frequentative background
BeDict Logo

frequentative

/fɹɪˈkwɛntətɪv/ /fɹiˈkwɛntətɪv/

Meanings
noun

Iterativverb, Intensivverb

(grammar) Any of a subclass of imperfective verbs that denote a repeated action, no longer productive in English, but found in e.g. Finnish, Latin, Russian, and Turkish.

Examples :

"While English lacks true frequentative verbs, the professor explained that a series of "kept coughing" in the sentence "He kept coughing" expresses a similar meaning to what a single frequentative verb form might convey in a language like Latin. "
Obwohl das Englische keine echten Iterativverben hat, erklärte der Professor, dass eine Reihe von "hustete immer wieder" in dem Satz "Er hustete immer wieder" eine ähnliche Bedeutung ausdrückt wie die eines einzelnen Iterativverbs in einer Sprache wie Latein.
grammar language linguistics

Related Words

Illustration repeated

repeated verb

/ɹɪˈpiːtɪd/

Wiederholen, erneut sagen

"The scientists repeated the experiment in order to confirm the result."

Die Wissenschaftler wiederholten das Experiment, um das Ergebnis zu bestätigen.

Illustration sentence

sentence noun

[ˈsɛntn̩t͡s]

Urteil, Richterspruch

"The court returned a sentence of guilt in the first charge, but innocence in the second."

Das Gericht fällte ein Urteil auf schuldig im ersten Anklagepunkt, aber auf unschuldig im zweiten.

Illustration language

language noun

[ˈleɪŋɡwɪd͡ʒ]

Sprache

"Deaf and mute people communicate using languages like ASL."

Gehörlose und stumme Menschen kommunizieren mit Sprachen wie ASL.

Illustration imperfective

imperfective noun

/ˌɪmpərˈfɛktɪv/

Imperfektiv, unvollendete Form

"The imperfective describes the action of studying, emphasizing the ongoing process, not a completed event. "

Das Imperfektiv beschreibt die Handlung des Studierens und betont den laufenden Prozess, nicht ein abgeschlossenes Ereignis.

Illustration expresses

expresses noun

/ɪkˈspresɪz/ /ɛkˈspresɪz/

Expresszug, Schnellzug

"I took the express into town."

Ich nahm den Schnellzug in die Stadt.

Illustration professor

professor noun

/pɹəˈfɛsə/ /pɹəˈfɛsɚ/

Professor, Hochschullehrer

"Professor Smith, the head of the history department, gave a fascinating lecture on the Roman Empire. "

Professor Smith, der Leiter der Geschichtsabteilung, hielt einen faszinierenden Vortrag über das Römische Reich.

Illustration grammar

grammar noun

/ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ /ˈɡɹæmɚ/

Grammatik, Sprachlehre

"My son is studying grammar in his English class. "

Mein Sohn lernt in seinem Englischunterricht Grammatik.

Illustration subclass

subclass noun

/ˈsʌbklæs/ /ˈsʌˌbklæs/

Unterklasse

""A Siamese cat is a subclass of cat; it inherits the basic characteristics of all cats but also has its own unique features, like its colorpoint coat." "

Eine Siamkatze ist eine Unterklasse der Katze; sie erbt die grundlegenden Eigenschaften aller Katzen, hat aber auch ihre eigenen einzigartigen Merkmale, wie zum Beispiel ihr Farbpunktfell.

Illustration explained

explained verb

/ɪkˈspleɪnd/

Erklären, erläutern

"To explain a chapter of the Bible."

Ein Kapitel der Bibel erklären.

Illustration coughing

coughing verb

/ˈkɔfɪŋ/ /ˈkɑfɪŋ/

Husten

"I breathed in a lungful of smoke by mistake, and started to cough."

Ich atmete versehentlich eine Lunge voll Rauch ein und begann zu husten.

Illustration repetition

repetition noun

/ɹɛpəˈtɪʃən/ /ˌɹiːpəˈtɪʃən/

Wiederholung

"The teacher used repetition of vocabulary words to help the students learn them. "

Der Lehrer benutzte die Wiederholung von Vokabeln, um den Schülern beim Lernen zu helfen.

Illustration productive

productive adjective

/pɹəˈdʌktɪv/

Produktiv, ertragreich

"The farmer's land was very productive, yielding a large harvest of tomatoes. "

Das Land des Bauern war sehr produktiv und brachte eine große Tomatenernte hervor.