niggling background

niggling

/ˈnɪɡlɪŋ/

Illustration niggling - Image 1

verb

Придираться, насмехаться, обманывать

To trifle with; to deceive; to mock.

Examples :

"The bully was niggling at his classmate's backpack, trying to make him feel foolish. "

Задира придирался к рюкзаку своего одноклассника, пытаясь выставить его дураком.

character action attitude language communication

Illustration niggling - Image 1

verb

Тратить мелочно, скупиться

To use, spend, or do in a petty or trifling manner.

Examples :

"My sister niggled at the details of the party invitation, spending hours changing the font and adjusting the margins. "

Моя сестра тратила часы, мелочно придираясь к деталям приглашения на вечеринку, меняя шрифт и настраивая поля.

Illustration niggling - Image 1

Illustration niggling - Image 2

verb

Придираться, копаться в мелочах

To dwell too much on minor points or on trifling details.

Examples :

"My brother was niggling about the tiny speck of dust on the table all morning, even though it was hardly noticeable. "

Мой брат весь день придирался к крошечной пылинке на столе, хотя ее почти не было видно.

attitude mind character action

Illustration niggling - Image 1

verb

Ерзать, возиться, беспокоиться

To fidget, fiddle, be restless.

Examples :

"The child was niggling with his pencil, unable to sit still during the long lecture. "

Ребенок ерзал карандашом, не в силах усидеть спокойно во время долгой лекции.

Illustration niggling - Image 1

Illustration niggling - Image 2

noun

Неприятное ощущение, покалывание

A sensation that niggles.

Examples :

"The niggling at the back of her throat suggested she might be getting a cold. "

Неприятное ощущение в горле намекало на то, что она, возможно, простужается.

Illustration niggling - Image 1

Illustration niggling - Image 2

adjective

Мелочный, незначительный

Examples :

"The team leader ignored the niggling details and focused on the project's main goals. "

Руководитель команды проигнорировал незначительные детали и сосредоточился на основных целях проекта.

character attitude