stock Meaning | BeDict

noun

Запас, резерв

A store or supply.

Examples :

"The school's stock of pencils was low, so the teacher asked the students to save them. "

Запас карандашей в школе был невелик, поэтому учитель попросил учеников экономить их.

noun

Акции, капитал

The capital raised by a company through the issue of shares. The total of shares held by an individual shareholder.

Examples :

"The company's stock price rose dramatically, increasing the value of the shares held by the investor. "

Цена акций компании резко выросла, увеличив стоимость акций, принадлежащих инвестору.

business finance economy asset essential toeic

noun

Сырье, запас

The raw material from which things are made; feedstock.

Examples :

"The factory uses wood as its primary stock for making furniture. "

Фабрика использует древесину в качестве основного сырья для производства мебели.

material industry business essential toeic

noun

Репертуарный театр, летний театр

Stock theater, summer stock theater.

Examples :

"The local theater group put on a summer stock production of "Hamlet." "

Местная театральная труппа поставила летнюю постановку «Гамлета».

entertainment culture stage essential toeic

noun

Ствол, пень

The trunk and woody main stems of a tree. The base from which something grows or branches.

Examples :

"The old oak tree's thick stock provided sturdy support for the climbing vines. "

Толстый ствол старого дуба обеспечивал прочную опору для вьющихся лоз.

plant part structure nature essential toeic

noun

Маттиола

Any of the several species of cruciferous flowers in the genus Matthiola.

Examples :

"The garden club planted several different stocks this spring. "

Садовый клуб посадил несколько разных маттиол этой весной.

plant biology nature essential toeic

noun

Рукоять, черенок

A handle or stem to which the working part of an implement or weapon is attached.

Examples :

"The hammer's stock was made of wood, providing a good grip. "

Рукоять молотка была сделана из дерева, обеспечивая хороший захват.

part utensil weapon essential toeic

noun

Опора, держатель

Part of a machine that supports items or holds them in place.

Examples :

"The bicycle's stock held the front tire securely. "

Опора велосипеда надежно удерживала переднюю шину.

machine part technical essential toeic

noun

Палка, стержень

A bar, stick or rod.

Examples :

"The carpenter used a wooden stock to prop up the bookshelf. "

Плотник использовал деревянную палку, чтобы подпереть книжную полку.

material item thing essential toeic

noun

Галстук, шейный платок

A type of (now formal or official) neckwear.

Examples :

"My grandfather wore a crisp white stock to his office every day. "

Мой дедушка каждый день надевал в офис накрахмаленный белый галстук.

wear style appearance essential toeic

noun

Кроватка, колыбель

A bed for infants; a crib, cot, or cradle

Examples :

"The little girl slept soundly in her wooden stock. "

Маленькая девочка крепко спала в своей деревянной кроватке.

family item essential toeic

noun

Деревянная кукла, подменыш

A piece of wood magically made to be just like a real baby and substituted for it by magical beings.

Examples :

"The mischievous sprites replaced the baby with a stock, a wooden replica that looked exactly like a real baby. "

Озорные духи заменили младенца деревянной куклой, деревянной копией, которая выглядела в точности как настоящий ребенок.

mythology supernatural literature being story tradition essential toeic

noun

Чулки, носки

A cover for the legs; a stocking.

Examples :

"My grandmother knitted a warm wool stock for my little sister. "

Моя бабушка связала теплый шерстяной чулок для моей маленькой сестры.

wear body essential toeic

noun

Блок дерева, запас, столб

A block of wood; something fixed and solid; a pillar; a firm support; a post.

Examples :

"The wooden stock supporting the porch swing was sturdy and didn't seem likely to break. "

Деревянный столб, поддерживающий качели на веранде, был прочным и, казалось, не собирался ломаться.

material structure building essential toeic

noun

Чурбан, болван

(by extension) A person who is as dull and lifeless as a stock or post; one who has little sense.

