blue Meaning | BeDict

noun

أزرق

Examples :

"The sky was a beautiful blue this morning. "

كانت السماء زرقاء جميلة هذا الصباح.

color essential

noun

أزرق، صبغة زرقاء

A blue dye or pigment.

Examples :

"The artist used a special blue to paint the sky in her picture. "

استخدم الفنان أزرقًا خاصًا لرسم السماء في صورته.

color substance essential

noun

الزرقنة

Any of several processes to protect metal against rust.

Examples :

"The car's metal parts were treated with a blue to prevent rust. "

عولجت الأجزاء المعدنية للسيارة بالزرقنة لمنع الصدأ.

material process chemistry industry technical essential

noun

ملابس زرقاء

Blue clothing

Examples :

"The boys in blue marched to the pipers."

سار الأولاد الذين يرتدون ملابس زرقاء نحو العازفين.

appearance style wear essential

noun

زِيّ أزرق

(in the plural) A blue uniform. See blues.

Examples :

"The students wore their school blue uniforms to the assembly. "

ارتدى الطلاب زيهم الأزرق المدرسي إلى التجمع.

wear military essential

noun

رجل شرطة، شرطية

A member of law enforcement

Examples :

"The blue arrested the student for skipping class. "

اعتقل الشرطي الطالب لتغيبه عن الصف.

police essential

noun

السماء

The sky, literally or figuratively.

Examples :

"His request for leave came out of the blue."

جاء طلبه للإجازة من السماء.

color appearance essential

noun

المحيط، المياه العميقة

The ocean; deep waters.

Examples :

"The boat sailed across the blue. "

أبحرت السفينة عبر المحيط.

ocean nature color essential

noun

المسافة البعيدة

The far distance; a remote or distant place.

Examples :

"The mountain range's blue was breathtaking; it seemed like a distant, beautiful place. "

كانت المسافة البعيدة لسلسلة الجبال خلابة؛ بدا الأمر وكأنه مكان بعيد وجميل.

space place geography essential

noun

أزرق

Anything blue, especially to distinguish it from similar objects differing only in color.

Examples :

"The blue in the sky was a beautiful contrast to the grey clouds. "

كان اللون الأزرق في السماء بمثابة تناقض جميل مع الغيوم الرمادية.

color essential

noun

أزرق

A dog or cat with a slaty gray coat.

Examples :

"The blue is a popular breed of cat at the local animal shelter. "

الأزرق سلالة قطط شائعة في مأوى الحيوانات المحلي.

animal color essential

noun

الكرة الزرقاء

One of the colour balls used in snooker, with a value of five points.

Examples :

"My brother potted the blue in the first frame of the snooker game. "

أدخل أخي الكرة الزرقاء في الإطار الأول من لعبة السنوكر.

sport game color value point essential

noun

فراشة زرقاء

Any of the butterflies of the subfamily Polyommatinae in the family Lycaenidae, most of which have blue on their wings.

Examples :

"The butterfly garden at school had many blues fluttering around. "

كانت حديقة الفراشات في المدرسة تحتوي على العديد من الفراشات الزرقاء التي ترفرف حولها.

animal insect nature biology essential

noun

سمك الأزرق

A bluefish.

Examples :

"We caught a blue at the beach today. "

لقد اصطدنا سمك الأزرق على الشاطئ اليوم.

fish essential

noun

خلاف، جدال

An argument.

Examples :

"The blue between my brother and me about who should wash the dishes lasted for half an hour. "

استمر الخلاف بيني وبين أخي حول من يجب عليه غسل الأطباق لمدة نصف ساعة.

communication language essential

noun

الأزرق، زراق الغسيل

A liquid with an intense blue colour, added to a laundry wash to prevent yellowing of white clothes.

Examples :

"Mom added a splash of blue to the laundry wash to keep her white shirts from turning yellow. "

أضافت الأم رشة من الأزرق إلى غسيل الملابس لمنع قمصانها البيضاء من التحول إلى اللون الأصفر.

material substance color essential

noun

مفرقعة

A type of firecracker.

