grained background

grained

/ɡreɪnd/ /ɡreɪndɪd/

Illustration grained - Image 1

verb

Кормить зерном

To feed grain to.

Examples :

"The farmer grained his chickens every morning before collecting their eggs. "

Фермер кормил своих кур зерном каждое утро, прежде чем собирать яйца.

agriculture animal food

Illustration grained - Image 1

Illustration grained - Image 2

verb

Делать зернистым, гранулировать

To make granular; to form into grains.

Examples :

"The chef grained the parmesan cheese to make a fine, even topping for the pasta. "

Шеф-повар сделал пармезан зернистым, чтобы получилась тонкая, ровная посыпка для пасты.

material process

Illustration grained - Image 1

Illustration grained - Image 2

verb

Гранулировать

To form grains, or to assume a granular form, as the result of crystallization; to granulate.

Examples :

"The honey, left open in the cool pantry, slowly grained over time. "

Мед, оставленный открытым в прохладной кладовой, со временем медленно гранулировался.

chemistry substance process material

Illustration grained - Image 1

verb

Имитировать текстуру

To texture a surface in imitation of the grain of a substance such as wood.

Examples :

"The artist grained the metal surface to make it look like aged oak. "

Художник имитировал текстуру металлической поверхности, чтобы она выглядела как состаренный дуб.

material art appearance style building

Illustration grained - Image 1

verb

Обезжиривать

(tanning) To remove the hair or fat from a skin.

Examples :

"The apprentice leatherworker carefully grained the hide, scraping away the last remnants of hair and fat before beginning the tanning process. "

Ученик кожевенника тщательно обезжиривал шкуру, соскребая последние остатки волос и жира перед началом процесса дубления.

industry process material

Illustration grained - Image 1

verb

Дубить, размягчать

(tanning) To soften leather.

Examples :

"The leather worker grained the hide carefully to make it softer and more pliable. "

Кожевник тщательно выделал шкуру, чтобы сделать ее мягче и податливее.

material technical process industry

Illustration grained - Image 1

verb

Давать плоды, зернить

To yield fruit.

Examples :

"After years of careful tending, the orchard finally grained a bountiful harvest of apples. "

После многих лет тщательного ухода в саду наконец-то был собран обильный урожай яблок.

fruit agriculture plant

Illustration grained - Image 1

Illustration grained - Image 2

adjective

Зернистый, с зерном

Having a grain or grains

Examples :

"The baker admired the coarsely grained bread, noting its rustic texture. "

Пекарь восхищался грубозернистым хлебом, отмечая его деревенскую текстуру.

material appearance

Illustration grained - Image 1

adjective

С текстурой дерева

Stained with an imitation wood grain

Examples :

"The cheap desk had a grained surface that was supposed to look like real oak wood. "

Дешевый стол имел поверхность с текстурой дерева, которая должна была выглядеть как настоящий дуб.

appearance material style

Illustration grained - Image 1

Illustration grained - Image 2

adjective

зернистый

(in combination) Having a specified type of grain e.g. close-grained

Examples :

"The cutting board was made of close-grained wood, making it very durable and easy to clean. "

Разделочная доска была сделана из мелкозернистой древесины, что делало ее очень прочной и легкой в уходе.

material appearance type quality