like Meaning | BeDict

noun

Vorlieben, Neigungen

(usually in the plural) Something that a person likes (prefers).

Examples :

"Tell me your likes and dislikes."

Erzähl mir von deinen Vorlieben und Abneigungen.

noun

Gefällt mir

An individual vote showing support for, or approval of, something posted on the Internet.

Examples :

"My friend posted a photo of her new puppy on social media, and I liked it. "

Mein Freund hat ein Foto von ihrem neuen Welpen in den sozialen Medien gepostet, und ich habe es mit „Gefällt mir“ markiert.

internet computing technology media communication essential

verb

Mögen, gefallen finden an

To enjoy, be pleased by; favor; be in favor of.

Examples :

"I like hamburgers."

Ich mag Hamburger.

attitude sensation emotion mind essential

verb

Gefallen, mögen

To please.

Examples :

"My younger sister likes the new dress I bought her. "

Meine jüngere Schwester mag das neue Kleid, das ich ihr gekauft habe.

attitude sensation essential

verb

Mögen, gernhaben

To derive pleasure of, by or with someone or something.

Examples :

"My little brother likes playing with his new toy train set. "

Mein kleiner Bruder spielt gerne mit seinem neuen Spielzeug-Zugset.

sensation emotion attitude mind essential

verb

Gerne tun, mögen

To prefer and maintain (an action) as a regular habit or activity.

Examples :

"I like to go to the dentist every six months."

Ich gehe gerne alle sechs Monate zum Zahnarzt.

attitude action tendency essential

verb

Aussehen, scheinen

To have an appearance or expression; to look; to seem to be (in a specified condition).

Examples :

"The student's face looked like it was about to cry during the exam. "

Das Gesicht des Schülers sah aus, als würde er gleich weinen, während der Prüfung.

appearance condition essential

verb

Nahe kommen, knapp entgehen

To come near; to avoid with difficulty; to escape narrowly.

Examples :

"He liked to have been too late."

Er wäre fast zu spät gekommen.

action situation essential

verb

Mögen, gernhaben

To find attractive; to prefer the company of; to have mild romantic feelings for.

Examples :

"My younger sister really likes our new neighbor; she often plays with him after school. "

Meine jüngere Schwester mag unseren neuen Nachbarn sehr; sie spielt oft nach der Schule mit ihm.

emotion human attitude essential

verb

Vergleichen, ähneln

To liken; to compare.

Examples :

"My sister likes her new job to a challenging puzzle; it requires lots of different skills. "

Meine Schwester vergleicht ihren neuen Job mit einem kniffligen Puzzle; er erfordert viele verschiedene Fähigkeiten.

language word essential

verb

Gefällt mir markieren

To show support for, or approval of, something posted on the Internet by marking it with a vote.

Examples :

"I liked the post about the new school rules on the student forum. "

Ich habe den Beitrag über die neuen Schulregeln im Schülerforum mit „Gefällt mir“ markiert.

internet computing communication media technology essential

verb

Möchten, wünschen

(with 'would' and in certain other phrases) To want, desire. See also would like.

Examples :

"We could go to the museum if you like."

Wir könnten ins Museum gehen, wenn du möchtest.

language word essential

noun

Gleichstand

The stroke that equalizes the number of strokes played by the opposing player or side.

Examples :

"to play the like"

den Gleichstand spielen

sport essential

adjective

Ähnlich

Similar.

Examples :

"My partner and I have like minds."

Mein Partner und ich haben ähnliche Ansichten.

appearance quality essential

adjective

Wahrscheinlich, vermutlich

Likely; probable.

Examples :

"It is likely that the school will be closed tomorrow due to the heavy snow. "

Es ist wahrscheinlich, dass die Schule morgen wegen des starken Schneefalls geschlossen wird.

possibility essential

adverb

Wahrscheinlich

Likely.

Examples :

"It is likely to rain tomorrow, so I will bring my umbrella. "

Wahrscheinlich wird es morgen regnen, also nehme ich meinen Regenschirm mit.

possibility essential

adverb

Ähnlich, so

In a like or similar manner.

Examples :

"The children played like their parents, happily chasing each other around the park. "

Die Kinder spielten wie ihre Eltern und jagten sich fröhlich im Park.

way language essential

preposition

Wie, ähnlich

Similar to, reminiscent of.

Examples :

"My sister's handwriting is like my mother's – very small and neat. "

Die Handschrift meiner Schwester ist wie die meiner Mutter – sehr klein und ordentlich.

language essential

preposition

Typisch für, wie

Typical of

Examples :

"It would be just like Achilles to be sulking in his tent."

Es wäre typisch für Achilles, in seinem Zelt zu schmollen.

type essential

preposition

Wie, ähnlich

Approximating

Examples :

"Popcorn costs something like $10 dollars at the movies."

Popcorn kostet im Kino etwas wie 10 Dollar.

language grammar essential

preposition

Wie, ähnlich

In the manner of, similarly to.

