dip Meaning | BeDict

noun

منخفض، انخفاض

A lower section of a road or geological feature.

Examples :

"There is a dip in the road ahead."

هناك منخفض في الطريق أمامنا.

noun

انحدار، ميل

Inclination downward; direction below a horizontal line; slope; pitch.

Examples :

"The steep dip in the road made the bicycle ride challenging. "

جعل الانحدار الحاد في الطريق ركوب الدراجة صعبًا.

direction position

noun

غمسة، تغطيس

The action of dipping or plunging for a moment into a liquid.

Examples :

"The chef took a quick dip of the sauce into the bowl before tasting the dish. "

أخذ الشيف غمسة سريعة للصلصة في الوعاء قبل تذوق الطبق.

action process

noun

حوض غسيل، مغطس

A tank or trough where cattle or sheep are immersed in chemicals to kill parasites.

Examples :

"The farmer used the dip to treat the sheep for ticks. "

استخدم المزارع حوض الغسيل لمعالجة الأغنام من القراد.

agriculture animal

noun

مقياس

A dip stick.

Examples :

"The mechanic used the dip stick to check the oil level in the car. "

استخدم الميكانيكي المقياس للتحقق من مستوى الزيت في السيارة.

machine device

noun

سباحة، غطس

A swim, usually a short swim to refresh.

Examples :

"After lunch, Sarah took a quick dip in the pool to cool off. "

بعد الغداء، أخذت سارة سباحة سريعة في المسبح لتبرد.

sport

noun

نشال

A pickpocket.

Examples :

"The suspect was a known dip, targeting wallets in crowded classrooms. "

كان المشتبه به نشالًا معروفًا، يستهدف المحافظ في الفصول الدراسية المزدحمة.

person job police

noun

غموس

A sauce for dipping.

Examples :

"This onion dip is just scrumptious."

هذا الغموس بالبصل شهي للغاية.

food

noun

ميل

The angle from horizontal of a planar geologic surface, such as a fault line.

Examples :

"The dip of the rock layer in the quarry was quite steep, making it challenging to extract the stone. "

كان ميل طبقة الصخر في المحجر شديد الانحدار، مما جعل استخراج الحجر صعبًا.

geology geography

noun

شمعة مغموسة

A dipped candle.

Examples :

"The birthday cake had a beautiful dip, a melted candle. "

كان لكعكة عيد الميلاد شمعة مغموسة جميلة، شمعة ذائبة.

item utensil

noun

انحناءة

A move in many different styles of partner dances, often performed at the end of a dance, in which the follower leans far to the side and is supported by the leader

Examples :

"At the end of the waltz, the woman performed a beautiful dip, leaning gracefully to her left, supported by her partner. "

في نهاية الفالس، قامت المرأة بانحناءة جميلة، مائلة بأناقة إلى يسارها، بدعم من شريكها.

dance

noun

تمرين الضغط على العقلة

A gymnastic exercise on the parallel bars in which the performer, resting on his hands, lets his arms bend and his body sink until his chin is level with the bars, and then raises himself by straightening his arms.

Examples :

"The gymnast performed a powerful dip on the parallel bars, impressing the judges. "

أدى لاعب الجمباز تمرين ضغط قوي على العقلة، مما أثار إعجاب الحكام.

sport body action

noun

راتنج

In the turpentine industry, the viscid exudation that is dipped out from incisions in the trees. Virgin dip is the runnings of the first year, yellow dip the runnings of subsequent years.

Examples :

"The turpentine maker collected the fresh dip from the pine trees to start the day's processing. "

جمع صانع التربنتين الراتنج الطازج من أشجار الصنوبر لبدء معالجة اليوم.

agriculture industry plant substance material nature biology chemistry environment process work

noun

انخفاض مفاجئ يليه صعود

A sudden drop followed by a climb, usually to avoid obstacles or as the result of getting into an airhole.

Examples :

"The stock market took a sharp dip, but then recovered quickly. "

شهد سوق الأسهم انخفاضًا حادًا، لكنه تعافى بسرعة.

action sport vehicle sailing nautical

noun

التبغ النشوق الرطب

The moist form of snuff tobacco.

Examples :

"My grandfather used to take a small dip of snuff tobacco every morning before breakfast. "

اعتاد جدي أن يأخذ رشة صغيرة من التبغ النشوق الرطب كل صباح قبل الإفطار.

substance food

noun

فقدان رؤية الطائر المنشود

The act of missing out on seeing a sought after bird.

Examples :

"The ornithologist regretted the dip in their chance to see the rare hummingbird. "

أسف عالم الطيور على فقدان رؤية طائر الطنان النادر.

bird sport nature

verb

غمس، انغمس

To lower into a liquid.

Examples :

"Dip your biscuit into your tea."

اغمس البسكويت في الشاي.

action process

verb

غمس، انغمس

To immerse oneself; to become plunged in a liquid; to sink.

