portioned

/ˈpɔːrʃənd/ /ˈpoʊrʃənd/

Meanings

verb

Aufteilen, portionieren

To divide into amounts, as for allocation to specific purposes.

Examples :

"The cafeteria staff portioned the rice into equal servings for each student. "

Das Cafeteria-Personal teilte den Reis in gleiche Portionen für jeden Schüler auf.

verb

Ausstatten, mit einem Erbteil versehen

To endow with a portion or inheritance.

Examples :

"The king portioned land to his loyal knights as a reward for their service. "

Der König stattete seine treuen Ritter als Belohnung für ihren Dienst mit Land aus.

family property

Related Words

allocation noun

/ˌæləˈkeɪʃən/ /ˌæloʊˈkeɪʃən/

Zuweisung, Verteilung

"The allocation of new permits is on a first-come, first-served basis."

Die Zuweisung neuer Genehmigungen erfolgt nach dem Prinzip: Wer zuerst kommt, mahlt zuerst.

inheritance noun

/ɪnˈhɛɹətəns/

Erbschaft, Vererbung

"Upon her grandfather's death, she received a house as inheritance. "

Nach dem Tod ihres Großvaters erhielt sie ein Haus als Erbschaft.

personal noun

/ˈpɜː.sən.əl/ /ˈpɜɹ.sən.əl/

Kontaktanzeige, Kleinanzeige

"The online personal for finding a book club partner was very popular among students. "

Die Online-Kontaktanzeige zur Suche nach einem Buchclub-Partner war bei den Studenten sehr beliebt.

purposes noun

/ˈpɜːpəsɪz/ /ˈpɝpəsɪz/

Zwecke, Ziele

"The student studied hard with the purposes of getting good grades and graduating on time. "

Der Schüler lernte fleißig, um gute Noten zu bekommen und rechtzeitig abzuschließen.

student noun

/ˈstjuː.dənt/ /ˈstu.dn̩t/

Schüler, Student

"He is a student of life."

Er ist ein Schüler des Lebens.

specific noun

/spəˈsɪf.ɪk/

Besonderheit, Merkmal

"The specific of her success was her dedication to studying. "

Das Besondere an ihrem Erfolg war ihr Engagement für das Studium.

knights noun

/naɪts/

Knappe, Ritter

"In the medieval story, the young squires served as knights in training, attending to the Lord's needs and learning the skills of combat. "

In der mittelalterlichen Geschichte dienten die jungen Knappen als Ritter in Ausbildung, kümmerten sich um die Bedürfnisse des Lords und erlernten die Kampfkunst.

servings noun

/ˈsɜːrvɪŋz/

Portionen, Bedienungen

"The cafeteria workers completed two servings of lunch before the bell rang, ensuring everyone got a hot meal. "

Die Cafeteria-Mitarbeiter erledigten zwei Portionen Mittagessen, bevor die Glocke läutete, um sicherzustellen, dass jeder eine warme Mahlzeit bekam.

cafeteria noun

/ˌkæfəˈtɪriə/ /ˌkæfəˈtɪəriə/

Cafeteria, Selbstbedienungsrestaurant

"At lunchtime, students head to the cafeteria to get their food. "

Mittags gehen die Schüler in die Cafeteria, um ihr Essen zu holen.

amounts noun

/əˈmaʊnts/

Gesamtbetrag, Summe

"The amount of atmospheric pollution threatens a health crisis."

Die Gesamtmenge der atmosphärischen Verschmutzung bedroht eine Gesundheitskrise.

service noun

/ˈsɜːvɪs/ /ˈsɝvɪs/

Dienstleistung, Hilfe

"I say I did him a service by ending our relationship – now he can freely pursue his career."

Ich sage, ich habe ihm einen Dienst erwiesen, indem ich unsere Beziehung beendet habe – jetzt kann er frei seine Karriere verfolgen.

portion noun

/ˈpoəɹʃən/ /ˈpɔːʃən/ /ˈpɔɹʃən/

Anteil, Teil

"The recipe called for a specific portion of flour, not the entire bag. "

Das Rezept verlangte einen bestimmten Teil Mehl, nicht den ganzen Beutel.