spread Meaning

noun

انتشار، تفشّي

The act of spreading.

Examples :

"The spread of the flu was rapid in the school this week. "

كان انتشار الإنفلونزا سريعًا في المدرسة هذا الأسبوع.

noun

انتشار، تفشّي

Something that has been spread.

Examples :

"The spread of cookies on the plate was enough for everyone. "

كان انتشار الكعكات على الطبق كافيًا للجميع.

mass food essential

noun

توزيع، انتشار

A layout, pattern or design of cards arranged for a reading.

Examples :

"The tarot spread showed a clear path forward for Sarah's project. "

أظهر توزيع التاروت طريقًا واضحًا لمشروع سارة.

ritual astrology supernatural essential

noun

انتشار، اتساع

An expanse of land.

Examples :

"The farmer's fields were a vast spread of golden wheat. "

كانت حقول المزارع عبارة عن اتساع شاسع من القمح الذهبي.

area geography environment essential

noun

مزرعة مواشي، مرعى

A large tract of land used to raise livestock; a cattle ranch.

Examples :

"The family bought the spread in the Texas countryside to raise cattle. "

اشترت العائلة المزرعة في ريف تكساس لتربية الماشية.

property agriculture animal area essential

noun

غطاء، ملاءة

A piece of material used as a cover (such as a bedspread).

Examples :

"My grandmother made a beautiful floral bedspread for my bedroom. "

صنعت جدتي غطاءًا زهريًا جميلاً لغرفة نومي.

material item essential

noun

وليمة، مأدبة

A large meal, especially one laid out on a table.

Examples :

"The family enjoyed a large spread of food for Thanksgiving dinner. "

استمتعت العائلة بوليمة كبيرة من الطعام لعشاء عيد الشكر.

food essential

noun

مادة قابلة للدهن

(bread, etc.) Any form of food designed to be spread, such as butters or jams.

Examples :

"My mother made a generous spread of peanut butter on the bread for sandwiches. "

صنعت أمي كمية وفيرة من زبدة الفول السوداني على الخبز للسندويشات.

food essential

noun

طعام يرتجله السجناء من مكونات مختلفة لتخفيف الملل من طعام السجن

Food improvised by inmates from various ingredients to relieve the tedium of prison food.

Examples :

"The prison spread was surprisingly tasty, considering the limited ingredients. "

كان الطعام الذي ارتجله السجناء لذيذًا بشكل مدهش، بالنظر إلى المكونات المحدودة.

food essential

noun

انتشار، صفحة مزدوجة

An item in a newspaper or magazine that occupies more than one column or page.

Examples :

"The newspaper spread about the school fundraiser took up three pages. "

استغرق انتشار الصحيفة حول جمع التبرعات المدرسية ثلاث صفحات.

media writing essential

noun

صفحة مزدوجة

Two facing pages in a book, newspaper etc.

Examples :

"The student carefully turned the page to see the entire spread of the article. "

قلب الطالب الصفحة بعناية ليرى الصفحة المزدوجة بأكملها للمقالة.

media writing essential

noun

فارق، انتشار

A numerical difference.

Examples :

"The spread between the highest and lowest test scores in the class was significant. "

كان الفارق بين أعلى وأقل الدرجات في الاختبار في الصف كبيرًا.

number math statistics essential

noun

الفرق

The difference between the wholesale and retail prices.

Examples :

"The spread between the cost of the textbooks and the price at the bookstore was significant. "

كان الفرق بين تكلفة الكتب المدرسية والسعر في المكتبة كبيرًا.

business economy finance essential

noun

الفرق

The difference between the price of a futures month and the price of another month of the same commodity.

Examples :

"The spread between the January and February wheat futures contracts is currently 15 cents per bushel. "

الفرق بين عقود القمح الآجلة لشهر يناير وفبراير هو حاليًا 15 سنتًا لكل بوشل.

business finance economy essential

noun

شراء عقد آجل لشهر تسليم واحد مقابل بيع شهر تسليم آجل آخر لنفس السلعة

The purchase of a futures contract of one delivery month against the sale of another futures delivery month of the same commodity.

Examples :

"The farmer made a spread on wheat futures, buying contracts for delivery in June and selling contracts for delivery in September. "

قام المزارع بعملية انتشار على عقود القمح الآجلة، حيث اشترى عقودًا للتسليم في يونيو وباع عقودًا للتسليم في سبتمبر.

business finance economy essential

noun

فارق السعر

The purchase of one delivery month of one commodity against the sale of that same delivery month of a different commodity.

