المعنى البصري لـ 'hipped'؟ - تعلم بالصور، أمثلة من الحياة اليومية

توضيح مرئي لـ hipped: وركي، ذو وركين - Image 1

adjective

وركي، ذو وركين

Having hips or a feature resembling hips.

"The artist sculpted a full-figured, hipped woman from clay. "

نحت الفنان امرأة ممتلئة القوام ووركية من الطين.

body appearance

verb

دفع بالوركين

To use one's hips to bump into someone.

"In the crowded hallway, the student accidentally hipped her friend while trying to reach her locker. "

في الردهة المزدحمة، دفع الطالب صديقتها عن طريق الخطأ أثناء محاولته الوصول إلى خزانته.

body action human

verb

ألقى (خصمه) فوق وركه

To throw (one's adversary) over one's hip ("cross-buttock").

"The judo instructor hipped his student, sending him tumbling onto the mat. "

ألقى مدرب الجودو تلميذه فوق وركه، مما أرسله يتدحرج على البساط.

sport action body

verb

خلع الورك، التواء الورك

To dislocate or sprain the hip of, to fracture or injure the hip bone of (a quadruped) in such a manner as to produce a permanent depression of that side.

"The accident severely hipped the horse, leaving a noticeable dip in its hip. "

تسبب الحادث في خلع ورك الحصان بشدة، مما ترك انخفاضًا ملحوظًا في وركه.

medicine animal body

verb

جعل له وركًا أو وركين، مثل السقف

To make with a hip or hips, as a roof.

"The builders carefully hipped the roof of the new house, ensuring that the water would drain away properly. "

قام البناؤون بتركيب ورك السقف بعناية للمنزل الجديد، مما يضمن تصريف المياه بشكل صحيح.

architecture building

verb

أبلغ، أعلم

To inform, to make knowledgeable.

"My older brother hipped me to the best study strategies for the exam. "

أخبرني أخي الأكبر عن أفضل استراتيجيات الدراسة للامتحان.

communication language education word info

دفع بالوركين

To use one's hips to bump into someone.

"Example Sentence:

"The basketball player hipped his opponent to gain better position under the basket." "

دفع لاعب كرة السلة خصمه بالوركين للحصول على موقع أفضل تحت السلة.

body action sport

طرح (خصمه) فوق وركه

To throw (one's adversary) over one's hip ("cross-buttock").

"During the judo match, the experienced fighter hipped his opponent to the mat, securing a quick victory. "

خلال مباراة الجودو، طرح المقاتل المتمرس خصمه فوق وركه على البساط، مما ضمن له فوزًا سريعًا.

sport action body human person

خلع أو التواء ورك

To dislocate or sprain the hip of, to fracture or injure the hip bone of (a quadruped) in such a manner as to produce a permanent depression of that side.

"After the racehorse stumbled on the muddy track, the vet determined it had been hipped, leaving it with a noticeable limp and a sunken hip on one side. "

بعد أن تعثر حصان السباق على المضمار الموحل، قرر الطبيب البيطري أنه قد خلع وركه، مما تركه يعرج بشكل ملحوظ ووركه غائر على أحد الجانبين.

medicine animal body anatomy

مسقوف بورك

To make with a hip or hips, as a roof.

"The carpenter carefully hipped the roof of the new shed. "

قام النجار بتسقيف سقف الحظيرة الجديدة بعناية.

architecture building

أبلغ، أعلم

To inform, to make knowledgeable.

"The teacher hipped the students to the upcoming changes in the exam format. "

أبلغ المعلم الطلاب بالتغييرات القادمة في صيغة الامتحان.

communication language education info

adjective

على علم، مُطّلع

Aware, informed.

"She's really hipped to all the latest social media trends. "

إنها على علم بأحدث اتجاهات وسائل التواصل الاجتماعي.

attitude style culture media communication

adjective

مهتم بـ

(with on) Interested.

"My sister is hipped on learning how to bake sourdough bread. "

أختي مهتمة بتعلم كيفية خبز خبز العجين المخمر.

attitude style culture

adjective

مكتئب، محبط

Depressed.

"My friend seemed hipped today; he wasn't very happy about his test results. "

بدا صديقي مكتئباً اليوم؛ لم يكن سعيداً جداً بنتائج اختباره.

mind emotion