Examples :

"My little brother lit a blue, and it made a loud bang. "

أشعل أخي الصغير مفرقعة، وأحدثت صوتًا عاليًا.

weapon item essential

noun

امرأة مثقفة

A bluestocking.

Examples :

"My aunt is a known blue-stocking; she enjoys discussing literature and philosophy more than gossip. "

عمتي امرأة مثقفة معروفة؛ إنها تستمتع بمناقشة الأدب والفلسفة أكثر من القيل والقال.

culture literature person essential

noun

أزرق

One of the three color charges for quarks.

Examples :

"The scientist studied the blue quark in the physics lab. "

درس العالم الكوارك الأزرق في مختبر الفيزياء.

physics color essential

verb

زرق، يزرق

To make or become blue.

Examples :

"The artist carefully mixed the paint to blue the canvas. "

خلط الفنان الطلاء بعناية ليزرق اللوحة.

color essential

verb

زرق

To treat the surface of steel so that it is passivated chemically and becomes more resistant to rust.

Examples :

"The mechanic blue the steel part to prevent rust and extend its lifespan. "

قام الميكانيكي بتزريق الجزء الفولاذي لمنع الصدأ وإطالة عمره الافتراضي.

material chemistry technical industry essential

verb

زرق

(laundry) To brighten by treating with blue (laundry aid)

Examples :

"The mother blueed the laundry to make it look brighter. "

قامت الأم بتزريق الغسيل لجعله يبدو أكثر إشراقًا.

aid utility material essential

verb

بدد، أسرف

To spend (money) extravagantly; to blow.

Examples :

"My brother blued his allowance on video games every week. "

بدد أخي مصروفه على ألعاب الفيديو كل أسبوع.

finance business essential

adjective

أزرق

Of the colour blue.

Examples :

"the deep blue sea"

البحر الأزرق العميق

color essential

adjective

مكتئب، كئيب، حزين

Depressed, melancholic, sad.

Examples :

"After losing the game, Sarah felt blue about her team's performance. "

بعد خسارة المباراة، شعرت سارة بالإحباط بسبب أداء فريقها.

emotion mind essential

adjective

شاحب

Pale, without redness or glare; said of a flame.

Examples :

"The candle burns blue."

تحترق الشمعة شاحبة.

physics color essential

adjective

أزرق، مؤيد للحزب الأزرق

Supportive of, run by (a member of), pertaining to, or dominated by a political party represented by the colour blue.

Examples :

"The school board is blue, so they are likely to support the policies of the Blue Party. "

مجلس المدرسة أزرق، لذا من المرجح أنهم سيدعمون سياسات الحزب الأزرق.

politics government essential

adjective

أزرق

Of the higher-frequency region of the part of the electromagnetic spectrum which is relevant in the specific observation.

Examples :

"The blue light from the computer screen was hurting my eyes. "

كان الضوء الأزرق من شاشة الكمبيوتر يؤذي عيني.

color physics essential

adjective

نيئ جدا

(of steak) Extra rare; left very raw and cold.

Examples :

"The steak was blue, so it needed to be cooked longer. "

كان الستيك نيئًا جدًا، لذلك كان بحاجة إلى طهي أطول.

food essential

adjective

أزرق رمادي

(of a dog or cat) Having a coat of fur of a slaty gray shade.

Examples :

"My neighbor's cat has a blue coat, a slaty gray color. "

قطة جاري لديها معطف أزرق رمادي، بلون رمادي أردوازي.

animal appearance color essential

adjective

صارم، متشدد؛ كئيب، حزين

Severe or overly strict in morals; gloomy.

Examples :

"blue and sour religionists; blue laws"

رجال دين صارمون ومتشددون؛ قوانين صارمة

character moral condition essential

adjective

مثقفة، عالمة

(of women) literary; bluestockinged.

Examples :

"My aunt, a known blue woman, enjoyed discussing philosophy with her colleagues at work. "

عمتي، وهي امرأة مثقفة معروفة، استمتعت بمناقشة الفلسفة مع زملائها في العمل.

literature style education essential

adjective

أزرق

Having a color charge of blue.

