queered background

queered

/kwɪərd/ /kwɪrd/

Illustration queered - Image 1

verb

Сорвать, свести на нет

To render an endeavor or agreement ineffective or null.

Examples :

"His last-minute absence queered our plans for the picnic, since he was the only one with a car. "

Его отсутствие в последнюю минуту сорвало наши планы на пикник, так как он был единственным, у кого была машина.

outcome action business law

Illustration queered - Image 1

verb

Ставить в тупик, озадачивать

Examples :

"The sudden change in the project's deadline queered my weekend plans. "

Внезапное изменение сроков проекта поставило мои планы на выходные в тупик.

Illustration queered - Image 1

verb

высмеивать, издеваться, подшучивать

To ridicule; to banter; to rally.

Examples :

"The other students queered his clumsy attempt at the magic trick, laughing good-naturedly at the disappearing coin that never vanished. "

Другие ученики высмеяли его неуклюжую попытку фокуса, добродушно смеясь над исчезающей монетой, которая так и не исчезла.

language communication

Illustration queered - Image 1

verb

испортить, срывать

To spoil the effect or success of, as by ridicule; to throw a wet blanket on; to spoil.

Examples :

"His negative attitude queered the whole team's enthusiasm for the project. "

Его негативное отношение испортило энтузиазм всей команды по поводу проекта.

attitude action negative culture

Illustration queered - Image 1

Illustration queered - Image 2

verb

Переоценивать или переосмысливать (произведение) с учетом сексуальной ориентации и/или гендера, например, применяя квир-теорию

To reevaluate or reinterpret (a work) with an eye to sexual orientation and/or to gender, as by applying queer theory.

Examples :

"The film critic queered the classic Disney movie, arguing that its themes of isolation and finding your true self resonated with queer experiences. "

Кинокритик переосмыслил классический фильм Диснея, утверждая, что его темы изоляции и поиска себя перекликаются с квир-опытом.

culture literature theory language linguistics sex