fire Meaning | BeDict

noun

نار

A (usually self-sustaining) chemical reaction involving the bonding of oxygen with carbon or other fuel, with the production of heat and the presence of flame or smouldering.

Examples :

"The campfire crackled, a fire fueled by dry wood. "

تأججت نار المخيم، نار تغذيها الأخشاب الجافة.

noun

نار

An instance of this chemical reaction, especially when intentionally created and maintained in a specific location to a useful end (such as a campfire or a hearth fire).

Examples :

"We sat about the fire singing songs and telling tales."

جلسنا حول النار نغني الأغاني ونروي الحكايات.

energy material substance utility phenomena science physics fuel element thing essential

noun

حريق

The occurrence, often accidental, of fire in a certain place, causing damage and danger.

Examples :

"During hot and dry summers many fires in forests are caused by regardlessly discarded cigarette butts."

خلال فصول الصيف الحارة والجافة، تتسبب أعقاب السجائر المتناثرة بإهمال في العديد من الحرائق في الغابات.

disaster event nature environment essential

noun

نار

The aforementioned chemical reaction of burning, considered one of the Classical elements or basic elements of alchemy.

Examples :

"The fire, a fundamental part of alchemy, was used in the ancient process of purifying metals. "

استُخدمت النار، وهي جزء أساسي من الكيمياء، في العملية القديمة لتنقية المعادن.

element chemistry material energy physics science nature essential

noun

مدفأة

A heater or stove used in place of a real fire (such as an electric fire).

Examples :

"My grandmother keeps the living room warm with her electric fire. "

تحافظ جدتي على غرفة المعيشة دافئة باستخدام المدفأة الكهربائية الخاصة بها.

utility device building technology energy essential

noun

نار

The elements necessary to start a fire.

Examples :

"The fire was laid and needed to be lit."

أُعدت النار وكانت بحاجة إلى الإشعال.

fuel energy material element chemistry physics essential

noun

نيران، إطلاق نار

The bullets or other projectiles fired from a gun.

Examples :

"The fire from the enemy guns kept us from attacking."

أبعدتنا نيران أسلحة العدو عن الهجوم.

military weapon war essential

noun

شغف، حماس

Strength of passion, whether love or hate.

Examples :

"Her fire for learning was evident in her dedication to her studies. "

كان شغفها بالتعلم واضحًا في تفانيها في دراستها.

emotion character energy soul mind essential

noun

حماس، حيوية

Liveliness of imagination or fancy; intellectual and moral enthusiasm.

Examples :

"The teacher's passionate fire for history inspired the students to learn more. "

أثار حماس المعلم الشديد للتاريخ الطلاب ليتعلموا المزيد.

mind soul character attitude quality literature essential

noun

بهاء، لمعان

Splendour; brilliancy; lustre; hence, a star.

Examples :

"The star's fire illuminated the night sky, making the whole landscape sparkle. "

أضاء لمعان النجم سماء الليل، مما جعل المنظر الطبيعي كله يتلألأ.

appearance astronomy nature essential

noun

محنة، ابتلاء

A severe trial; anything inflaming or provoking.

Examples :

"The criticism from her boss was a fire that made her question her abilities. "

كان النقد من رئيسها بمثابة محنة جعلتها تشكك في قدراتها.

suffering emotion situation essential

noun

نار

Red coloration in a piece of opal.

Examples :

"The opal in her necklace had a beautiful fire. "

كان العقيق في قلادتها يتمتع بنار جميلة.

mineral color essential

verb

أشعل النار في، أضرم النار في

To set (something, often a building) on fire.

Examples :

"The careless child fired the leaves, causing a small fire in the dry grass. "

أشعل الطفل المهمل النار في الأوراق، مما تسبب في حريق صغير في العشب الجاف.

disaster action building war essential

verb

شوى، حرق

To heat as with fire, but without setting on fire, as ceramic, metal objects, etc.

Examples :

"If you fire the pottery at too high a temperature, it may crack."

إذا شوى الفخار في درجة حرارة مرتفعة للغاية، فقد يتشقق.

material technology process industry essential

verb

فصل، طرد

To drive away by setting a fire.

Examples :

"The farmers fired the weeds to clear the field for planting. "

أحرق المزارعون الأعشاب الضارة لتطهير الحقل للزراعة.

action disaster environment essential

verb

فصل، طرد

To terminate the employment contract of (an employee), especially for cause (such as misconduct or poor performance).

Examples :

"The company fired the employee for consistently arriving late to work. "

فصلت الشركة الموظف بسبب وصوله المتكرر متأخراً إلى العمل.

job business organization work economy essential

verb

أطلق النار، أطلق

To shoot (a gun or analogous device).

Examples :

"He fired his radar gun at passing cars."

أطلق النار على السيارات المارة باستخدام مسدسه الراداري.

weapon military action essential

verb

أطلق النار، أطلق

To shoot a gun, cannon, or similar weapon.

Examples :

"The soldier fired his rifle at the target. "

أطلق الجندي النار من بندقيته على الهدف.

weapon military action essential

verb

أطلق النار، أطلق

To shoot; to attempt to score a goal.

Examples :

"The soccer player fired a powerful shot at the goal. "

أطلق لاعب كرة القدم تسديدة قوية على المرمى.

sport action essential

verb

أطلق، أثار

To cause an action potential in a cell.

Examples :

"When a neuron fires, it transmits information."

عندما يطلق العصبون، فإنه ينقل المعلومات.

physiology biology medicine essential

verb

أطلق، أطلق النار

To forcibly direct (something).

Examples :

"He answered the questions the reporters fired at him."

