beats Meaning | BeDict

noun

Удар, толчок

A stroke; a blow.

Examples :

"The old drum showed many scratches from the drummer's enthusiastic beats. "

На старом барабане было много царапин от энергичных ударов барабанщика.

body action

noun

Удар, пульсация

A pulsation or throb.

Examples :

"a beat of the heart; the beat of the pulse"

Удар сердца; пульсация пульса.

physiology sound medicine

noun

Удар, такт

A pulse on the beat level, the metric level at which pulses are heard as the basic unit. Thus a beat is the basic time unit of a piece.

Examples :

"The drummer emphasized the strong beats of the song, making it easy to dance to. "

Барабанщик подчеркнул сильные удары песни, что сделало ее легкой для танца.

music time

noun

Ритм, такт

A rhythm.

Examples :

"The drum beats provided a steady rhythm for the dancers. "

Удары барабана обеспечивали устойчивый ритм для танцоров.

music sound

noun

Биения

The interference between two tones of almost equal frequency

Examples :

"When tuning a piano, the tuner listened carefully for the slow, wavering beats that indicated the two strings were almost, but not quite, in perfect unison. "

При настройке пианино настройщик внимательно прислушивался к медленным, колеблющимся биениям, которые указывали на то, что две струны почти, но не совсем, находятся в идеальном унисоне.

sound physics frequency

noun

Пауза, момент, удар

(authorship) A short pause in a play, screenplay, or teleplay, for dramatic or comedic effect; a plot point or story development.

Examples :

"The script called for two beats after Maria heard the bad news, giving her time to react silently before she spoke. "

Сценарий предусматривал две паузы после того, как Мария услышала плохие новости, давая ей время отреагировать молча, прежде чем она заговорила.

entertainment literature stage writing communication

noun

Маршрут патрулирования, участок

The route patrolled by a police officer or a guard.

Examples :

"Officer Miller knows all the shop owners along his beats; he patrols them every day. "

Офицер Миллер знает всех владельцев магазинов на своем участке; он патрулирует их каждый день.

police area job

noun

Сфера ответственности, участок

(by extension) An area of a person's responsibility, especially

Examples :

"The police officer patrolled her beats diligently, ensuring the safety of the neighborhood. "

Полицейский тщательно патрулировала свой участок, обеспечивая безопасность района.

job work business area organization

noun

Сенсация, эксклюзив

An act of reporting news or scientific results before a rival; a scoop.

Examples :

""The student journalist celebrated her beats on the school board scandal, having published the story a week before the local newspaper." "

Студентка-журналистка отпраздновала свои сенсации о скандале в школьном совете, опубликовав историю за неделю до местной газеты.

media achievement

noun

Удары, превосхождения

That which beats, or surpasses, another or others.

Examples :

"the beat of him"

Его удары.

achievement

noun

Участок, район

A precinct.

Examples :

"The police officer patrolled her usual beats downtown, checking in with local businesses. "

Полицейский патрулировал свой обычный участок в центре города, проверяя местные предприятия.

police area

noun

Место сбора, излюбленное место

A place of habitual or frequent resort.

Examples :

"The coffee shop is a popular beats for students during their breaks. "

Кофейня - популярное место сбора для студентов во время их перерывов.

place

noun

Мошенник, жулик

A low cheat or swindler.

Examples :

"a dead beat"

мертвый мошенник

person character moral

noun

Бит, ритм

The instrumental portion of a piece of hip-hop music.

Examples :

"The DJ spent hours searching for the perfect beats to use in his new mix. "

Диджей потратил часы на поиски идеального бита для своего нового микса.

music entertainment

noun

Облава, прочесывание

The act of scouring, or ranging over, a tract of land to rouse or drive out game; also, those so engaged, collectively.

Examples :

"The hunting beats returned empty-handed after a long day in the woods. "

Облава вернулась ни с чем после долгого дня в лесу.

game sport environment

noun

Удар, выпад

A smart tap on the adversary's blade.

Examples :

"During the fencing lesson, the instructor showed her student how a quick series of beats on the opponent's foil could disrupt their attack. "

Во время урока фехтования инструктор показал своему ученику, как быстрая серия выпадов по фольге противника может сорвать его атаку.

sport weapon military action

verb

Бить, ударять

To hit; strike

Examples :

"As soon as she heard that her father had died, she went into a rage and beat the wall with her fists until her knuckles bled."

