bleed background

bleed

/ˈbliːd/

Illustration bleed - Image 1

Illustration bleed - Image 2

Illustration bleed - Image 3

noun

出血，流血事件

An incident of bleeding, as in haemophilia.

Examples :

"The boy had a serious bleed after falling on the playground. "

那个男孩在操场上摔倒后，发生了一次严重的出血。

medicine physiology disease body

Illustration bleed - Image 1

Illustration bleed - Image 2

noun

出血位，出血边。

A narrow edge around a page layout, to be printed but cut off afterwards (added to allow for slight misalignment, especially with pictures that should run to the edge of the finished sheet).

Examples :

"The book's design included a bleed around the photo of the family, allowing the picture to touch the edge of the page even after the trimming. "

这本书的设计在家庭照片周围留有出血位，这样即使在裁切后，照片也能延伸到页面边缘。

technical writing media art technology

Illustration bleed - Image 1

noun

串音, 漏音

(sound recording) The situation where sound is picked up by a microphone from a source other than that which is intended.

Examples :

"The recording of the teacher's lecture had a significant bleed of the noisy air conditioner. "

老师讲座的录音里，空调噪音的串音非常明显。

sound music technology media entertainment communication technical

Illustration bleed - Image 1

Illustration bleed - Image 2

noun

排气，放气.

The removal of air bubbles from a pipe containing other fluids.

Examples :

"The plumber performed the bleed on the water pipe to remove trapped air bubbles. "

水管工对水管进行了排气操作，以去除滞留在里面的气泡。

technical machine utility

Illustration bleed - Image 1

Illustration bleed - Image 2

Illustration bleed - Image 3

verb

流血，出血。

(of a person or animal) To lose blood through an injured blood vessel.

Examples :

"If her nose bleeds, try to use ice."

如果她流鼻血了，试着用冰敷一下。

medicine physiology body anatomy organism

Illustration bleed - Image 1

Illustration bleed - Image 2

Illustration bleed - Image 3

verb

放血，出血

To let or draw blood from.

Examples :

"The accident caused the boy to bleed heavily from his knee. "

事故导致男孩的膝盖大量出血。

medicine physiology body

Illustration bleed - Image 1

verb

榨取，敲诈。

To take large amounts of money from.

Examples :

"The corrupt officials continued to bleed the charity dry, taking money meant for the poor. "

那些腐败官员继续榨取慈善机构的钱财，拿走了本该用于救济穷人的资金。

business finance economy

Illustration bleed - Image 1

Illustration bleed - Image 2

Illustration bleed - Image 3

Illustration bleed - Image 4

verb

流失, 丧失

To steadily lose (something vital).

Examples :

"The company was bleeding talent."

这家公司正在不断流失人才。

physiology medicine

Illustration bleed - Image 1

Illustration bleed - Image 2

verb

渗色，化开

(of an ink or dye) To spread from the intended location and stain the surrounding cloth or paper.

Examples :

"Ink traps counteract bleeding."

墨水陷阱能防止墨水渗色。

material writing color

Illustration bleed - Image 1

Illustration bleed - Image 2

verb

排出空气，放气。

To remove air bubbles from a pipe containing other fluids.

Examples :

""My dad had to bleed the brakes on the car to make them work properly after he replaced them." "

我爸更换了汽车刹车片后，为了让刹车恢复正常，不得不给刹车系统放气。

technical utility machine industry

Illustration bleed - Image 1

Illustration bleed - Image 2

Illustration bleed - Image 3

verb

使...出血, 染血

To bleed on; to make bloody.

Examples :

"The accident caused the boy to bleed on his shirt. "

事故导致那个男孩的衬衫被血染红了。

medicine physiology body

Illustration bleed - Image 1

verb

效忠，尽忠，输诚。

To show one's group loyalty by showing (its associated color) in one's blood.

Examples :

"He was a devoted Vikings fan: he bled purple."

他是个死忠的维京人球迷，血液里都流淌着紫色的忠诚。

culture group politics

Illustration bleed - Image 1

verb

渗出，流出。

To lose sap, gum, or juice.

Examples :

"A tree or a vine bleeds when tapped or wounded."

树木或藤蔓被敲击或受伤时，会渗出汁液。

Illustration bleed - Image 1

Illustration bleed - Image 2

Illustration bleed - Image 3

verb

流血，出血

To issue forth, or drop, like blood from an incision.

Examples :

"The scraped knee bled a little bit of blood. "

擦破的膝盖流了一点血。

medicine physiology body

Illustration bleed - Image 1

verb

抵消，阻碍。

(of a phonological rule) To destroy the environment where another phonological rule would have applied.

Examples :

"Labialization bleeds palatalization."

唇音化会抵消腭化，使腭化无法发生。

language linguistics phonetics