comes Meaning | BeDict

verb

Kommt, gelangt

To move from further away to nearer to.

Examples :

"She’ll be coming ’round the mountain when she comes [...]"

Sie wird um den Berg kommen, wenn sie kommt [...]

verb

Ankommen, eintreffen

To arrive.

Examples :

"The bus comes at 8:00 AM every morning. "

Der Bus kommt jeden Morgen um 8:00 Uhr an.

action event time

verb

Erscheint, auftaucht

To appear, to manifest itself.

Examples :

"The pain in his leg comes and goes."

Der Schmerz in seinem Bein kommt und geht.

appearance being event time

verb

Anfangen zu, beginnen zu

(with an infinitive) To begin to have an opinion or feeling.

Examples :

"She came to think of that country as her home."

Sie begann, dieses Land als ihr Zuhause zu betrachten.

mind attitude

verb

Zufällig etwas tun, geraten

(with an infinitive) To do something by chance, without intending to do it.

Examples :

"Could you tell me how the document came to be discovered?"

Könnten Sie mir sagen, wie das Dokument zufällig entdeckt wurde?

language grammar

verb

Erscheint, folgt

To take a position relative to something else in a sequence.

Examples :

"Which letter comes before Y? Winter comes after autumn."

Welcher Buchstabe erscheint vor Y? Der Winter folgt auf den Herbst.

position time

verb

Zum Orgasmus kommen, ejakulieren

To achieve orgasm; to cum; to ejaculate.

Examples :

"He came after a few minutes."

Er kam nach ein paar Minuten zum Orgasmus.

physiology sex body action

verb

Erreicht, gelangt

(with close) To approach a state of being or accomplishment.

Examples :

"One of the screws came loose, and the skateboard fell apart."

Eine der Schrauben löste sich, und das Skateboard zerfiel.

achievement action being process outcome

verb

Zu etwas kommen, sich etwas nähern

(with to) To take a particular approach or point of view in regard to something.

Examples :

"He came to SF literature a confirmed technophile, and nothing made him happier than to read a manuscript thick with imaginary gizmos and whatzits."

Er kam als überzeugter Technikfreund zur SF-Literatur, und nichts machte ihn glücklicher, als ein Manuskript zu lesen, das dick mit imaginären Geräten und Dingern war.

attitude point way

verb

Wird, entsteht

(fossil word) To become, to turn out to be.

Examples :

"He was a dream come true."

Er wurde ein wahr gewordener Traum.

language linguistics

verb

Vorhanden sein, existieren

To be supplied, or made available; to exist.

Examples :

"Help comes from unexpected places sometimes. "

Manchmal kommt Hilfe von unerwarteten Orten.

being situation time

verb

Gelingen, schaffen

To carry through; to succeed in.

Examples :

"Even though the project was difficult, she persevered and ultimately comes through with excellent results. "

Obwohl das Projekt schwierig war, hielt sie durch und schaffte es letztendlich mit hervorragenden Ergebnissen.

achievement action business

verb

Vorkommen, geschehen

Happen.

Examples :

"This kind of accident comes when you are careless."

Diese Art von Unfall geschieht, wenn man unvorsichtig ist.

time event action

verb

stammen, herkommen

(with from or sometimes of) To have as an origin, originate.

Examples :

"This coffee comes from Brazil. "

Dieser Kaffee stammt aus Brasilien.

language

verb

Keimen

(of grain) To germinate.

Examples :

"The wheat comes up green in the spring after the rain. "

Der Weizen keimt im Frühling nach dem Regen grün.

agriculture plant biology

verb

Sich geben, vortäuschen

To pretend to be; to behave in the manner of.

Examples :

"He always comes the hero when someone needs help, even if he's scared. "

Er gibt sich immer als Held, wenn jemand Hilfe braucht, auch wenn er Angst hat.

character action

noun

Antwort

The answer to the theme, or dux, in a fugue.

Examples :

"In the fugue, the comes followed the dux, echoing its melody at a different pitch. "

In der Fuge folgte die Antwort dem Thema und wiederholte dessen Melodie in einer anderen Tonhöhe.

music

Meanings

Kommt, gelangt

Examples :

"She’ll be coming ’round the mountain when she comes [...]"

Sie wird um den Berg kommen, wenn sie kommt [...]

Ankommen, eintreffen

Examples :

"The bus comes at 8:00 AM every morning. "

Der Bus kommt jeden Morgen um 8:00 Uhr an.

Erscheint, auftaucht

Examples :

"The pain in his leg comes and goes."

Der Schmerz in seinem Bein kommt und geht.

Anfangen zu, beginnen zu

Examples :

"She came to think of that country as her home."

Sie begann, dieses Land als ihr Zuhause zu betrachten.

Zufällig etwas tun, geraten

Examples :

"Could you tell me how the document came to be discovered?"

Könnten Sie mir sagen, wie das Dokument zufällig entdeckt wurde?

Erscheint, folgt

Examples :

"Which letter comes before Y? Winter comes after autumn."

Welcher Buchstabe erscheint vor Y? Der Winter folgt auf den Herbst.

Zum Orgasmus kommen, ejakulieren

Examples :

"He came after a few minutes."

Er kam nach ein paar Minuten zum Orgasmus.

Erreicht, gelangt

Examples :

"One of the screws came loose, and the skateboard fell apart."

Eine der Schrauben löste sich, und das Skateboard zerfiel.

Zu etwas kommen, sich etwas nähern

Examples :

"He came to SF literature a confirmed technophile, and nothing made him happier than to read a manuscript thick with imaginary gizmos and whatzits."

Er kam als überzeugter Technikfreund zur SF-Literatur, und nichts machte ihn glücklicher, als ein Manuskript zu lesen, das dick mit imaginären Geräten und Dingern war.

Wird, entsteht

Examples :

"He was a dream come true."

Er wurde ein wahr gewordener Traum.

Vorhanden sein, existieren

Examples :

"Help comes from unexpected places sometimes. "

Manchmal kommt Hilfe von unerwarteten Orten.

Gelingen, schaffen

Examples :

"Even though the project was difficult, she persevered and ultimately comes through with excellent results. "

Obwohl das Projekt schwierig war, hielt sie durch und schaffte es letztendlich mit hervorragenden Ergebnissen.

Vorkommen, geschehen

Examples :

"This kind of accident comes when you are careless."

Diese Art von Unfall geschieht, wenn man unvorsichtig ist.

stammen, herkommen

Examples :

"This coffee comes from Brazil. "

Dieser Kaffee stammt aus Brasilien.

Keimen

Examples :

"The wheat comes up green in the spring after the rain. "

Der Weizen keimt im Frühling nach dem Regen grün.

Sich geben, vortäuschen

Examples :

"He always comes the hero when someone needs help, even if he's scared. "

Er gibt sich immer als Held, wenn jemand Hilfe braucht, auch wenn er Angst hat.

Antwort

Examples :

"In the fugue, the comes followed the dux, echoing its melody at a different pitch. "

In der Fuge folgte die Antwort dem Thema und wiederholte dessen Melodie in einer anderen Tonhöhe.

Related Words

persevered verb

Beharrte, durchhielt, verharrte

technophile noun

Technikbegeisterter, Technikliebhaber

something noun

Etwas, Ding

accomplishment noun

Erfolg, Leistung, Errungenschaft

particular noun

Einzelheit, Detail