divided Meaning

verb

Разделить, делить

To split or separate (something) into two or more parts.

Examples :

"a wall divides two houses; a stream divides the towns"

Стена разделяет два дома; ручей делит города.

verb

Разделить, делить

To share (something) by dividing it.

Examples :

"How shall we divide this pie?"

Как нам разделить этот пирог?

part amount number

verb

Делить

(with by) To calculate the number (the quotient) by which you must multiply one given number (the divisor) to produce a second given number (the dividend).

Examples :

"If you divide 6 by 3, you get 2."

Если разделить 6 на 3, получится 2.

math number

verb

Быть делителем

To be a divisor of.

Examples :

"3 divides 6."

3 является делителем 6.

math

verb

Разделить, делить

To separate into two or more parts.

Examples :

"The teacher divided the class into four groups for the project. "

Учитель разделил класс на четыре группы для проекта.

part action

verb

Делиться

Of a cell, to reproduce by dividing.

Examples :

"The bacteria divided rapidly, creating many new cells. "

Бактерии быстро делились, создавая много новых клеток.

biology organism

verb

Разделить, разобщить

To disunite in opinion or interest; to make discordant or hostile; to set at variance.

Examples :

"The argument about where to spend summer vacation divided the family. "

Спор о том, где провести летние каникулы, разделил семью.

politics society group war nation government

verb

Поссориться, рассориться

To break friendship; to fall out.

Examples :

"The siblings were very close, but a disagreement over the inheritance divided them. "

Брат и сестра были очень близки, но разногласия по поводу наследства их рассорили.

family human character emotion attitude society

verb

Участвовать, делить

To have a share; to partake.

Examples :

"After a long day of gardening, the siblings divided the fresh vegetables they had harvested. "

После долгого дня работы в саду братья и сестры поделили свежие овощи, которые они собрали.

part amount

verb

Разделяться, разделяться на группы

To vote, as in the British parliament and other legislatures, by the members separating themselves into two parties (as on opposite sides of the hall or in opposite lobbies), that is, the ayes dividing from the noes.

Examples :

"The parliament divided on the bill, with members walking to opposite sides of the chamber to show their 'yes' or 'no' vote. "

Парламент разделился по законопроекту, и члены парламента разошлись по противоположным сторонам зала, чтобы показать свое голосование «за» или «против».

politics government law state action

verb

Разделить, разметить

To mark divisions on; to graduate.

Examples :

"to divide a sextant"

разделить секстант

mark number

verb

Украшать, разукрашивать

To play or sing in a florid style, or with variations.

Examples :

"The jazz pianist often divided the simple melody, embellishing it with intricate improvisations and flourishes. "

Джазовый пианист часто разукрашивал простую мелодию, украшая ее сложными импровизациями и украшениями.

music entertainment

adjective

Разделённый, разделённый на части

Separated or split into pieces

Examples :

"The pizza was divided into eight slices. "

Пицца была разделена на восемь кусков.

part structure

adjective

Разделённый, разобщённый

Having conflicting interests or emotions

Examples :

"Maria felt divided about accepting the new job because it offered more money but required her to move away from her family. "

Мария чувствовала себя разделённой в отношении принятия новой работы, потому что она предлагала больше денег, но требовала переезда от семьи.

mind emotion character

adjective

Разъединённый, разделённый

Disunited

Examples :

"The team was divided after the argument, and they couldn't agree on a strategy. "

Команда разделилась после спора и не смогла договориться о стратегии.

politics government nation state society

adjective

Разделённый, разделённый на полосы

(of a road) separated into lanes, that move in opposite directions, by a median

Examples :

"The highway was a divided road, with a wide grassy area separating the northbound and southbound lanes. "

Шоссе было дорогой, разделённой на полосы, с широкой травянистой полосой, разделяющей полосы северного и южного направления.

vehicle way traffic

Meanings

Разделить, делить

Examples :

"a wall divides two houses; a stream divides the towns"

Стена разделяет два дома; ручей делит города.

Разделить, делить

Examples :

"How shall we divide this pie?"

Как нам разделить этот пирог?

Делить

Examples :

"If you divide 6 by 3, you get 2."

Если разделить 6 на 3, получится 2.

Быть делителем

Examples :

"3 divides 6."

3 является делителем 6.

Разделить, делить

Examples :

"The teacher divided the class into four groups for the project. "

Учитель разделил класс на четыре группы для проекта.

Делиться

Examples :

"The bacteria divided rapidly, creating many new cells. "

Бактерии быстро делились, создавая много новых клеток.

Разделить, разобщить

Examples :

"The argument about where to spend summer vacation divided the family. "

Спор о том, где провести летние каникулы, разделил семью.

Поссориться, рассориться

Examples :

"The siblings were very close, but a disagreement over the inheritance divided them. "

Брат и сестра были очень близки, но разногласия по поводу наследства их рассорили.

Участвовать, делить

Examples :

"After a long day of gardening, the siblings divided the fresh vegetables they had harvested. "

После долгого дня работы в саду братья и сестры поделили свежие овощи, которые они собрали.

Разделяться, разделяться на группы

Examples :

"The parliament divided on the bill, with members walking to opposite sides of the chamber to show their 'yes' or 'no' vote. "

Парламент разделился по законопроекту, и члены парламента разошлись по противоположным сторонам зала, чтобы показать свое голосование «за» или «против».

Разделить, разметить

Examples :

"to divide a sextant"

разделить секстант

Украшать, разукрашивать

Examples :

"The jazz pianist often divided the simple melody, embellishing it with intricate improvisations and flourishes. "

Джазовый пианист часто разукрашивал простую мелодию, украшая ее сложными импровизациями и украшениями.

Разделённый, разделённый на части

Examples :

"The pizza was divided into eight slices. "

Пицца была разделена на восемь кусков.

Разделённый, разобщённый

Examples :

"Maria felt divided about accepting the new job because it offered more money but required her to move away from her family. "

Мария чувствовала себя разделённой в отношении принятия новой работы, потому что она предлагала больше денег, но требовала переезда от семьи.

Разъединённый, разделённый

Examples :

"The team was divided after the argument, and they couldn't agree on a strategy. "

Команда разделилась после спора и не смогла договориться о стратегии.

Разделённый, разделённый на полосы

Examples :

"The highway was a divided road, with a wide grassy area separating the northbound and southbound lanes. "

Шоссе было дорогой, разделённой на полосы, с широкой травянистой полосой, разделяющей полосы северного и южного направления.

Related Words

discordant adjective

Дисгармоничный, противоречивый

friendship noun

Дружба

inheritance noun

Наследство

conflicting verb

Противоречить, вступать в противоречие

improvisations noun

Импровизации

themselves pronoun

Себя, сами себя

legislatures noun

Законодательные органы, парламент