Как только она услышала, что ее отец умер, она пришла в ярость и била кулаками по стене, пока у нее не закровоточили костяшки пальцев.

action body

verb

Бить, стучать

To strike or pound repeatedly, usually in some sort of rhythm.

Examples :

"He danced hypnotically while she beat the atabaque."

Он танцевал гипнотически, пока она била в атабаке.

music sound action

verb

Бить, ударять

To strike repeatedly; to inflict repeated blows; to knock vigorously or loudly.

Examples :

"The baker beats the eggs vigorously with a whisk. "

Пекарь энергично взбивает яйца венчиком.

action sound

verb

Биться, пульсировать

To move with pulsation or throbbing.

Examples :

"My heart beats faster when I'm nervous before a test. "

Мое сердце бьется быстрее, когда я нервничаю перед тестом.

physiology body sensation

verb

Победить, одолеть

To win against; to defeat or overcome; to do better than, outdo, or excel (someone) in a particular, competitive event.

Examples :

"The soccer team beat their rivals 3-1 in the final game. "

Футбольная команда победила своих соперников со счетом 3:1 в финальной игре.

sport achievement

verb

Лавировать

To sail to windward using a series of alternate tacks across the wind.

Examples :

"The sailboat captain expertly beats against the wind, maneuvering to reach the harbor. "

Капитан парусника умело лавирует против ветра, маневрируя, чтобы достичь гавани.

nautical sailing

verb

Выбивать, прочёсывать

To strike (water, foliage etc.) in order to drive out game; to travel through (a forest etc.) for hunting.

Examples :

"The hunters beats the tall grass along the riverbank to flush out the ducks. "

Охотники выбивают высокую траву вдоль берега реки, чтобы выгнать уток.

game action sport animal

verb

Взбивать, мешать

To mix food in a rapid fashion. Compare whip.

Examples :

"Beat the eggs and whip the cream."

Взбейте яйца и взбейте сливки.

food utensil action

verb

Сбивать цену, торговаться

(In haggling for a price) of a buyer, to persuade the seller to reduce a price

Examples :

"He wanted $50 for it, but I managed to beat him down to $35."

Он хотел за это 50 долларов, но мне удалось сбить цену до 35 долларов.

business commerce economy

verb

Отбивать, отстукивать

To indicate by beating or drumming.

Examples :

"to beat a retreat; to beat to quarters"

Отступать; бить тревогу.

music sound action

verb

Прокладывать, топтать

To tread, as a path.

Examples :

"The farmer beats a path through the tall grass every morning to reach his cows. "

Фермер прокладывает тропу через высокую траву каждое утро, чтобы добраться до своих коров.

way action

verb

Бить, мучить, беспокоить

To exercise severely; to perplex; to trouble.

Examples :

"The math problem really beats me; I can't figure it out no matter how hard I try. "

Эта математическая задача меня действительно мучает; я не могу ее решить, как бы ни старался.

action mind physiology

verb

Сомневаться, колебаться

To be in agitation or doubt.

Examples :

"My heart beats with worry whenever I have to give a presentation in class. "

Мое сердце сомневается от беспокойства всякий раз, когда мне приходится выступать с презентацией в классе.

mind emotion

verb

Бить, ударять

To make a sound when struck.

Examples :

"The drums beat."

Барабаны бьют.

sound music

verb

Бить

To make a succession of strokes on a drum.

Examples :

"The drummers beat to call soldiers to their quarters."

Барабанщики били, чтобы созвать солдат в казармы.

music sound action

verb

Вибрировать, пульсировать

To sound with more or less rapid alternations of greater and less intensity, so as to produce a pulsating effect; said of instruments, tones, or vibrations, not perfectly in unison.

Examples :

"The grandfather clock's pendulum beats steadily, a rhythmic sound filling the quiet house. "

Маятник дедушкиных часов бьется ровно, ритмичный звук наполняет тихий дом.

sound music physics frequency

verb

Прибыть куда-либо раньше кого-либо

To arrive at a place before someone.

Examples :

"He beat me there."

Он пришёл туда раньше меня.

achievement action

verb

Иметь половой акт, заниматься сексом

To have sexual intercourse.

