nitpick

/ˈnɪt.pɪk/

Meanings

verb

دقّق، ينتقد بتفاهة

To correct minutiae or find fault in unimportant details.

Examples :

"Someone will invariably nitpick about any spelling error posted to the forums."

سوف يدقق شخص ما حتمًا في أي خطأ إملائي يتم نشره في المنتديات.

verb

إزالة بيض القمل

To pick nits (lice eggs) from someone’s hair.

Examples :

"Watch the mother gorilla nitpick the baby’s fur clean."

شاهد الأم الغوريلا وهي تزيل بيض القمل من فراء الطفل.

attitude action character

Related Words

details noun

/dɪˈteɪlz/

تفاصيل صغيرة

"Note this fine detail in the lower left corner."

لاحظ هذه التفصيلة الصغيرة في الزاوية اليسرى السفلية.

correct adjective

/kəˈɹɛkt/

صحيح، دقيق

"The teacher's answer was correct. "

كانت إجابة المعلم صحيحة.

mother noun

/ˈmʌðə(ɹ)/ /ˈmʌðɚ/

أم

"He had something of his mother in him."

كان فيه شيء من أمه.

forums noun

/ˈfɔːrəmz/ /ˈfɔːrʌmz/

منتديات، مجالس النقاش

"Students use online forums to discuss their homework assignments. "

يستخدم الطلاب المنتديات عبر الإنترنت لمناقشة واجباتهم المدرسية.

someone noun

/ˈsʌmwʌn/

شخص ما

"Do you need a gift for that special someone?"

هل تحتاج إلى هدية لشخص مميز؟

invariably adverb

/ɪnˈvɛə.ɹi.ə.bli/ /ɪnˈvɛɹ.i.ə.bli/

دائمًا، على الدوام، بلا استثناء

"He is invariably late for meetings."

هو دائمًا متأخر عن الاجتماعات.

minutiae noun

/maɪˈn(j)uːʃ(ɪ)ˌaɪ/

تفاصيل صغيرة

"They spent all their time on minutiae, never making real progress."

لقد أمضوا كل وقتهم في التفاصيل الصغيرة، ولم يحققوا أي تقدم حقيقي.

posted verb

/pəʊstɪd/ /poʊstɪd/

نشر، علّق

"Post no bills."

ممنوع الإعلان.

spelling verb

/ˈspɛlɪŋ/

سحر، فتَن

"The magician's words seemed to spell her into a deep sleep. "

بدت كلمات الساحر وكأنها سحرتها في نوم عميق.

fault noun

/fɒlt/ /fɔlt/

خطأ، عيب

"The chipped paint on the wall was a small fault in an otherwise beautiful room. "

كان الطلاء المتشقق على الحائط عيبًا صغيرًا في غرفة جميلة بخلاف ذلك.

gorilla noun

/ɡəˈɹɪl.ə/

غوريلا

"The zookeeper pointed to the large gorilla, demonstrating its unique way of walking on its knuckles. "

أشار حارس حديقة الحيوان إلى الغوريلا الكبيرة، موضحًا طريقتها الفريدة في المشي على مفاصلها.

unimportant adjective

/ˌʌnɪmˈpɔːrtənt/ /ˌʌnɪmˈpɔːrtnt/

تافه، غير هام

"The argument about who got the last cookie was completely unimportant; it didn't affect our dinner plans at all. "

كانت الحجة حول من حصل على آخر قطعة بسكويت تافهة تمامًا؛ لم تؤثر على خطط عشاءنا على الإطلاق.