escrows background
BeDict Logo

escrows

/ˈeskroʊz/ /ˈeskroʊs/

Meanings
noun

Депонирование, условное депонирование

A written instrument, such as a deed, temporarily deposited with a neutral third party (the escrow agent), by the agreement of two parties to a valid contract. The escrow agent will deliver the document to the benefited party when the conditions of the contract have been met. The depositor has no control over the instrument in escrow.

Examples :

"The funds for the new car were held in escrows until the dealership completed all the necessary paperwork and the car was delivered. "
Средства на новую машину хранились на условном депонировании до тех пор, пока дилерский центр не завершил все необходимые документы и машина не была доставлена.
property law finance business
noun

Депонирование, условное депонирование

In common law, escrow applied to the deposits only of instruments for conveyance of land, but it now applies to all instruments so deposited.

Examples :

""The bank manages escrows for property taxes and homeowner's insurance, ensuring these bills are paid on time even if the homeowner doesn't handle them directly." "
Банк управляет условным депонированием для уплаты налогов на недвижимость и страхования домовладельцев, обеспечивая своевременную оплату этих счетов, даже если домовладелец не занимается ими напрямую.
property law finance business
noun

Депозит, условное депонирование

Money or other property so deposited is also loosely referred to as escrow.

Examples :

"The bank holds the buyer's deposit in escrows until the real estate transaction is complete. "
Банк хранит депозит покупателя на условном депонировании до завершения сделки с недвижимостью.
finance property business law asset
noun

Депонирование, условное депонирование

The state of property deposited with an escrow agent.

Examples :

""The bank held the down payment and other necessary funds in escrows until the real estate transaction was finalized." "
Банк хранил первоначальный взнос и другие необходимые средства на условном депонировании до завершения сделки с недвижимостью.
property business finance law asset
verb

Помещать на депонирование

To place in escrow.

Examples :

"The buyer escrows the payment with a third party until the seller completes the agreed-upon repairs. "
Покупатель помещает платеж на депонирование у третьей стороны, пока продавец не завершит согласованный ремонт.
property finance business law

Related Words

Illustration instrument

instrument noun

/ˈɪnstɹəmənt/

Музыкальный инструмент

"The violinist was a master of her instrument."

Скрипачка была мастером своего музыкального инструмента.

Illustration conditions

conditions noun

/kənˈdɪʃənz/

Условие

"The program will run smoothly under these conditions: the computer has enough memory and the internet connection is stable. "

Программа будет работать бесперебойно при следующих условиях: у компьютера достаточно памяти и стабильное интернет-соединение.

Illustration temporarily

temporarily adverb

/ˈtɛmp(ə)ɹəɹəli/ /ˌtɛmpəˈɹɛɹəli/

Временно, на время

"The store is temporarily closed for renovations. "

Магазин временно закрыт на ремонт.

Illustration benefited

benefited verb

/ˈbɛnəˌfɪtɪd/ /ˈbɛnəfɪtəd/

Извлечь пользу, приносить пользу

"The community benefited from the new park, as it provided a safe place for children to play. "

Сообщество извлекло пользу из нового парка, так как он предоставил безопасное место для игр детей.

Illustration transaction

transaction noun

/tɹænˈzækʃən/

Сделка, операция

"The transaction was made on Friday with the supplier."

Сделка была совершена в пятницу с поставщиком.

Illustration deposited

deposited verb

/dɪˈpɒzɪtɪd/ /dɪˈpɑzɪtɪd/

Депонировать, класть

"A crocodile deposits her eggs in the sand."

Крокодил откладывает яйца в песок.

Illustration instruments

instruments noun

/ˈɪnstɹəmənts/

Музыкальные инструменты

"The violinist was a master of her instrument."

Скрипачка была мастером своего инструмента.

Illustration dealership

dealership noun

/ˈdiːləʃɪp/

Автосалон, дилерский центр

"I visited the car dealership today."

Я посетил автосалон сегодня.

Illustration conveyance

conveyance noun

/kənˈveɪn̩s/

Передача, транспортировка

"The conveyance of the package from the post office to my house was surprisingly quick. "

Передача посылки из почтового отделения в мой дом была на удивление быстрой.

Illustration depositor

depositor noun

/dɪˈpɑzɪtər/ /dəˈpɑzɪtər/

Вкладчик

"The bank teller helped the depositor count the money before putting it into her account. "

Банковский служащий помог вкладчику пересчитать деньги, прежде чем положить их на ее счет.

Illustration agreement

agreement noun

/əˈɡɹiːmənt/

Соглашение, договоренность

"to enter an agreement;  the UK and US negotiators nearing agreement;  he nodded his agreement."

заключить соглашение; британские и американские переговорщики близки к соглашению; он кивнул в знак согласия.

Illustration completed

completed verb

/kəmˈpliːtɪd/

Закончить, завершить

"He completed the assignment on time."

Он завершил задание вовремя.