BeDict Logo

retablo

/rəˈtɑbloʊ/
noun

صورة نذرية، ريترابلو

A votive picture, especially one displayed above and behind the altar in a church.

أمثلة:

زينت صورة النذر الملونة التي تصور القديس يهوذا الجدار خلف المذبح، متوهجة في ضوء الشموع.

artreligionculturearchitecture

كلمات ذات صلة

توضيح مرئي للكلمة "votive" - ترنيمة نذرية
votivenoun
/ˈvəʊtɪv/

ترنيمة نذرية

"The choir practiced a beautiful votive to Saint Cecilia for the upcoming feast day. "

تدربت الجوقة على ترنيمة نذرية جميلة للقديسة سيسيليا ليوم العيد القادم.

توضيح مرئي للكلمة "adorned" - زخرف، زين
adornedverb
/əˈdɔːnd/ /əˈdɔɹnd/

زخرف، زين

"a character adorned with every Christian grace"

شخصية مزينة بكل نعمة مسيحية.

توضيح مرئي للكلمة "glowing" - يتوهج، يضيء
glowingverb
/ˈɡləʊɪŋ/ /ˈɡloʊɪŋ/

يتوهج، يضيء

"The fire was still glowing after ten hours."

كانت النار لا تزال تتوهج بعد عشر ساعات.

توضيح مرئي للكلمة "saint" - قديس
saintnoun
/sən(t)/ /seɪnt/

قديس

"Kateri Tekakwitha was proclaimed a saint."

أُعلنت كاثرين تيكاكويثا قديسة.

توضيح مرئي للكلمة "especially" - بشكل خاص، على وجه الخصوص
especiallyadverb
/əˈspɛʃ(ə)li/

بشكل خاص، على وجه الخصوص

"My sister is very helpful, especially when it comes to organizing things. "

أختي متعاونة جدًا، خاصة عندما يتعلق الأمر بتنظيم الأمور.

توضيح مرئي للكلمة "picture" - صورة
picturenoun
/ˈpɪktʃə/ /ˈpɪk(t)ʃɚ/

صورة

"The art class displayed a picture of a beautiful sunset. "

عرض فصل الفن صورة لغروب شمس جميل.

توضيح مرئي للكلمة "candlelight" - ضوء الشموع
candlelightnoun
/ˈkændllaɪt/

ضوء الشموع

"The candlelight illuminated the small study, casting long shadows on the books. "

أضاء ضوء الشموع المكتبة الصغيرة، ملقياً بظلال طويلة على الكتب.

توضيح مرئي للكلمة "colorful" - ملون، زاهي الألوان
colorfuladjective
/ˈkʌləfəl/ /ˈkʌlɚfəl/

ملون، زاهي الألوان

"The parrot's feathers were colorful, with shades of green, blue, and yellow. "

كانت ريش الببغاء ملونة، بألوان الأخضر والأزرق والأصفر.

توضيح مرئي للكلمة "depicting" - تصوير، تجسيد
depictingverb
/dɪˈpɪk.tɪŋ/

تصوير، تجسيد

"The child's drawing was depicting a sunny day at the park. "

كان رسم الطفل يصور يومًا مشمسًا في الحديقة.

توضيح مرئي للكلمة "displayed" - عرض، أظهر، بين
displayedverb
/dɪsˈpleɪd/

عرض، أظهر، بين

"The store displayed the new fall clothing in its front window. "

عرض المتجر ملابس الخريف الجديدة في واجهة متجره.

توضيح مرئي للكلمة "altar" - مذبح
altarnoun
/ˈɑl.tɚ/ /ˈɒl.tə/

مذبح

"The family placed flowers on the small altar in their living room during the memorial service. "

وضعت العائلة الزهور على المذبح الصغير في غرفة معيشتهم خلال مراسم إحياء الذكرى.

توضيح مرئي للكلمة "church" - كنيسة
churchnoun
/t͡ʃɜːt͡ʃ/ /t͡ʃɝt͡ʃ/

كنيسة

"There is a lovely little church in the valley."

هناك كنيسة صغيرة جميلة في الوادي.