romanizes background

romanizes

/ˈroʊmənaɪzɪz/

Illustration romanizes - Image 1

verb

Романизировать, передавать латиницей

To put letters or words written in another writing system into the Latin (Roman) alphabet.

Examples :

"The author romanizes Chinese names using the Wade–Giles system rather than the Pinyin system."

Автор романизирует китайские имена, используя систему Уэйда-Джайлза, а не систему пиньинь.

language writing linguistics communication

Illustration romanizes - Image 1

verb

Подчинять Риму

(usually capitalized) To bring under the authority or influence of Rome.

Examples :

""The Roman Empire romanizes conquered territories by building roads and aqueducts." "

Римская империя подчиняла завоеванные территории Риму, строя дороги и акведуки.

politics history nation

Illustration romanizes - Image 1

Illustration romanizes - Image 2

verb

Романизировать

(usually capitalized) To make or become Roman in character or style.

Examples :

"The Italian restaurant chain aggressively romanizes its new locations, using classical columns and frescoes to evoke the atmosphere of ancient Rome. "

Итальянская сеть ресторанов агрессивно романизирует свои новые заведения, используя классические колонны и фрески, чтобы воссоздать атмосферу Древнего Рима.

culture history

Illustration romanizes - Image 1

verb

Переходить в католичество, романизировать

(usually capitalized) To make or become Roman Catholic in religion (by conversion), character or style.

Examples :

"The family decided to romanize their children, bringing them up in the Catholic faith. "

Семья решила перевести своих детей в католичество, воспитывая их в католической вере.

religion culture history

Illustration romanizes - Image 1

verb

Наполнять латинскими словами или идиомами

To fill with Latin words or idioms.

Examples :

"The professor's lecture romanized the discussion of ancient history, using many Latin phrases and terms. "

Лекция профессора наполнила обсуждение древней истории латинскими словами и выражениями.

language linguistics