Examples :

"The farmer used a spread to hedge his bets on the upcoming wheat harvest. "

استخدم المزارع فارق السعر للتحوط من رهاناته على محصول القمح القادم.

business finance economy essential

noun

فارق السعر، انتشار

An arbitrage transaction of the same commodity in two markets, executed to take advantage of a profit from price discrepancies.

Examples :

"The spread on textbooks was significant this year; some bookstores were selling them for much more than others. "

كان فارق السعر على الكتب المدرسية كبيرًا هذا العام؛ كانت بعض المكتبات تبيعها بأكثر بكثير من غيرها.

business finance economy essential

noun

الفارق

The difference between bidding and asking price.

Examples :

"The spread between the highest and lowest bids for the used textbook was surprisingly large. "

كان الفارق بين أعلى وأقل العطاءات للكتاب المدرسي المستعمل كبيرًا بشكل مفاجئ.

finance business economy essential

noun

الفرق، الانتشار

The difference between the prices of two similar items.

Examples :

"The spread between the cost of the large pizza and the small pizza at the pizzeria is quite significant. "

الفرق بين تكلفة البيتزا الكبيرة والصغيرة في مطعم البيتزا كبير إلى حد ما.

business finance economy essential

noun

انتشار، اتساع

An unlimited expanse of discontinuous points.

Examples :

"The spread of rumors about the upcoming school dance was unsettling. "

كان انتشار الشائعات حول حفل المدرسة القادم مزعجًا.

space area geography physics math essential

noun

السطح

The surface in proportion to the depth of a cut gemstone.

Examples :

"The diamond's spread was excellent, showcasing a large surface area compared to its thin depth. "

كان سطح الألماس ممتازًا، مما أظهر مساحة سطح كبيرة مقارنة بعمقه الرقيق.

appearance technical essential

verb

نشر، بسط

To stretch out, open out (a material etc.) so that it more fully covers a given area of space.

Examples :

"He spread his newspaper on the table."

نشر جريدته على الطاولة.

area material space essential

verb

نشر، بسط

To extend (individual rays, limbs etc.); to stretch out in varying or opposing directions.

Examples :

"I spread my arms wide and welcomed him home."

بسطت ذراعي على نطاق واسع ورحبت به في المنزل.

direction action essential

verb

نشر، وزع

To disperse, to scatter or distribute over a given area.

Examples :

"I spread the rice grains evenly over the floor."

نشرت حبات الأرز بالتساوي على الأرض.

area action environment essential

verb

انتشر، تفشى

To proliferate; to become more widely present, to be disseminated.

Examples :

"The flu virus spread quickly through the school, infecting many students. "

انتشر فيروس الأنفلونزا بسرعة في جميع أنحاء المدرسة، مما أدى إلى إصابة العديد من الطلاب.

communication media technology internet essential

verb

نشر، وزع

To disseminate; to cause to proliferate, to make (something) widely known or present.

Examples :

"The missionaries quickly spread their new message across the country."

نشر المبشرون رسالتهم الجديدة بسرعة في جميع أنحاء البلاد.

communication media society technology business essential

verb

انتشر، توسع

To take up a larger area or space; to expand, be extended.

Examples :

"I dropped my glass; the water spread quickly over the tiled floor."

أسقطت كوبي؛ انتشر الماء بسرعة على الأرضية المبلطة.

area space essential

verb

نشر، وزع

To smear, to distribute in a thin layer.

Examples :

"She liked to spread butter on her toast while it was still hot."

كانت تحب أن تنشر الزبدة على خبزها المحمص بينما كان لا يزال ساخناً.

food utensil action essential

verb

دهن، وزع

To cover (something) with a thin layer of some substance, as of butter.

Examples :

"He always spreads his toast with peanut butter and strawberry jam."

هو دائماً يدهن الخبز المحمص بزبدة الفول السوداني ومربى الفراولة.

food utensil action essential

verb

جهز، أعد

To prepare; to set and furnish with provisions.

Examples :

"to spread a table"

لتجهيز طاولة.

food utensil essential

verb

فتح الساقين

To open one’s legs, especially for sexual favours.