Examples :

"The sky was a beautiful blue today. "

كانت السماء زرقاء جميلة اليوم.

color essential

adjective

فاحش، بذيء

(entertainment) Risque or obscene

Examples :

"His material is too blue for prime-time"

مادته فاحشة جدًا بالنسبة لوقت الذروة.

entertainment essential

adjective

إباحي، فاحش

(entertainment) Pornographic or profane.

Examples :

"The air was blue with oaths."

كان الهواء مليئًا بالشتائم الفاحشة.

entertainment sex language moral essential

Meanings

أزرق

Examples :

"The sky was a beautiful blue this morning. "

كانت السماء زرقاء جميلة هذا الصباح.

أزرق، صبغة زرقاء

Examples :

"The artist used a special blue to paint the sky in her picture. "

استخدم الفنان أزرقًا خاصًا لرسم السماء في صورته.

الزرقنة

Examples :

"The car's metal parts were treated with a blue to prevent rust. "

عولجت الأجزاء المعدنية للسيارة بالزرقنة لمنع الصدأ.

ملابس زرقاء

Examples :

"The boys in blue marched to the pipers."

سار الأولاد الذين يرتدون ملابس زرقاء نحو العازفين.

زِيّ أزرق

Examples :

"The students wore their school blue uniforms to the assembly. "

ارتدى الطلاب زيهم الأزرق المدرسي إلى التجمع.

رجل شرطة، شرطية

Examples :

"The blue arrested the student for skipping class. "

اعتقل الشرطي الطالب لتغيبه عن الصف.

السماء

Examples :

"His request for leave came out of the blue."

جاء طلبه للإجازة من السماء.

المحيط، المياه العميقة

Examples :

"The boat sailed across the blue. "

أبحرت السفينة عبر المحيط.

المسافة البعيدة

Examples :

"The mountain range's blue was breathtaking; it seemed like a distant, beautiful place. "

كانت المسافة البعيدة لسلسلة الجبال خلابة؛ بدا الأمر وكأنه مكان بعيد وجميل.

أزرق

Examples :

"The blue in the sky was a beautiful contrast to the grey clouds. "

كان اللون الأزرق في السماء بمثابة تناقض جميل مع الغيوم الرمادية.

أزرق

Examples :

"The blue is a popular breed of cat at the local animal shelter. "

الأزرق سلالة قطط شائعة في مأوى الحيوانات المحلي.

الكرة الزرقاء

Examples :

"My brother potted the blue in the first frame of the snooker game. "

أدخل أخي الكرة الزرقاء في الإطار الأول من لعبة السنوكر.

فراشة زرقاء

Examples :

"The butterfly garden at school had many blues fluttering around. "

كانت حديقة الفراشات في المدرسة تحتوي على العديد من الفراشات الزرقاء التي ترفرف حولها.

سمك الأزرق

Examples :

"We caught a blue at the beach today. "

لقد اصطدنا سمك الأزرق على الشاطئ اليوم.

خلاف، جدال

Examples :

"The blue between my brother and me about who should wash the dishes lasted for half an hour. "

استمر الخلاف بيني وبين أخي حول من يجب عليه غسل الأطباق لمدة نصف ساعة.

الأزرق، زراق الغسيل

Examples :

"Mom added a splash of blue to the laundry wash to keep her white shirts from turning yellow. "

أضافت الأم رشة من الأزرق إلى غسيل الملابس لمنع قمصانها البيضاء من التحول إلى اللون الأصفر.

مفرقعة

Examples :

"My little brother lit a blue, and it made a loud bang. "

أشعل أخي الصغير مفرقعة، وأحدثت صوتًا عاليًا.

امرأة مثقفة

Examples :

"My aunt is a known blue-stocking; she enjoys discussing literature and philosophy more than gossip. "

عمتي امرأة مثقفة معروفة؛ إنها تستمتع بمناقشة الأدب والفلسفة أكثر من القيل والقال.

أزرق

Examples :

"The scientist studied the blue quark in the physics lab. "

درس العالم الكوارك الأزرق في مختبر الفيزياء.

زرق، يزرق

Examples :

"The artist carefully mixed the paint to blue the canvas. "