Examples :

"My uncle is such a stock; he just sits there, saying nothing during family gatherings. "

Мой дядя - настоящий чурбан; он просто сидит там, ничего не говоря во время семейных встреч.

person character attitude essential toeic

noun

Самая длинная часть расщепленной учетной палочки, ранее использовавшейся в казначействе, которая выдавалась лицу, одолжившему деньги королю в счет, в качестве доказательства задолженности.

The longest part of a split tally stick formerly struck in the exchequer, which was delivered to the person who had lent the king money on account, as the evidence of indebtedness.

Examples :

"The royal treasurer presented the stock to the merchant, confirming the loan to the king. "

Королевский казначей предъявил купцу самую длинную часть учетной палочки, подтверждая тем самым заем королю.

history government finance economy royal essential toeic

noun

Стапель

(in the plural) The frame or timbers on which a ship rests during construction.

Examples :

"The ship's stock was carefully assembled before the hull was added. "

Стапель корабля был тщательно собран до добавления корпуса.

nautical sailing vehicle structure essential toeic

noun

Кирпичи

(in the plural) Red and grey bricks, used for the exterior of walls and the front of buildings.

Examples :

"The new school building used a stock of red and grey bricks for its exterior walls. "

В новом школьном здании для наружных стен использовались красные и серые кирпичи.

material architecture building essential toeic

noun

Совокупность, колония

In tectology, an aggregate or colony of individuals, such as as trees, chains of salpae, etc.

Examples :

"The forest stock of trees was affected by the recent drought. "

На совокупность деревьев в лесу повлияла недавняя засуха.

geology biology plant nature group organism essential toeic

noun

Толкушка

The beater of a fulling mill.

Examples :

"The old textile factory used a powerful stock to compress the wool during the fulling process. "

Старая текстильная фабрика использовала мощную толкушку для сжатия шерсти в процессе валяния.

machine industry essential toeic

verb

Хранить, запасать

To have on hand for sale.

Examples :

"The store stocks all kinds of dried vegetables."

В магазине есть все виды сушеных овощей.

business commerce economy essential toeic

verb

Запасать, хранить, снабжать

To provide with material requisites; to store; to fill; to supply.

Examples :

"to stock a farm, i.e. to supply it with cattle and tools"

Снабжать ферму, то есть обеспечивать ее скотом и инструментами.

business commerce essential toeic

verb

Задерживать молоко

To allow (cows) to retain milk for twenty-four hours or more prior to sale.

Examples :

"The farmer stocked the cows for 36 hours before taking them to the market. "

Фермер задерживал молоко у коров в течение 36 часов, прежде чем отвезти их на рынок.

agriculture animal food essential toeic

verb

Сажать в колодки

To put in the stocks as punishment.

Examples :

"The unruly student was stocke for disrupting the class. "

Непослушного ученика посадили в колодки за срыв урока.

law government police history essential toeic

verb

Оснастить (якорь) штоком, или надежно закрепить шток на месте

To fit (an anchor) with a stock, or to fasten the stock firmly in place.

Examples :

"The carpenter carefully stocked the new anchor in the boat's wooden frame. "

Плотник тщательно оснастил новый якорь в деревянной раме лодки.

nautical sailing essential toeic

verb

Подтасовывать, жульничать

To arrange cards in a certain manner for cheating purposes; to stack the deck.

Examples :

"The student tried to stock the cards for the card game, hoping to win easily. "

Студент попытался подтасовать карты для карточной игры, надеясь легко выиграть.

game action entertainment essential toeic

adjective

В наличии, на складе

Of a type normally available for purchase/in stock.

Examples :

"stock items"

Товары в наличии

business commerce essential toeic

adjective

Серийный, стандартный

(racing, of a race car) Having the same configuration as cars sold to the non-racing public, or having been modified from such a car.

Examples :

"The racing car was a stock model, modified only slightly from the standard version sold in dealerships. "

Гоночный автомобиль был серийной моделью, лишь незначительно модифицированной по сравнению со стандартной версией, продаваемой в дилерских центрах.

sport race vehicle technical essential toeic

adjective

Обычный, рядовой, стандартный

Straightforward, ordinary, just another, very basic.

