upstream background
BeDict Logo

upstream

/ˈʌpˌstriːm/ /ʌpˈstriːm/

Meanings
noun

منبع النهر

Part of the river towards the upstream direction.

Examples :

"The upstream section of the river was too shallow for our boat to navigate. "
كان الجزء من النهر في اتجاه المنبع ضحلاً جدًا بحيث لا يمكن لقاربنا الإبحار فيه.
geography direction
noun

المطورون أو القائمون على صيانة البرمجيات الأصليون

(open-source software) The original developers or maintainers of software.

Examples :

"The upstream for this open-source math program are the graduate students at the university. "
المطورون الأصليون لهذا البرنامج الرياضي مفتوح المصدر هم طلاب الدراسات العليا في الجامعة.
computing internet technology
verb

إدراج في المصدر الأصلي

(open-source software) To have (a software library, patch, etc.) accepted by the original developers of the related software, so that they maintain and distribute it.

Examples :

"The student's code for the school project was upstream by the professor, so it's now part of the official curriculum. "
تم إدراج كود الطالب لمشروع المدرسة في المصدر الأصلي من قبل الأستاذ، لذا فهو الآن جزء من المنهج الرسمي.
computing technology internet
adjective

في اتجاه مجرى النهر، صاعدًا

In a direction against the flow of a current or stream of fluid (typically water); upriver

Examples :

"The upstream side of the bridge was heavily damaged by debris carried by the flooded river. "
تضرر الجانب الصاعد من الجسر بشدة بسبب الحطام الذي حمله النهر المغمور بالمياه.
direction geography nautical environment
adjective

في مرحلة الاستكشاف والإنتاج

Involving exploration and pre-production rather than refining and selling

Examples :

"The company's new project is focused on upstream research, meaning they are exploring new ideas for a product rather than working on improving existing ones. "
يركز المشروع الجديد للشركة على الأنشطة في مرحلة الاستكشاف والإنتاج، مما يعني أنهم يستكشفون أفكارًا جديدة لمنتج ما بدلاً من العمل على تحسين المنتجات الحالية.
business industry economy
adjective

في اتجاه من العميل إلى الخادم

In the direction from the client to the server

Examples :

"The upstream connection to the school's server is crucial for students to access online learning materials. "
اتصال المنبع بخادم المدرسة أمر بالغ الأهمية للطلاب للوصول إلى مواد التعلم عبر الإنترنت.
computing internet communication technical technology direction
adjective

يتم صيانته أو امتلاكه أو ربطه بالمطورين الأصليين للبرنامج

(open-source software) maintained, owned or associated with the original developers of the given software; in contrast to a modified version downstream

Examples :

"The upstream version of the software is the most stable, as it is maintained by the original developers. "
نسخة المنبع من البرنامج هي الأكثر استقرارًا، حيث يتم صيانتها من قبل المطورين الأصليين.
computing technology internet
adjective

باتجاه الطرف الرائد (5') لجزيء الحمض النووي

Towards the leading end (5′ end) of a DNA molecule

Examples :

"The scientist analyzed the upstream part of the DNA sequence to identify the gene responsible for the trait. "
قام العالم بتحليل الجزء الواقع باتجاه الطرف الرائد من تسلسل الحمض النووي لتحديد الجين المسؤول عن الصفة.
biology biochemistry technical

Related Words

Illustration connection

connection noun

/kəˈnɛkʃən/

اتصال، ربط

"The connection between the two classrooms was established by installing a new phone line. "

تم إنشاء الاتصال بين الفصلين الدراسيين عن طريق تركيب خط هاتف جديد.

Illustration exploration

exploration noun

/ˌɛkspləˈɹeɪʃən/

استكشاف

"The exploration of new hiking trails is a favorite family activity. "

استكشاف مسارات المشي الجديدة نشاط عائلي مفضل.

Illustration university

university noun

/juːnɪˈvɜːsətiː/ /junɨˈvɝsəti/

جامعة

"My older sister is attending university to study engineering. "

أختي الكبرى تدرس في الجامعة لدراسة الهندسة.

Illustration curriculum

curriculum noun

/kəˈɹɪk.jə.ləm/ /kəˈɹɪkjələm/

المنهاج الدراسي

"The school's new curriculum includes more hands-on science projects. "

يتضمن المنهاج الدراسي الجديد للمدرسة المزيد من المشاريع العلمية العملية.

Illustration maintained

maintained verb

/meɪnˈteɪnd/

دعم، ساند

"The teacher maintained discipline in the classroom by consistently enforcing the rules. "

حافظ المعلم على الانضباط في الفصل من خلال تطبيق القواعد باستمرار.

Illustration downstream

downstream verb

/ˈdaʊnstriːm/

ينحدر مع التيار

"The rain is downstreaming into the valley. "

تنحدر الأمطار مع التيار إلى الوادي.

Illustration maintainers

maintainers noun

/meɪnˈteɪnərz/ /mənˈteɪnərz/

القائمون على الصيانة، المسؤولون

"He become the maintainer of the software project."

أصبح هو القائم على صيانة مشروع البرنامج.

Illustration developers

developers noun

/dɪˈvɛləpə(ɹ)z/ /dɪˈvɛləpɚz/

المطورون، المنشئون

"The software developers are working hard to improve the school's online learning platform. "

يعمل المطورون بجد لتحسين منصة التعلم عبر الإنترنت الخاصة بالمدرسة.

Illustration responsible

responsible noun

/ɹɪˈspɒnsəbl̩/ /ɹɪˈspɑnsəbl̩/

المسؤول

"The responsible for the project is Maria. "

المسؤول عن المشروع هو ماريا.

Illustration distribute

distribute verb

/dɨˈstɹɪbjuːt/ /dɪˈstɹɪbjut/

وزع، وزع على

"He distributed the bread amongst his followers."

وزع الخبز على أتباعه.

Illustration associated

associated verb

/əˈsəʊsieɪtɪd/ /əˈsoʊsieɪtɪd/

انضم، التحق

"Our company associated with a local charity to help raise money for their programs. "

انضمت شركتنا إلى مؤسسة خيرية محلية للمساعدة في جمع الأموال لبرامجها.

Illustration production

production noun

/pɹəˈdʌkʃən/

إنتاج، صنع

"The widget making machine is being used for production now."

تُستخدم آلة صنع الأداة الآن في الإنتاج.