BeDict Logo

localisation

/ˌləʊkəlaɪˈzeɪʃən/ /ˌləʊkəlaɪˈzeɪʃn/
noun

تحديد الموقع، توطين

أمثلة:

استثمرت الشركة بكثافة في تحديد موقع موقعها الإلكتروني للوصول بشكل أفضل إلى العملاء في مختلف البلدان.

noun

التوطين

أمثلة:

تطلب التوطين الناجح للبرنامج للسوق اليابانية ترجمة النص وتكييف الصور للثقافة اليابانية.

noun

أمثلة:

كافح طالب الجبر المجرد المتقدم لفهم توضيع حلقة كثيرات الحدود، حيث سُمح فقط لكثيرات الحدود ذات الحد الثابت 1 كمقامات.

كلمات ذات صلة

توضيح مرئي للكلمة "fractions" - أجزاء، كسور
/ˈfrækʃənz/

أجزاء، كسور

اجتاز جزء صغير فقط من الطلاب اختبار الرياضيات الصعب.

توضيح مرئي للكلمة "understand" - فهم، استوعب
/ˌɞndəɹˈstand/ /(ˌ)ʌndəˈstænd/ /ˌʌndɚˈstænd/

فهم، استوعب

شرح معلمي المفهوم الرياضي الجديد، وفهمته تمامًا.

توضيح مرئي للكلمة "countries" - منطقة، إقليم
/ˈkʌntɹiz/

منطقة، إقليم

التلال المتدحرجة والقرى الهادئة هي سمات نموذجية للمنطقة المحيطة بأكسفورد.

توضيح مرئي للكلمة "complement" - مُتَمِّم
/ˈkɒmpləmənt/ /ˈkɑmpləmənt/

مُتَمِّم

أوضح الطبيب أن انخفاض مستويات المتمم لدى المريض جعله أكثر عرضة للعدوى.

توضيح مرئي للكلمة "localizing" - تحديد الموقع، توطين
/ˈloʊkəˌlaɪzɪŋ/ /ˈləʊkəˌlaɪzɪŋ/

تحديد الموقع، توطين

يقوم المهندسون بتحديد موقع مصدر الضوضاء الغريبة إلى آلة معينة في المصنع.

توضيح مرئي للكلمة "multiplicative" - حالة مضاعفة
/ˈmʌltɪplɪˌkeɪtɪv/

حالة مضاعفة

تستخدم اللغة الفنلندية حالة المضاعفة لإظهار ملكية شيء ما بطريقة تعاونية أو مشتركة.

توضيح مرئي للكلمة "systematic" - ممنهج، نظامي
systematicadjective
/ˌsɪs.təˈmæt.ɪk/

ممنهج، نظامي

اتبع الشيف نهجًا منهجيًا لتحضير الوجبة، حيث قام بقياس المكونات بدقة واتبع كل خطوة من خطوات الوصفة.

توضيح مرئي للكلمة "polynomials" - كثيرات الحدود
/pɑ.lə.noʊ.mi.l/

كثيرات الحدود

في حصة الجبر، تعلمنا كيفية جمع وطرح كثيرات الحدود، وهي تعبيرات مثل 3x² + 2x - 1.

توضيح مرئي للكلمة "denominators" - المقام
/dɪˈnɑːməˌneɪtərz/ /dɪˈnɒməˌneɪtərz/

المقام

في الكسر ثلث واحد، الرقم ثلاثة هو المقام.

توضيح مرئي للكلمة "polynomial" - كثير الحدود
/ˌpɑːlɪˈnoʊmiəl/ /ˌpɑlɪˈnoʊmiəl/

كثير الحدود

في حصة الرياضيات، تعلمنا أن 3x² + 2x - 5 هو مثال بسيط على كثير الحدود.

توضيح مرئي للكلمة "successful" - ناجح، ناجع
successfuladjective
/səkˈsɛsfl̩/

ناجح، ناجع

استخدام ناجح للدواء؛ تجربة ناجعة؛ مشروع ناجح.

توضيح مرئي للكلمة "translating" - ترجمة
/trænzˈleɪtɪŋ/ /trænsˈleɪtɪŋ/

ترجمة

هي تترجم الكتاب الإنجليزي إلى الفرنسية حتى تتمكن والدتها من قراءته.