Examples :

"He gave me a stock answer"

Он дал мне обычный ответ.

quality style appearance character essential toeic

noun

Укол

A thrust with a rapier; a stoccado.

Examples :

"The fencer delivered a powerful stock to his opponent's chest. "

Фехтовальщик нанес мощный укол в грудь своему противнику.

weapon military sport action essential toeic

Meanings

Запас, резерв

Examples :

"The school's stock of pencils was low, so the teacher asked the students to save them. "

Запас карандашей в школе был невелик, поэтому учитель попросил учеников экономить их.

Акции, капитал

Examples :

"The company's stock price rose dramatically, increasing the value of the shares held by the investor. "

Цена акций компании резко выросла, увеличив стоимость акций, принадлежащих инвестору.

Сырье, запас

Examples :

"The factory uses wood as its primary stock for making furniture. "

Фабрика использует древесину в качестве основного сырья для производства мебели.

Репертуарный театр, летний театр

Examples :

"The local theater group put on a summer stock production of "Hamlet." "

Местная театральная труппа поставила летнюю постановку «Гамлета».

Ствол, пень

Examples :

"The old oak tree's thick stock provided sturdy support for the climbing vines. "

Толстый ствол старого дуба обеспечивал прочную опору для вьющихся лоз.

Маттиола

Examples :

"The garden club planted several different stocks this spring. "

Садовый клуб посадил несколько разных маттиол этой весной.

Рукоять, черенок

Examples :

"The hammer's stock was made of wood, providing a good grip. "

Рукоять молотка была сделана из дерева, обеспечивая хороший захват.

Опора, держатель

Examples :

"The bicycle's stock held the front tire securely. "

Опора велосипеда надежно удерживала переднюю шину.

Палка, стержень

Examples :

"The carpenter used a wooden stock to prop up the bookshelf. "

Плотник использовал деревянную палку, чтобы подпереть книжную полку.

Галстук, шейный платок

Examples :

"My grandfather wore a crisp white stock to his office every day. "

Мой дедушка каждый день надевал в офис накрахмаленный белый галстук.

Кроватка, колыбель

Examples :

"The little girl slept soundly in her wooden stock. "

Маленькая девочка крепко спала в своей деревянной кроватке.

Деревянная кукла, подменыш

Examples :

"The mischievous sprites replaced the baby with a stock, a wooden replica that looked exactly like a real baby. "

Озорные духи заменили младенца деревянной куклой, деревянной копией, которая выглядела в точности как настоящий ребенок.

Чулки, носки

Examples :

"My grandmother knitted a warm wool stock for my little sister. "

Моя бабушка связала теплый шерстяной чулок для моей маленькой сестры.

Блок дерева, запас, столб

Examples :

"The wooden stock supporting the porch swing was sturdy and didn't seem likely to break. "

Деревянный столб, поддерживающий качели на веранде, был прочным и, казалось, не собирался ломаться.

Чурбан, болван

Examples :

"My uncle is such a stock; he just sits there, saying nothing during family gatherings. "

Мой дядя - настоящий чурбан; он просто сидит там, ничего не говоря во время семейных встреч.

Examples :

"The royal treasurer presented the stock to the merchant, confirming the loan to the king. "

Королевский казначей предъявил купцу самую длинную часть учетной палочки, подтверждая тем самым заем королю.

Стапель

Examples :

"The ship's stock was carefully assembled before the hull was added. "

Стапель корабля был тщательно собран до добавления корпуса.

Кирпичи

Examples :

"The new school building used a stock of red and grey bricks for its exterior walls. "

В новом школьном здании для наружных стен использовались красные и серые кирпичи.

Совокупность, колония

Examples :

"The forest stock of trees was affected by the recent drought. "

На совокупность деревьев в лесу повлияла недавняя засуха.

Толкушка

Examples :

"The old textile factory used a powerful stock to compress the wool during the fulling process. "

Старая текстильная фабрика использовала мощную толкушку для сжатия шерсти в процессе валяния.