Examples :

"My sister, like me, enjoys reading historical fiction. "

Meine Schwester liest, wie ich, gerne historische Romane.

language grammar essential

preposition

Wie, so wie

Such as

Examples :

"My favorite foods at school are things like pizza, pasta, and sandwiches. "

Meine Lieblingsspeisen in der Schule sind Dinge wie Pizza, Pasta und Sandwiches.

language grammar essential

preposition

Wie

As if there would be.

Examples :

"It looks like a hot summer in Europe."

Es sieht aus wie ein heißer Sommer in Europa.

language grammar essential

conjunction

Wie, so wie

As, the way.

Examples :

"My sister likes to bake cookies, like her mother does. "

Meine Schwester backt gerne Kekse, so wie ihre Mutter es tut.

way language essential

conjunction

Als ob, so als

As if; as though.

Examples :

"My cat slept all day like a log, completely still and silent. "

Meine Katze schlief den ganzen Tag, als ob sie ein Baumstamm wäre, völlig still und leise.

grammar language essential

interjection

Ähm, also

Used to place emphasis upon a statement.

Examples :

"Divint ye knaa, like?"

Weißt du, also?

language linguistics essential

verb

Wahrscheinlich sein, mögen

To be likely.

Examples :

"It looks like it will rain later, so we should bring an umbrella. "

Es sieht so aus, als würde es später regnen, also sollten wir einen Regenschirm mitnehmen.

possibility tendency essential

Meanings

Vorlieben, Neigungen

Examples :

"Tell me your likes and dislikes."

Erzähl mir von deinen Vorlieben und Abneigungen.

Gefällt mir

Examples :

"My friend posted a photo of her new puppy on social media, and I liked it. "

Mein Freund hat ein Foto von ihrem neuen Welpen in den sozialen Medien gepostet, und ich habe es mit „Gefällt mir“ markiert.

Mögen, gefallen finden an

Examples :

"I like hamburgers."

Ich mag Hamburger.

Gefallen, mögen

Examples :

"My younger sister likes the new dress I bought her. "

Meine jüngere Schwester mag das neue Kleid, das ich ihr gekauft habe.

Mögen, gernhaben

Examples :

"My little brother likes playing with his new toy train set. "

Mein kleiner Bruder spielt gerne mit seinem neuen Spielzeug-Zugset.

Gerne tun, mögen

Examples :

"I like to go to the dentist every six months."

Ich gehe gerne alle sechs Monate zum Zahnarzt.

Aussehen, scheinen

Examples :

"The student's face looked like it was about to cry during the exam. "

Das Gesicht des Schülers sah aus, als würde er gleich weinen, während der Prüfung.

Nahe kommen, knapp entgehen

Examples :

"He liked to have been too late."

Er wäre fast zu spät gekommen.

Mögen, gernhaben

Examples :

"My younger sister really likes our new neighbor; she often plays with him after school. "

Meine jüngere Schwester mag unseren neuen Nachbarn sehr; sie spielt oft nach der Schule mit ihm.

Vergleichen, ähneln

Examples :

"My sister likes her new job to a challenging puzzle; it requires lots of different skills. "

Meine Schwester vergleicht ihren neuen Job mit einem kniffligen Puzzle; er erfordert viele verschiedene Fähigkeiten.

Gefällt mir markieren

Examples :

"I liked the post about the new school rules on the student forum. "

Ich habe den Beitrag über die neuen Schulregeln im Schülerforum mit „Gefällt mir“ markiert.

Möchten, wünschen

Examples :

"We could go to the museum if you like."

Wir könnten ins Museum gehen, wenn du möchtest.

Ähnliche, Gleichgesinnte, Art

Examples :

"It was something the likes of which I had never seen before."

Es war etwas, wie ich es noch nie zuvor gesehen hatte.

Gleichstand

Examples :

"to play the like"

den Gleichstand spielen

Ähnlich

Examples :

"My partner and I have like minds."

Mein Partner und ich haben ähnliche Ansichten.

Wahrscheinlich, vermutlich

Examples :

"It is likely that the school will be closed tomorrow due to the heavy snow. "

Es ist wahrscheinlich, dass die Schule morgen wegen des starken Schneefalls geschlossen wird.

Wahrscheinlich

Examples :

"It is likely to rain tomorrow, so I will bring my umbrella. "

Wahrscheinlich wird es morgen regnen, also nehme ich meinen Regenschirm mit.

Ähnlich, so

Examples :

"The children played like their parents, happily chasing each other around the park. "

Die Kinder spielten wie ihre Eltern und jagten sich fröhlich im Park.

Wie, ähnlich

Examples :

"My sister's handwriting is like my mother's – very small and neat. "

Die Handschrift meiner Schwester ist wie die meiner Mutter – sehr klein und ordentlich.

Typisch für, wie

Examples :

"It would be just like Achilles to be sulking in his tent."