farl background

farl

/fɑːl/

Illustration farl - Image 1

noun

ربع كعكة دقيق الشوفان أو الدقيق الرقيقة

A quarter of a thin oatmeal or flour cake.

Examples :

"She toasted a farl on the griddle and spread it with butter and jam for breakfast. "

قامت بتحميص ربع كعكة على الشواية ودهنتها بالزبدة والمربى لتناولها في وجبة الإفطار.

Illustration farl - Image 1

noun

أي كعكة أو خبز من هذا القبيل، يستخدم الآن بشكل خاص للتخصصات الأيرلندية مثل فالس الصودا وفالس البطاطس

Any such cake or bread, now particularly used for Irish specialities as soda farls and potato farls.

Examples :

"For breakfast, she toasted a potato farl and spread it with butter and jam. "

لتناول الإفطار، قامت بتحميص فارل بطاطس ودهنته بالزبدة والمربى.

Illustration farl - Image 1

verb

يطوي، يلف ويؤمن

To lower, roll up and secure (something, such as a sail or flag)

Examples :

"Seeing the storm clouds gathering, the sailors quickly farled the sails of their boat to protect them from the wind. "

عندما رأى البحارة الغيوم العاصفة تتجمع، قاموا بسرعة بطي أشرعة قاربهم لحمايتها من الرياح.

nautical sailing technical