Examples :

"Bruv, she came in just as we started to beat."

Братан, она зашла как раз в тот момент, когда мы начали заниматься сексом.

sex action human

verb

Грабить, обворовывать

To rob.

Examples :

"He beat me out of 12 bucks last night."

Прошлой ночью он обворовал меня на 12 баксов.

police action

noun

Битник

A beatnik.

Examples :

"In the 1950s, many young people were drawn to the philosophy and lifestyle of beats who rejected mainstream society. "

В 1950-х годах многие молодые люди были привлечены к философии и образу жизни битников, отвергавших мейнстримное общество.

culture person literature style history

Meanings

Удар, толчок

Examples :

"The old drum showed many scratches from the drummer's enthusiastic beats. "

На старом барабане было много царапин от энергичных ударов барабанщика.

Удар, пульсация

Examples :

"a beat of the heart; the beat of the pulse"

Удар сердца; пульсация пульса.

Удар, такт

Examples :

"The drummer emphasized the strong beats of the song, making it easy to dance to. "

Барабанщик подчеркнул сильные удары песни, что сделало ее легкой для танца.

Ритм, такт

Examples :

"The drum beats provided a steady rhythm for the dancers. "

Удары барабана обеспечивали устойчивый ритм для танцоров.

Биения

Examples :

"When tuning a piano, the tuner listened carefully for the slow, wavering beats that indicated the two strings were almost, but not quite, in perfect unison. "

Пауза, момент, удар

Examples :

"The script called for two beats after Maria heard the bad news, giving her time to react silently before she spoke. "

Сценарий предусматривал две паузы после того, как Мария услышала плохие новости, давая ей время отреагировать молча, прежде чем она заговорила.

Маршрут патрулирования, участок

Examples :

"Officer Miller knows all the shop owners along his beats; he patrols them every day. "

Офицер Миллер знает всех владельцев магазинов на своем участке; он патрулирует их каждый день.

Сфера ответственности, участок

Examples :

"The police officer patrolled her beats diligently, ensuring the safety of the neighborhood. "

Полицейский тщательно патрулировала свой участок, обеспечивая безопасность района.

Сенсация, эксклюзив

Examples :

""The student journalist celebrated her beats on the school board scandal, having published the story a week before the local newspaper." "

Студентка-журналистка отпраздновала свои сенсации о скандале в школьном совете, опубликовав историю за неделю до местной газеты.

Удары, превосхождения

Examples :

"the beat of him"

Его удары.

Участок, район

Examples :

"The police officer patrolled her usual beats downtown, checking in with local businesses. "

Полицейский патрулировал свой обычный участок в центре города, проверяя местные предприятия.

Место сбора, излюбленное место

Examples :

"The coffee shop is a popular beats for students during their breaks. "

Кофейня - популярное место сбора для студентов во время их перерывов.

Мошенник, жулик

Examples :

"a dead beat"

мертвый мошенник

Бит, ритм

Examples :

"The DJ spent hours searching for the perfect beats to use in his new mix. "

Диджей потратил часы на поиски идеального бита для своего нового микса.

Облава, прочесывание

Examples :

"The hunting beats returned empty-handed after a long day in the woods. "

Облава вернулась ни с чем после долгого дня в лесу.

Удар, выпад

Examples :

"During the fencing lesson, the instructor showed her student how a quick series of beats on the opponent's foil could disrupt their attack. "

Во время урока фехтования инструктор показал своему ученику, как быстрая серия выпадов по фольге противника может сорвать его атаку.

Бить, ударять

Examples :

"As soon as she heard that her father had died, she went into a rage and beat the wall with her fists until her knuckles bled."

Как только она услышала, что ее отец умер, она пришла в ярость и била кулаками по стене, пока у нее не закровоточили костяшки пальцев.

Бить, стучать

Examples :

"He danced hypnotically while she beat the atabaque."

Он танцевал гипнотически, пока она била в атабаке.

Бить, ударять

Examples :

"The baker beats the eggs vigorously with a whisk. "

Пекарь энергично взбивает яйца венчиком.

Биться, пульсировать

Examples :

"My heart beats faster when I'm nervous before a test. "

Мое сердце бьется быстрее, когда я нервничаю перед тестом.