womanize

/ˈwʊmənaɪz/ /ˈwʌmənaɪz/

verb

Frauenheld sein, Frauen herumkriegen

(said of a man) To flirt with and/or seduce, or attempt to seduce, women, especially lecherously.

Examples :

"He lost his job because he was constantly trying to womanize his female colleagues at the office. "

Er verlor seinen Job, weil er ständig versuchte, seine weiblichen Kollegen im Büro herumzukriegen.

verb

Verweiblichen, feminisieren

(usually figurative) To turn into a woman; to feminize.

Examples :

"The director worried that casting a male actor to play a traditionally female role would womanize the character, making him appear weak and submissive. "

Der Regisseur befürchtete, dass die Besetzung eines männlichen Schauspielers für eine traditionell weibliche Rolle die Figur verweiblichen würde, wodurch er schwach und unterwürfig wirken würde.

sex human person

Meanings

Frauenheld sein, Frauen herumkriegen

Examples :

"He lost his job because he was constantly trying to womanize his female colleagues at the office. "

Er verlor seinen Job, weil er ständig versuchte, seine weiblichen Kollegen im Büro herumzukriegen.

Verweiblichen, feminisieren

Examples :

"The director worried that casting a male actor to play a traditionally female role would womanize the character, making him appear weak and submissive. "

Der Regisseur befürchtete, dass die Besetzung eines männlichen Schauspielers für eine traditionell weibliche Rolle die Figur verweiblichen würde, wodurch er schwach und unterwürfig wirken würde.

Related Words

traditionally adverb

Traditionell, herkömmlich

attempt noun

Versuch, Bemühung

figurative adjective

Im übertragenen Sinne, bildlich

because adverb

Weil, da

especially adverb

Besonders, vor allem

director noun

Leiter, Geschäftsführer, Regisseur

usually adverb

Gewöhnlich, meistens

constantly adverb

Stets, unaufhörlich, beständig

submissive noun

Unterwürfiger

colleagues noun

Kollegen, Mitarbeiter

character noun

Figur, Charakter

feminize verb

Verweiblichen