أجاب على الأسئلة التي أطلقها عليه الصحفيون.

action military weapon essential

verb

يشعل، يبدأ

(computer sciences, software engineering) To initiate an event (by means of an event handler).

Examples :

"The event handler should only fire after all web page content has finished loading."

يجب ألا يبدأ معالج الحدث إلا بعد انتهاء تحميل جميع محتويات صفحة الويب.

computing technology technical internet system electronics essential

verb

أشعل، أثار

To inflame; to irritate, as the passions.

Examples :

"to fire the soul with anger, pride, or revenge"

إشعال الروح بالغضب أو الكبرياء أو الانتقام

emotion mind essential

verb

أحيا، نشط

To animate; to give life or spirit to.

Examples :

"to fire the genius of a young man"

أنعش عبقرية شاب.

energy mind action essential

verb

أشعل النار في

To feed or serve the fire of.

Examples :

"to fire a boiler"

أشعل النار في المرجل.

fuel energy essential

verb

أشعل، أضاء

To light up as if by fire; to illuminate.

Examples :

"The setting sun fired the clouds with brilliant orange and pink colors. "

أشعلت الشمس الغاربة الغيوم بألوان برتقالية ووردية رائعة.

energy physics essential

verb

كيّ

To cauterize.

Examples :

"The doctor fired a small area of the patient's skin to stop the bleeding. "

قام الطبيب بكي منطقة صغيرة من جلد المريض لوقف النزيف.

medicine essential

verb

اشتعلت النيران، اشتعل

To catch fire; to be kindled.

Examples :

"The dry leaves on the ground easily fired when the careless student threw a burning match. "

اشتعلت النيران بسهولة في الأوراق الجافة على الأرض عندما ألقى الطالب المهمل عود ثقاب مشتعل.

nature physics energy disaster essential

verb

أشعل، أثار

To be irritated or inflamed with passion.

Examples :

"She fired up about the unfair grading system in class. "

اشتعلت غضباً بشأن نظام التقييم غير العادل في الصف.

emotion mind essential

adjective

رائع، ممتاز

Amazing; excellent.

Examples :

"That shit is fire, yo!"

هذا رائع يا صاح!

entertainment style language essential

Meanings

نار

Examples :

"The campfire crackled, a fire fueled by dry wood. "

تأججت نار المخيم، نار تغذيها الأخشاب الجافة.

نار

Examples :

"We sat about the fire singing songs and telling tales."

جلسنا حول النار نغني الأغاني ونروي الحكايات.

حريق

Examples :

"During hot and dry summers many fires in forests are caused by regardlessly discarded cigarette butts."

خلال فصول الصيف الحارة والجافة، تتسبب أعقاب السجائر المتناثرة بإهمال في العديد من الحرائق في الغابات.

نار

Examples :

"The fire, a fundamental part of alchemy, was used in the ancient process of purifying metals. "

استُخدمت النار، وهي جزء أساسي من الكيمياء، في العملية القديمة لتنقية المعادن.

مدفأة

Examples :

"My grandmother keeps the living room warm with her electric fire. "

تحافظ جدتي على غرفة المعيشة دافئة باستخدام المدفأة الكهربائية الخاصة بها.

نار

Examples :

"The fire was laid and needed to be lit."

أُعدت النار وكانت بحاجة إلى الإشعال.

نيران، إطلاق نار

Examples :

"The fire from the enemy guns kept us from attacking."

أبعدتنا نيران أسلحة العدو عن الهجوم.

شغف، حماس

Examples :

"Her fire for learning was evident in her dedication to her studies. "

كان شغفها بالتعلم واضحًا في تفانيها في دراستها.

حماس، حيوية

Examples :

"The teacher's passionate fire for history inspired the students to learn more. "

أثار حماس المعلم الشديد للتاريخ الطلاب ليتعلموا المزيد.

بهاء، لمعان

Examples :

"The star's fire illuminated the night sky, making the whole landscape sparkle. "

أضاء لمعان النجم سماء الليل، مما جعل المنظر الطبيعي كله يتلألأ.

محنة، ابتلاء

Examples :

"The criticism from her boss was a fire that made her question her abilities. "

كان النقد من رئيسها بمثابة محنة جعلتها تشكك في قدراتها.

نار

Examples :

"The opal in her necklace had a beautiful fire. "

كان العقيق في قلادتها يتمتع بنار جميلة.

أشعل النار في، أضرم النار في

Examples :

"The careless child fired the leaves, causing a small fire in the dry grass. "

أشعل الطفل المهمل النار في الأوراق، مما تسبب في حريق صغير في العشب الجاف.

شوى، حرق

Examples :

"If you fire the pottery at too high a temperature, it may crack."

إذا شوى الفخار في درجة حرارة مرتفعة للغاية، فقد يتشقق.

فصل، طرد

Examples :

"The farmers fired the weeds to clear the field for planting. "

أحرق المزارعون الأعشاب الضارة لتطهير الحقل للزراعة.

فصل، طرد

Examples :

"The company fired the employee for consistently arriving late to work. "

فصلت الشركة الموظف بسبب وصوله المتكرر متأخراً إلى العمل.

أطلق النار، أطلق

Examples :

"He fired his radar gun at passing cars."

أطلق النار على السيارات المارة باستخدام مسدسه الراداري.

أطلق النار، أطلق

Examples :

"The soldier fired his rifle at the target. "

أطلق الجندي النار من بندقيته على الهدف.

أطلق النار، أطلق

Examples :

"The soccer player fired a powerful shot at the goal. "

أطلق لاعب كرة القدم تسديدة قوية على المرمى.

أطلق، أثار

Examples :

"When a neuron fires, it transmits information."