Examples :

"I'm unable to create a sentence illustrating that specific meaning of "spread" due to its sexual nature. Providing an example would be inappropriate and potentially harmful. "

sex body human action essential

Meanings

انتشار، تفشّي

Examples :

"The spread of the flu was rapid in the school this week. "

كان انتشار الإنفلونزا سريعًا في المدرسة هذا الأسبوع.

انتشار، تفشّي

Examples :

"The spread of cookies on the plate was enough for everyone. "

كان انتشار الكعكات على الطبق كافيًا للجميع.

توزيع، انتشار

Examples :

"The tarot spread showed a clear path forward for Sarah's project. "

أظهر توزيع التاروت طريقًا واضحًا لمشروع سارة.

انتشار، اتساع

Examples :

"The farmer's fields were a vast spread of golden wheat. "

كانت حقول المزارع عبارة عن اتساع شاسع من القمح الذهبي.

مزرعة مواشي، مرعى

Examples :

"The family bought the spread in the Texas countryside to raise cattle. "

اشترت العائلة المزرعة في ريف تكساس لتربية الماشية.

غطاء، ملاءة

Examples :

"My grandmother made a beautiful floral bedspread for my bedroom. "

صنعت جدتي غطاءًا زهريًا جميلاً لغرفة نومي.

وليمة، مأدبة

Examples :

"The family enjoyed a large spread of food for Thanksgiving dinner. "

استمتعت العائلة بوليمة كبيرة من الطعام لعشاء عيد الشكر.

مادة قابلة للدهن

Examples :

"My mother made a generous spread of peanut butter on the bread for sandwiches. "

صنعت أمي كمية وفيرة من زبدة الفول السوداني على الخبز للسندويشات.

طعام يرتجله السجناء من مكونات مختلفة لتخفيف الملل من طعام السجن

Examples :

"The prison spread was surprisingly tasty, considering the limited ingredients. "

كان الطعام الذي ارتجله السجناء لذيذًا بشكل مدهش، بالنظر إلى المكونات المحدودة.

انتشار، صفحة مزدوجة

Examples :

"The newspaper spread about the school fundraiser took up three pages. "

استغرق انتشار الصحيفة حول جمع التبرعات المدرسية ثلاث صفحات.

صفحة مزدوجة

Examples :

"The student carefully turned the page to see the entire spread of the article. "

قلب الطالب الصفحة بعناية ليرى الصفحة المزدوجة بأكملها للمقالة.

فارق، انتشار

Examples :

"The spread between the highest and lowest test scores in the class was significant. "

كان الفارق بين أعلى وأقل الدرجات في الاختبار في الصف كبيرًا.

الفرق

Examples :

"The spread between the cost of the textbooks and the price at the bookstore was significant. "

كان الفرق بين تكلفة الكتب المدرسية والسعر في المكتبة كبيرًا.

الفرق

Examples :

"The spread between the January and February wheat futures contracts is currently 15 cents per bushel. "

الفرق بين عقود القمح الآجلة لشهر يناير وفبراير هو حاليًا 15 سنتًا لكل بوشل.

شراء عقد آجل لشهر تسليم واحد مقابل بيع شهر تسليم آجل آخر لنفس السلعة

Examples :

"The farmer made a spread on wheat futures, buying contracts for delivery in June and selling contracts for delivery in September. "

قام المزارع بعملية انتشار على عقود القمح الآجلة، حيث اشترى عقودًا للتسليم في يونيو وباع عقودًا للتسليم في سبتمبر.

فارق السعر

Examples :

"The farmer used a spread to hedge his bets on the upcoming wheat harvest. "

استخدم المزارع فارق السعر للتحوط من رهاناته على محصول القمح القادم.

فارق السعر، انتشار

Examples :

"The spread on textbooks was significant this year; some bookstores were selling them for much more than others. "

كان فارق السعر على الكتب المدرسية كبيرًا هذا العام؛ كانت بعض المكتبات تبيعها بأكثر بكثير من غيرها.

الفارق

Examples :

"The spread between the highest and lowest bids for the used textbook was surprisingly large. "

كان الفارق بين أعلى وأقل العطاءات للكتاب المدرسي المستعمل كبيرًا بشكل مفاجئ.

الفرق، الانتشار

Examples :

"The spread between the cost of the large pizza and the small pizza at the pizzeria is quite significant. "

الفرق بين تكلفة البيتزا الكبيرة والصغيرة في مطعم البيتزا كبير إلى حد ما.

انتشار، اتساع

Examples :

"The spread of rumors about the upcoming school dance was unsettling. "