kowtow background
BeDict Logo

kowtow

/ˈkaʊˌtaʊ/

Meanings
noun

Коленопреклонение

The act of kowtowing.

Examples :

"The student's kowtow to the teacher's every command showed a lack of independent thought. "
Коленопреклонение ученика перед каждым приказом учителя показало отсутствие самостоятельного мышления.
culture ritual action society tradition attitude
verb

Падать ниц, кланяться

To kneel and bow low enough to touch one’s forehead to the ground.

Examples :

"The visiting dignitaries refused to kowtow to the emperor, considering it a sign of excessive submission. "
Прибывшие высокопоставленные лица отказались падать ниц перед императором, считая это признаком чрезмерного подчинения.
culture ritual tradition religion society action

Related Words

Illustration important

important adjective

/ɪmˈpɔːtənt/ /ɪmˈpɔɹtənt/

Важный, значимый

"It is very important to give your daughter independence in her life so she learns from experience."

Очень важно предоставить вашей дочери независимость в ее жизни, чтобы она училась на опыте.

Illustration submission

submission noun

/səbˈmɪʃən/ /ˈsʌbˌmɪʃən/

Представление, подчинение, сдача

"The student's submission of the homework assignment was late. "

Сдача домашнего задания студентом была поздней.

Illustration considering

considering verb

/kənˈsɪdəɹɪŋ/

Рассматривать, обдумывать

"Consider that we’ve had three major events and the year has hardly begun."

Учтите, что у нас уже произошло три крупных события, а год едва начался.

Illustration kowtowing

kowtowing verb

/ˈkaʊˌtaʊɪŋ/

Пресмыкаться, раболепствовать

"The employee was kowtowing to his boss, agreeing with every idea even when it was clearly wrong. "

Сотрудник пресмыкался перед своим начальником, соглашаясь с каждой идеей, даже когда она была явно неверной.

Illustration punishment

punishment noun

/ˈpʌnɪʃmənt/

Наказание, кара

"The school's punishment for cheating was a week of detention. "

Наказанием школы за списывание была неделя задержания.

Illustration submissive

submissive noun

/səbˈmɪsɪv/

Подчиненный

"The submissive in the BDSM group discussed their preferences for the upcoming roleplay session. "

Подчиненный в BDSM-группе обсудил свои предпочтения для предстоящей ролевой сессии.

Illustration excessive

excessive adjective

/ɪkˈsɛsɪv/

Чрезмерный, излишний

"Putting a wide vibrato on a single 16th triplet note at 160 beats per minute seems rather excessive."

Наложение широкого вибрато на одну триоль шестнадцатой ноты при 160 ударах в минуту кажется довольно чрезмерным.

Illustration independent

independent noun

/ɪndɪˈpɛndənt/

Независимый кандидат, избиратель, не связанный ни с одной политической партией

"The independent candidate ran for student council, appealing to voters who weren't loyal to any particular group. "

Независимый кандидат баллотировался в студенческий совет, обращаясь к избирателям, которые не были лояльны ни к какой конкретной группе.

Illustration kowtowed

kowtowed verb

/ˈkaʊˌtaʊd/ /kaʊˈtaʊd/

Пресмыкаться, раболепствовать

"The new employee kowtowed to the boss's every whim, hoping for a promotion. "

Новый сотрудник пресмыкался перед каждой прихотью начальника, надеясь на повышение.

Illustration dignitaries

dignitaries noun

/ˈdɪɡnɪˌtɛriz/ /ˈdɪɡnəˌtɛriz/

Должностные лица, сановники

"Several school dignitaries, including the principal and superintendent, attended the graduation ceremony. "

Несколько должностных лиц школы, включая директора и суперинтенданта, присутствовали на выпускной церемонии.

Illustration visiting

visiting verb

/ˈvɪzɪtɪŋ/

Посещать, навещать

""For months, she was visiting her elderly neighbor, bringing meals and offering company as he recovered from surgery." "

В течение нескольких месяцев она навещала своего пожилого соседа, принося ему еду и предлагая компанию, пока он восстанавливался после операции.

Illustration forehead

forehead noun

/ˈfɒɹɛd/ /ˈfɑɹɪd/

Лоб

"The teacher pointed to the student's forehead and said, "Concentrate!" "

Учитель указал на лоб ученика и сказал: «Сосредоточься!»