Examples :

"The little boy accidentally dipped his hand into the bowl of soapy water. "

غمس الصبي الصغير يده في وعاء الماء والصابون عن طريق الخطأ.

action process

verb

انخفض قليلاً

(of a value or rate) To decrease slightly.

Examples :

"The price of milk dipped slightly this week. "

انخفض سعر الحليب قليلاً هذا الأسبوع.

value business economy statistics

verb

تخفيف الإضاءة

To lower a light's beam.

Examples :

"Dip your lights as you meet an oncoming car."

خفف الأضواء عندما تقابل سيارة قادمة.

technology electric signal vehicle

verb

أنزل، خفض

To lower (a flag), particularly a national ensign, to a partially hoisted position in order to render or to return a salute. While lowered, the flag is said to be “at the dip.” A flag being carried on a staff may be dipped by leaning it forward at an approximate angle of 45 degrees.

Examples :

"“The sailor rushed to the flag hoist to dip the flag in return.”"

هرع البحار إلى سارية العلم لإنزال العلم رداً على التحية.

nautical military sailing tradition war

verb

تغميس الماشية أو الأغنام في محلول كيميائي

To treat cattle or sheep by immersion in chemical solution.

Examples :

"The farmer is going to dip the cattle today."

سيقوم المزارع بتغميس الماشية اليوم.

agriculture animal science

verb

فحص مستوى الزيت في المحرك باستخدام مقياس العمق

To use a dip stick to check oil level in an engine.

Examples :

"Before starting the car, remember to dip the dipstick to check the oil level. "

قبل تشغيل السيارة، تذكر أن تفحص مستوى الزيت باستخدام مقياس العمق.

vehicle machine technical job

verb

يتعاطى التبغ عن طريق وضعه في الفم

To consume snuff by placing a pinch behind the lip or under the tongue so that the active chemical constituents of the snuff may be absorbed into the system for their narcotic effect.

Examples :

"Grandfather used to dip snuff after every meal. "

اعتاد الجد على تعاطي التبغ عن طريق وضعه في الفم بعد كل وجبة.

body action substance medicine human

verb

غمس، تعميد

To immerse for baptism.

Examples :

"The pastor will dip the baby in the water during the baptism ceremony. "

سيغمس القس الطفل في الماء خلال مراسم المعمودية.

religion ritual

verb

غمس، بلل

To wet, as if by immersing; to moisten.

Examples :

"Before eating the chips, remember to dip them in the salsa to moisten them. "

قبل تناول رقائق البطاطس، تذكر أن تغمسها في الصلصة لترطيبها.

action process

verb

غاص، انغمس

To plunge or engage thoroughly in any affair.

Examples :

"The student decided to dip into the challenging math textbook, spending hours trying to understand the difficult concepts. "

قرر الطالب أن ينغمس في كتاب الرياضيات الصعب، وقضى ساعات في محاولة فهم المفاهيم الصعبة.

action business

verb

غرف، انتشل

To take out, by dipping a dipper, ladle, or other receptacle, into a fluid and removing a part; often with out.

Examples :

"to dip water from a boiler; to dip out water"

غرف الماء من المرجل؛ انتشل الماء

action utensil

verb

غمس، تغطيس

To perform the action of plunging a dipper, ladle. etc. into a liquid or soft substance and removing a part.

Examples :

"The chef dipped the spoon into the hot chocolate sauce to get a small amount. "

غمس الشيف الملعقة في صلصة الشوكولاتة الساخنة للحصول على كمية صغيرة.

action utensil food

verb

رهن، رهن

To engage as a pledge; to mortgage.

Examples :

"To secure the loan for the new car, the family had to dip their house. "

لتأمين القرض للسيارة الجديدة، كان على الأسرة أن ترهن منزلهم.

property finance business

verb

ينحني، يسجد

To perform (a bow or curtsey) by inclining the body.

Examples :

"Before entering the classroom, the students dipped their heads in a respectful bow to the teacher. "

قبل دخول الفصل، انحنى الطلاب برؤوسهم في تحية احترام للمعلم.

culture action royal tradition dance

verb

انحدر، هبط

To incline downward from the plane of the horizon.

Examples :

"Strata of rock dip."

تنحدر طبقات الصخور.

direction nautical sailing

verb

أداء حركة الدوران في الرقص

To perform a dip dance move (often phrased with the leader as the subject noun and the follower as the subject noun being dipped)

Examples :

"The boyfriend dipped his girlfriend at the school dance. "

قام الصديق بتدوير صديقته في رقصة المدرسة.

dance

verb

ينحني، يثني الركبتين

To lower the body by bending the knees while keeping the body in an upright position, as in movement to the rhythm of music.

Examples :

"The dancer dipped gracefully, her body swaying rhythmically to the music. "

انحنت الراقصة برشاقة، وجسدها يتأرجح بإيقاع مع الموسيقى.

body action dance music sport entertainment

verb

غادر، رحل

To leave.

Examples :

"He dipped out of the room so fast."

