать по громкой связи

To call (somebody) using a public address system so as to find them.

Examples :

"An SUV parked me in. Could you please page its owner?"

Внедорожник заблокировал мою машину. Не могли бы вы вызвать его владельца по громкой связи?

communication technology service essential