recast background

recast

/ɹiːˈkæst/

Illustration recast - Image 1

noun

Переливка, переделка

The act or process of recasting.

Examples :

"The actor's sudden illness required a quick recast of the play's lead role. "

Внезапная болезнь актера потребовала быстрой переделки главной роли в пьесе.

Illustration recast - Image 1

noun

Перефразировка

An utterance translated into another grammatical form.

Examples :

"The teacher asked for a recast of the question to make it a statement. "

Учитель попросил перефразировать вопрос, чтобы сделать его утверждением.

grammar linguistics word

Illustration recast - Image 1

verb

Переделать, перелить

To cast or throw again.

Examples :

"The teacher recast the question to make it easier for the students to understand. "

Учитель переделал вопрос, чтобы ученикам было легче его понять.

Illustration recast - Image 1

verb

Переделать, переливать

To mould again.

Examples :

"The whole bell had to be recast although it had only one tiny, hardly visible crack."

Весь колокол пришлось переделать, хотя на нем была только крошечная, едва заметная трещина.

material process action

Illustration recast - Image 1

verb

Переделать, переформировать

To reproduce in a new form.

Examples :

"The director decided to recast the lead actress because she wasn't right for the part. "

Режиссер решил переделать роль главной актрисы, потому что она не подходила на эту роль.

style art media literature

Illustration recast - Image 1

verb

Перераспределить роли

To assign (roles in a play or performance) to different actors.

Examples :

"Due to the lead actor's illness, the director had to recast the role of Romeo. "

Из-за болезни ведущего актера режиссеру пришлось перераспределить роль Ромео.

entertainment stage media art action

Illustration recast - Image 1

verb

Перераспределить роли, перераспределить состав

To assign (actors) to different roles.

Examples :

"She was recast as the villain."

Ей перераспределили роль злодейки.

entertainment stage art