shirk background

shirk

/ʃɜːk/ /ʃɝk/ /ʃɪɾk/

Illustration shirk - Image 1

Illustration shirk - Image 2

noun

المتهرب، المتملص

One who shirks, who avoids a duty or responsibility.

Examples :

"The shirker in the study group refused to complete his assigned reading, avoiding his responsibility to the team. "

رفض المتملص في المجموعة الدراسية إكمال قراءته المخصصة، متجنباً مسؤوليته تجاه الفريق.

character person attitude job moral

Illustration shirk - Image 1

Illustration shirk - Image 2

verb

تهرب، تفادى

To avoid, especially a duty, responsibility, etc.; to stay away from.

Examples :

"John tried to shirk his chores by pretending to be sick, but his mom saw right through him. "

حاول جون التهرب من أعماله المنزلية بالتظاهر بالمرض، لكن والدته اكتشفت الأمر على الفور.

action moral character attitude job work business

Illustration shirk - Image 1

verb

تهرب، تنصل

To evade an obligation; to avoid the performance of duty, as by running away.

Examples :

"The soldier shirked his duty by deserting the battlefield. "

تهرب الجندي من واجبه بالفرار من ساحة المعركة.

moral attitude action job work character

Illustration shirk - Image 1

verb

تهرب، احتال

To procure by petty fraud and trickery; to obtain by mean solicitation.

Examples :

"The student shirked extra work by falsely claiming illness to avoid helping with the class project. "

تهرب الطالب من العمل الإضافي بادعاء المرض كذباً لتجنب المساعدة في مشروع الفصل.

action moral character attitude

Illustration shirk - Image 1

noun

الشرك

The unforgivable sin of idolatry.

Examples :

"Their devotion to the latest video game was a shirk of their responsibilities to their families. "

كان تفانيهم في أحدث لعبة فيديو شركًا بمسؤولياتهم تجاه أسرهم.

religion theology