given background

given

/ˈɡɪ.vən/

Illustration given - Image 1

verb

أعطى، منح، قدم

(ditransitive) To move, shift, provide something abstract or concrete to someone or something or somewhere.

Examples :

"The teacher gave the students a new assignment. "

أعطى المعلم الطلاب مهمة جديدة.

action communication essential

Illustration given - Image 1

verb

قدّر، تنبأ

(ditransitive) To estimate or predict (a duration or probability) for (something).

Examples :

"I give it a 95% chance of success."

أُقَدِّرُ فرصة النجاح بـ 95٪.

time statistics math business essential

Illustration given - Image 1

verb

استسلم، انصاع

To yield slightly when a force is applied.

Examples :

"The floorboards given slightly under my weight as I walked across them. "

استسلمت ألواح الأرضية قليلاً تحت وزني بينما كنت أمشي عليها.

material physics essential

Illustration given - Image 1

verb

استسلم، انهار

To collapse under pressure or force.

Examples :

"One pillar gave, then more, and suddenly the whole floor pancaked onto the floor below."

انهار عمود، ثم المزيد، وفجأة انهار الطابق بأكمله على الطابق السفلي.

material physics structure essential

Illustration given - Image 1

verb

يقدم، يعطي

To provide, as, a service or a broadcast.

Examples :

"The school will give a presentation on healthy eating habits. "

ستقدم المدرسة عرضًا تقديميًا عن عادات الأكل الصحية.

communication service media essential

Illustration given - Image 1

verb

أدى، قاد

To lead (onto or into).

Examples :

"The master bedroom gives onto a spacious balcony."

غرفة النوم الرئيسية تؤدي إلى شرفة فسيحة.

direction action essential

Illustration given - Image 1

verb

عرض، قدم

To provide a view of.

Examples :

"His window gave the park."

أطلت نافذته على الحديقة.

communication language essential

Illustration given - Image 1

verb

أعطى، قدم، أنتج

To exhibit as a product or result; to produce; to yield.

Examples :

"The number of men, divided by the number of ships, gives four hundred to each ship."

يعطي تقسيم عدد الرجال على عدد السفن أربعمائة رجل لكل سفينة.

outcome action process essential

Illustration given - Image 1

verb

أعطى، منح

To cause; to make; used with the infinitive.

Examples :

"My boss gave me the opportunity to present my ideas at the meeting. "

أعطاني رئيسي الفرصة لعرض أفكاري في الاجتماع.

action language essential

Illustration given - Image 1

verb

أعطى، منح، سبب

To cause (someone) to have; produce in (someone); effectuate.

Examples :

"The teacher's lesson gave the students a deeper understanding of fractions. "

أعطى درس المعلم للطلاب فهمًا أعمق للكسور.

action achievement essential

Illustration given - Image 1

Illustration given - Image 2

Illustration given - Image 3

verb

افترض، سلم

To allow or admit by way of supposition; to concede.

Examples :

"Given the heavy rain forecast, we decided to stay home. "

بالنظر إلى توقعات هطول الأمطار الغزيرة، قررنا البقاء في المنزل.

philosophy logic language essential

Illustration given - Image 1

Illustration given - Image 2

verb

نسب، أسند

To attribute; to assign; to adjudge.

Examples :

"The teacher gave the student a failing grade on the test. "

أعطى المعلم للطالب درجة رسوب في الاختبار.

law business politics essential

Illustration given - Image 1

verb

أبلغ، أعلن

To communicate or announce (advice, tidings, etc.); to pronounce or utter (an opinion, a judgment, a shout, etc.).

Examples :

"The umpire finally gave his decision: the ball was out."

أعلن الحكم أخيرًا قراره: الكرة خارج الملعب.

communication language essential

Illustration given - Image 1

verb

يمنح، يعطي

To grant power or permission to; to allow.

Examples :

"My teacher gave me permission to leave early today. "

أعطاني معلمي الإذن بالمغادرة مبكراً اليوم.

right government law politics essential

Illustration given - Image 1

verb

كرس، خصص

To devote or apply (oneself).

Examples :

"That boy is given to fits of bad temper."

هذا الصبي مكرس لنوبات الغضب السيئة.

action mind attitude work human essential

Illustration given - Image 1

verb

لان، تليّن

To become soft or moist.

Examples :

"The bread, left out in the damp weather, quickly given. "

الخبز، الذي تُرك في الطقس الرطب، لان بسرعة.

condition material environment weather essential

Illustration given - Image 1

verb

ذرف الدموع، بكى

To shed tears; to weep.

Examples :

"The student, given the difficult test, wept openly in the hallway. "

بكى الطالب علانية في الردهة بسبب الاختبار الصعب.

emotion body sensation essential

Illustration given - Image 1

verb

شك، ارتاب

To have a misgiving.

Examples :

"I'm given a bad feeling about this test; I haven't studied enough. "

أشعر بقلق بشأن هذا الاختبار؛ لم أدرس بما فيه الكفاية.

mind emotion attitude essential

Illustration given - Image 1

verb

يحدث، يقع

To be going on, to be occurring

Examples :

"What gives?"

ماذا يحدث؟

being event action process essential

Illustration given - Image 1

Illustration given - Image 2

Illustration given - Image 3

noun

افتراض، فرضية

A condition that is assumed to be true without further evaluation.

Examples :

"Given the heavy rain, the school picnic was canceled. "

بالنظر إلى الأمطار الغزيرة، ألغيت نزهة المدرسة.

condition theory logic math philosophy science essential

Illustration given - Image 1

Illustration given - Image 2

adjective

معطى، مُعَدّ

Already arranged.

Examples :

"The itinerary for the family vacation is given; we just need to pack our bags. "

تم تحديد مسار رحلة العائلة؛ ما علينا سوى حزم حقائبنا.

plan process situation essential

Illustration given - Image 1

adjective

التي نوقشت حاليا

Currently discussed.

Examples :

"The given schedule for the school play is the one we're using now. "

الجدول الزمني الذي نوقش حاليًا للمسرحية المدرسية هو الذي نستخدمه الآن.

communication language essential

Illustration given - Image 1

Illustration given - Image 2

adjective

معين، محدد

Particular, specific.

Examples :

"No more than three people can be in that space at a given time."

لا يمكن لأكثر من ثلاثة أشخاص أن يكونوا في تلك المساحة في وقت معين.

aspect type quality essential

Illustration given - Image 1

Illustration given - Image 2

Illustration given - Image 3

adjective

مفترض، معطى

Assumed as fact or hypothesis.

Examples :

"Given that we will get the resources, what do we want to achieve?"

بالنظر إلى أننا سنحصل على الموارد، ماذا نريد أن نحقق؟

theory logic science math philosophy essential

Illustration given - Image 1

adjective

عرضة لـ

(with to) Prone, disposed.

Examples :

"He was given to taking a couple of glasses of port at his club."

كان عرضة لتناول بضعة كؤوس من نبيذ البورت في ناديه.

tendency attitude character essential

Illustration given - Image 1

Illustration given - Image 2

Illustration given - Image 3

preposition

بالنظر إلى، مع الأخذ في الاعتبار

Considering; taking into account.

Examples :

"Given the heavy rain, we decided to stay home and watch a movie. "

بالنظر إلى الأمطار الغزيرة، قررنا البقاء في المنزل ومشاهدة فيلم.

attitude point aspect essential