kept background

kept

/ˈkɛpt/

Illustration kept - Image 1

verb

Fortsetzen, beibehalten

To continue in (a course or mode of action); not to intermit or fall from; to uphold or maintain.

Examples :

"My grandmother kept her promise to visit me every Sunday. "

Meine Großmutter hielt ihr Versprechen, mich jeden Sonntag zu besuchen.

Illustration kept - Image 1

verb

Behielt

(heading) To hold the status of something.

Examples :

"My sister kept the title of "most organized" in our family. "

Meine Schwester behielt den Titel „am organisiertesten“ in unserer Familie.

Illustration kept - Image 1

verb

Behalten, bewahren

(heading) To hold or be held in a state.

Examples :

"The team's morale was kept high by their coach's positive attitude. "

Die Moral des Teams wurde durch die positive Einstellung ihres Trainers hoch gehalten.

state condition

Illustration kept - Image 1

verb

Ausschau halten nach, warten auf

To wait for, keep watch for.

Examples :

"The farmer kept watch for the sunrise to begin harvesting his crops. "

Der Bauer hielt Ausschau nach dem Sonnenaufgang, um mit der Ernte seiner Feldfrüchte zu beginnen.

action job service

Illustration kept - Image 1

verb

Torwart spielen

To act as wicket-keeper.

Examples :

"Godfrey Evans kept for England for many years."

Godfrey Evans spielte viele Jahre lang Torwart für England.

Illustration kept - Image 1

verb

Sorgen, pflegen

To take care; to be solicitous; to watch.

Examples :

"The teacher kept a watchful eye on the students during the noisy project presentation. "

Die Lehrerin sorgte während der lauten Projektpräsentation für ein wachsames Auge auf die Schüler.

action human process

Illustration kept - Image 1

verb

Stattfinden, abgehalten werden

To be in session; to take place.

Examples :

"School keeps today."

Die Schule findet heute statt.

event time action

Illustration kept - Image 1

verb

Beachten, einhalten, befolgen

To observe; to adhere to; to fulfill; not to swerve from or violate.

Examples :

"The student kept to the study schedule, ensuring she completed all her assignments on time. "

Die Studentin hielt sich an den Studienplan und stellte so sicher, dass sie alle ihre Aufgaben rechtzeitig erledigte.

moral law value action

Illustration kept - Image 1

verb

Oft besuchen, frequentieren

(by extension) To visit (a place) often; to frequent.

Examples :

"My brother kept the local coffee shop; he went there almost every day after school. "

Mein Bruder besuchte oft das örtliche Café; er ging fast jeden Tag nach der Schule dorthin.

Illustration kept - Image 1

verb

Beobachten, feiern

To observe or celebrate (a holiday).

Examples :

"The feast of St. Stephen is kept on December 26."

Das Fest des Heiligen Stephanus wird am 26. Dezember gefeiert.

holiday tradition culture religion festival