voucher background

voucher

/ˈvaʊtʃə(ɹ)/

Illustration voucher - Image 1

Illustration voucher - Image 2

noun

Gutschein

A piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services.

Examples :

"My grandmother gave me a voucher for a free pizza at the local pizzeria. "

Meine Großmutter gab mir einen Gutschein für eine kostenlose Pizza in der Pizzeria vor Ort.

business finance economy

Illustration voucher - Image 1

noun

Gutschein, Beleg

Examples :

"I need the voucher as proof of purchase for the returned item. "

Ich brauche den Beleg als Kaufbeleg für den zurückgegebenen Artikel.

business finance

Illustration voucher - Image 1

noun

Bürge, Gewährsmann

One who or that which vouches.

Examples :

"The signed receipt acted as a voucher for the completed delivery. "

Der unterschriebene Beleg diente als Bürge für die erfolgte Lieferung.

business finance economy

Illustration voucher - Image 1

noun

Belegexemplar, Anzeigenbeleg

A copy of a published advertisement sent by the agency to the client as proof of publication.

Examples :

"The advertising agency sent us the voucher as proof that our newspaper ad for the school fundraiser was actually printed. "

Die Werbeagentur schickte uns das Belegexemplar als Nachweis, dass unsere Zeitungsanzeige für die Schulveranstaltung tatsächlich gedruckt wurde.

media business communication

Illustration voucher - Image 1

noun

Kasse, Registrierkasse

A mechanical device used in shops for automatically registering the amount of money drawn.

Examples :

"The cashier used the voucher to automatically record the cost of the groceries. "

Der Kassierer benutzte die Registrierkasse, um die Kosten für die Lebensmittel automatisch zu erfassen.

device machine business finance item

Illustration voucher - Image 1

verb

Beglaubigen, verbürgen

To establish the authenticity of; to vouch for.

Examples :

"The teacher vouchered for the student's honesty, saying she knew him to be truthful. "

Der Lehrer verbürgte sich für die Ehrlichkeit des Schülers und sagte, er wisse, dass er ehrlich sei.

business finance

Illustration voucher - Image 1

Illustration voucher - Image 2

verb

Bescheinigen, verbürgen

To provide a vouch for (an expenditure).

Examples :

"The school voucher program vouches for the families' contribution to their child's education. "

Das Schulgutscheinprogramm verbürgt sich für den Beitrag der Familien zur Bildung ihrer Kinder.

business finance

Illustration voucher - Image 1

Illustration voucher - Image 2

verb

Einen Gutschein ausstellen

To provide (a beneficiary) with a voucher.

Examples :

"The school voucher program will voucher students with a certificate for educational materials. "

Das Schulgutscheinprogramm wird den Schülern einen Gutschein für Lehrmaterialien ausstellen.

aid business finance economy service