filed background

filed

/faɪld/

Illustration filed - Image 1

verb

Подать, представить

To commit (official papers) to some office.

Examples :

"She filed her tax return before the deadline. "

Она подала налоговую декларацию до крайнего срока.

government law politics organization

Illustration filed - Image 1

verb

Зарегистрировать, подать

To place in an archive in a logical place and order

Examples :

"The secretary filed the important documents alphabetically in the cabinet. "

Секретарь зарегистрировала важные документы в алфавитном порядке в шкафу.

organization business law government computing writing job

Illustration filed - Image 1

verb

Сохранить, подать

To store a file (aggregation of data) on a storage medium such as a disc or another computer.

Examples :

"She filed the document on her computer's hard drive after completing the edits. "

Она сохранила документ на жестком диске своего компьютера после завершения редактирования.

computing technology internet

Illustration filed - Image 1

verb

Подать, подавать

(with for) To submit a formal request to some office.

Examples :

"She filed for divorce the next day."

На следующий день она подала на развод.

law government politics business

Illustration filed - Image 1

verb

Подал, зарегистрировал

To set in order; to arrange, or lay away.

Examples :

"She carefully filed the documents in the correct folder after the meeting. "

После встречи она аккуратно зарегистрировала документы в нужной папке.

organization business job work system

Illustration filed - Image 1

verb

Выстроиться, идти колонной

To move in a file.

Examples :

"The applicants kept filing into the room until it was full."

Претенденты продолжали выстраиваться в комнату, пока она не заполнилась.

Illustration filed - Image 1

verb

Обрабатывать напильником

To smooth, grind, or cut with a file.

Examples :

"He filed the rough edges of the wooden toy to make it safe for his son. "

Он обработал напильником грубые края деревянной игрушки, чтобы сделать ее безопасной для своего сына.

technical work machine industry

Illustration filed - Image 1

verb

Осквернить, запачкать

Examples :

"The vandals filed the statue with graffiti, ruining its beauty. "

Вандалы осквернили статую граффити, испортив ее красоту.

moral religion culture society theology

Illustration filed - Image 1

verb

Развращать, портить

Examples :

"The repeated bribes filed his judgment, making it impossible for him to make fair decisions. "

Повторные взятки развратили его суждение, сделав невозможным принятие им справедливых решений.

moral character guilt