gazumped background
BeDict Logo

gazumped

/ɡəˈzʌmpt/ /ɡæˈzʌmpt/

Meanings
verb

Обмануть, надуть

To swindle; to extort.

Examples :

""After we verbally agreed on the price for the used car, the seller gazumped us by suddenly demanding an extra $500 before we could finalize the deal." "
После того, как мы устно договорились о цене подержанной машины, продавец обманул нас, внезапно потребовав дополнительные 500 долларов, прежде чем мы смогли завершить сделку.
business finance law economy
verb

Взвинчивать цену, обманывать

To raise the selling price of something (especially property) after previously agreeing to a lower one.

Examples :

"The family was gazumped on their dream house after the seller found a higher offer. "
Семью обманули с их домом мечты после того, как продавец нашел более выгодное предложение.
property business economy finance
verb

Перебить цену, перекупить

To buy a property by bidding more than the price of an existing, accepted offer.

Examples :

""After the seller agreed to our offer on the house, we were gazumped by another buyer who offered them much more money." "
После того, как продавец согласился с нашим предложением о покупке дома, нас перекупил другой покупатель, предложивший им гораздо больше денег.
property business economy finance
verb

Обмануть, перехитрить

To trump or preempt; to reap the benefit underhandedly from a situation that someone else has worked to create.

Examples :

"Sarah was about to buy the old car, but her brother gazumped her by offering the seller more money at the last minute. "
Сара собиралась купить старую машину, но ее брат обманул ее, предложив продавцу больше денег в последнюю минуту.
business property economy finance action situation

Related Words

Illustration accepted

accepted verb

/æk.ˈsɛp.tɪd/

Принять, одобрить

"My parents accepted my request to attend the school dance. "

Мои родители приняли мою просьбу посетить школьный бал.

Illustration something

something noun

/ˈsamθɪŋ/ /ˈsʌmθɪŋ/

Что-то, нечто

"My friend told me there was something in the box, but I didn't know what it was yet. "

Мой друг сказал мне, что в коробке что-то было, но я еще не знал, что это было.

Illustration demanding

demanding verb

/dɪˈmɑːndɪŋ/ /dəˈmændɪŋ/

Требовать, настаивать

"I demand to see the manager."

Я требую встречи с менеджером.

Illustration existing

existing verb

/ɪɡˈzɪstɪŋ/

Существовать

"The problem with the project is that the current design flaws are already existing. "

Проблема с проектом заключается в том, что текущие недостатки дизайна уже существуют.

Illustration especially

especially adverb

/əˈspɛʃ(ə)li/

Особенно, в особенности

"My sister is very helpful, especially when it comes to organizing things. "

Моя сестра очень отзывчива, особенно когда дело доходит до организации вещей.

Illustration finalize

finalize verb

/ˈfaɪnəlaɪz/

Завершить, закончить

"The team finalized the project proposal before submitting it to the client. "

Команда завершила проектное предложение перед его представлением клиенту.

Illustration suddenly

suddenly adverb

/ˈsʌdn̩li/

Внезапно, неожиданно

"Suddenly, the heavens opened and we all got drenched."

Внезапно небеса разверзлись, и мы все промокли.

Illustration situation

situation noun

/sɪtjuːˈeɪʃən/

Ситуация, положение

"The United States is in an awkward situation with debt default looming."

Соединенные Штаты находятся в неловком положении из-за надвигающегося дефолта по долгам.

Illustration verbally

verbally adverb

/ˈvɜːrbəli/ /ˈvɜːrbəlli/

Словесно, устно

"Dumbstruck with joy, she was unable to express herself verbally, but the gratitude in her face was evident to all."

Ошеломленная радостью, она не смогла выразить себя словесно, но благодарность на ее лице была очевидна для всех.

Illustration property

property noun

/ˈpɹɒp.ət.i/ /ˈpɹɑp.ɚt.i/

Собственность, имущество

"Important types of property include real property (land), personal property (other physical possessions), and intellectual property (rights over artistic creations, inventions, etc.)."

Важные виды собственности включают недвижимость (землю), личную собственность (другие физические владения) и интеллектуальную собственность (права на художественные произведения, изобретения и т. д.).

Illustration agreeing

agreeing verb

/əˈɡriːɪŋ/

Соглашаться, соглашаться с

"all parties agree in the expediency of the law."

Все стороны согласны с целесообразностью этого закона.

Illustration previously

previously adverb

/ˈpɹiːvi.əsli/ /ˈpɹivi.əsli/

Ранее, прежде

"Previously, I had planned to study for the math test on Saturday. "

Ранее я планировал подготовиться к тесту по математике в субботу.