غادر الغرفة بسرعة كبيرة.

action communication language

verb

يفوتك رؤية طائر مرغوب

To miss out on seeing a sought after bird.

Examples :

"The birders all dipped seeing the rare falcon. "

فات على جميع مراقبي الطيور رؤية الصقر النادر.

bird sport nature

noun

أحمق، غبي

A foolish person.

Examples :

"The new student, a complete dip, forgot to bring his textbook to class again. "

الطالب الجديد، وهو أحمق تمامًا، نسي إحضار كتابه المدرسي إلى الفصل مرة أخرى.

person character

noun

اختصار لـ بكسل مستقل عن الجهاز

Initialism of device-independent pixel.

Examples :

"The graphic designer used the dip values to ensure the image looked the same on different screen sizes. "

استخدم مصمم الجرافيك قيم DIP للتأكد من أن الصورة تبدو بنفس الشكل على أحجام شاشات مختلفة.

computing technology device electronics

noun

دبلوماسي

A diplomat.

Examples :

"The school's new dip negotiated a better exchange program with the French school. "

تفاوض الدبلوماسي الجديد في المدرسة على برنامج تبادل أفضل مع المدرسة الفرنسية.

politics government person

Meanings

منخفض، انخفاض

Examples :

"There is a dip in the road ahead."

هناك منخفض في الطريق أمامنا.

انحدار، ميل

Examples :

"The steep dip in the road made the bicycle ride challenging. "

جعل الانحدار الحاد في الطريق ركوب الدراجة صعبًا.

غمسة، تغطيس

Examples :

"The chef took a quick dip of the sauce into the bowl before tasting the dish. "

أخذ الشيف غمسة سريعة للصلصة في الوعاء قبل تذوق الطبق.

حوض غسيل، مغطس

Examples :

"The farmer used the dip to treat the sheep for ticks. "

استخدم المزارع حوض الغسيل لمعالجة الأغنام من القراد.

مقياس

Examples :

"The mechanic used the dip stick to check the oil level in the car. "

استخدم الميكانيكي المقياس للتحقق من مستوى الزيت في السيارة.

سباحة، غطس

Examples :

"After lunch, Sarah took a quick dip in the pool to cool off. "

بعد الغداء، أخذت سارة سباحة سريعة في المسبح لتبرد.

نشال

Examples :

"The suspect was a known dip, targeting wallets in crowded classrooms. "

كان المشتبه به نشالًا معروفًا، يستهدف المحافظ في الفصول الدراسية المزدحمة.

غموس

Examples :

"This onion dip is just scrumptious."

هذا الغموس بالبصل شهي للغاية.

ميل

Examples :

"The dip of the rock layer in the quarry was quite steep, making it challenging to extract the stone. "

كان ميل طبقة الصخر في المحجر شديد الانحدار، مما جعل استخراج الحجر صعبًا.

شمعة مغموسة

Examples :

"The birthday cake had a beautiful dip, a melted candle. "

كان لكعكة عيد الميلاد شمعة مغموسة جميلة، شمعة ذائبة.

انحناءة

Examples :

"At the end of the waltz, the woman performed a beautiful dip, leaning gracefully to her left, supported by her partner. "

في نهاية الفالس، قامت المرأة بانحناءة جميلة، مائلة بأناقة إلى يسارها، بدعم من شريكها.

تمرين الضغط على العقلة

Examples :

"The gymnast performed a powerful dip on the parallel bars, impressing the judges. "

أدى لاعب الجمباز تمرين ضغط قوي على العقلة، مما أثار إعجاب الحكام.

راتنج

Examples :

"The turpentine maker collected the fresh dip from the pine trees to start the day's processing. "

جمع صانع التربنتين الراتنج الطازج من أشجار الصنوبر لبدء معالجة اليوم.

انخفاض مفاجئ يليه صعود

Examples :

"The stock market took a sharp dip, but then recovered quickly. "

شهد سوق الأسهم انخفاضًا حادًا، لكنه تعافى بسرعة.

التبغ النشوق الرطب

Examples :

"My grandfather used to take a small dip of snuff tobacco every morning before breakfast. "

اعتاد جدي أن يأخذ رشة صغيرة من التبغ النشوق الرطب كل صباح قبل الإفطار.

فقدان رؤية الطائر المنشود

Examples :

"The ornithologist regretted the dip in their chance to see the rare hummingbird. "

أسف عالم الطيور على فقدان رؤية طائر الطنان النادر.

غمس، انغمس

Examples :

"Dip your biscuit into your tea."

اغمس البسكويت في الشاي.

غمس، انغمس

Examples :

"The little boy accidentally dipped his hand into the bowl of soapy water. "

غمس الصبي الصغير يده في وعاء الماء والصابون عن طريق الخطأ.

انخفض قليلاً

Examples :

"The price of milk dipped slightly this week. "

انخفض سعر الحليب قليلاً هذا الأسبوع.

تخفيف الإضاءة

Examples :

"Dip your lights as you meet an oncoming car."