walks Meaning | BeDict

verb

Geht, spaziert

To move on the feet by alternately setting each foot (or pair or group of feet, in the case of animals with four or more feet) forward, with at least one foot on the ground at all times. Compare run.

Examples :

"To walk briskly for an hour every day is to keep fit."

Eine Stunde lang jeden Tag zügig zu gehen, hält fit.

verb

Freigesprochen werden, davongehen

To "walk free", i.e. to win, or avoid, a criminal court case, particularly when actually guilty.

Examples :

"If you can’t present a better case, that robber is going to walk."

Wenn Sie keinen besseren Fall präsentieren können, wird dieser Räuber freigesprochen werden.

law guilt police state government outcome

verb

Verschwindet, gestohlen werden

Of an object, to go missing or be stolen.

Examples :

"If you leave your wallet lying around, it’s going to walk."

Wenn Sie Ihre Brieftasche herumliegen lassen, wird sie gestohlen werden.

property police law

verb

Geht vom Feld

(of a batsman) To walk off the field, as if given out, after the fielding side appeals and before the umpire has ruled; done as a matter of sportsmanship when the batsman believes he is out.

Examples :

"Even though the umpire hadn't made a decision, the batsman walks after edging the ball to the wicket-keeper, showing good sportsmanship. "

Obwohl der Schiedsrichter noch keine Entscheidung getroffen hatte, ging der Schlagmann vom Feld, nachdem er den Ball zum Wicketkeeper gekantet hatte, und zeigte damit Sportsgeist.

sport action game attitude value moral

verb

Geht, spaziert

To travel (a distance) by walking.

Examples :

"I walk two miles to school every day. The museum’s not far from here – you can walk it."

Ich gehe jeden Tag zwei Meilen zur Schule. Das Museum ist nicht weit von hier entfernt – Sie können es zu Fuß erreichen.

action way

verb

Spazierengehen, begleiten

To take for a walk or accompany on a walk.

Examples :

"I walk the dog every morning. Will you walk me home?"

Ich gehe jeden Morgen mit dem Hund spazieren. Begleitest du mich nach Hause?

action human

verb

Einen Schlagmann durch vier ungültige Würfe auf die erste Base kommen lassen

To allow a batter to reach base by pitching four balls.

Examples :

"The pitcher walks the batter, giving him a free pass to first base after throwing four balls outside the strike zone. "

Der Pitcher lässt den Schlagmann durch vier ungültige Würfe auf die erste Base kommen und gibt ihm damit einen Freipass, nachdem er vier Bälle außerhalb der Strike Zone geworfen hat.

sport game

verb

Verschieben, transportieren

To move something by shifting between two positions, as if it were walking.

Examples :

"I carefully walked the ladder along the wall."

Ich verschob die Leiter vorsichtig entlang der Wand.

action way function

verb

Walken, filzen

To full; to beat cloth to give it the consistency of felt.

Examples :

"The factory worker walks the wool cloth for hours, compacting the fibers to make a durable felt. "

Der Fabrikarbeiter walkt den Wollstoff stundenlang und verdichtet die Fasern, um einen strapazierfähigen Filz herzustellen.

process material action industry

verb

Geht, spaziert

To traverse by walking (or analogous gradual movement).

Examples :

"I walked the streets aimlessly. Debugging this computer program involved walking the heap."

Ich bin ziellos durch die Straßen gegangen. Das Debuggen dieses Computerprogramms beinhaltete das Durchlaufen des Heaps.

action way human body sport

verb

Die linken und rechten Drosselklappen (eines Flugzeugs) abwechselnd bedienen

To operate the left and right throttles of (an aircraft) in alternation.

Examples :

"During the airshow, the pilot walks the throttles of his vintage biplane, creating a sputtering engine sound before takeoff. "

Während der Flugschau bedient der Pilot die Drosselklappen seines Oldtimer-Doppeldeckers abwechselnd, wodurch vor dem Start ein stotterndes Motorengeräusch entsteht.

technical vehicle action machine

verb

Geht weg, zurücktritt

To leave, resign.

Examples :

"After years of frustration with the company's direction, John walks from his job. "

Nach jahrelanger Frustration über die Ausrichtung des Unternehmens tritt John von seinem Job zurück.

job business

verb

Schieben

To push (a vehicle) alongside oneself as one walks.

Examples :

"Because the car broke down, he walks it a mile to the nearest repair shop. "

Weil das Auto kaputt gegangen ist, schiebt er es eine Meile zur nächsten Werkstatt.

vehicle action

verb

Sich verhalten, leben

To behave; to pursue a course of life; to conduct oneself.

Examples :

"She walks with kindness and respect in all her interactions. "

Sie verhält sich in all ihren Interaktionen mit Freundlichkeit und Respekt.

character action way

verb

Umhergehen, spuken

To be stirring; to be abroad; to go restlessly about; said of things or persons expected to remain quiet, such as a sleeping person, or the spirit of a dead person.

Examples :

"The old house is rumored to be haunted; they say the ghost of a woman walks its halls at night. "

Man munkelt, dass das alte Haus heimgesucht wird; man sagt, der Geist einer Frau geht nachts durch seine Hallen.

supernatural person being soul mind

verb

Gehen, sich bewegen

To be in motion; to act; to move.

Examples :

"The dog walks around the park every morning. "

Der Hund geht jeden Morgen im Park spazieren.

action way body

verb

Gassi führen, spazieren gehen lassen

To put, keep, or train (a puppy) in a walk, or training area for dogfighting.

animal sport action inhuman

verb

Einen Gast in ein anderes Hotel verlegen

(hotel) To move a guest to another hotel if their confirmed reservation is not available on day of check-in.

Examples :

"Because the hotel was overbooked, the manager sometimes walks guests to a nearby hotel and pays for their taxi. "

Weil das Hotel überbucht war, bringt der Manager die Gäste manchmal in ein nahegelegenes Hotel und bezahlt ihr Taxi.

business service job

noun

Spaziergang, Wanderung

A trip made by walking.

Examples :

"I take a walk every morning"

Ich mache jeden Morgen einen Spaziergang.

action way

noun

Spaziergang, Gang

A distance walked.

Examples :

"It’s a long walk from my house to the library"

Es ist ein langer Spaziergang von meinem Haus zur Bibliothek.

action way

noun

Gehen

An Olympic Games track event requiring that the heel of the leading foot touch the ground before the toe of the trailing foot leaves the ground.

Examples :

"The Olympics include two distances in walks: the 20 kilometer and the 50 kilometer. "

Die Olympischen Spiele umfassen zwei Distanzen im Gehen: 20 Kilometer und 50 Kilometer.

sport event action

noun

Gang, Gehweise

A manner of walking; a person's style of walking.

Examples :

"The Ministry of Silly Walks is underfunded this year"

Das Ministerium für alberne Gangarten ist dieses Jahr unterfinanziert.

appearance action style way

noun

Gehweg, Pfad

A path, sidewalk/pavement or other maintained place on which to walk. Compare trail.

Examples :

"The city walks are well-maintained, making it easy to stroll through the park. "

Die Gehwege der Stadt sind gut gepflegt, was einen Spaziergang durch den Park erleichtert.

place way architecture building

noun

Situation, in der alle Spieler bis zum Big Blind passen

A situation where all players fold to the big blind, as their first action (instead of calling or raising), once they get their cards.

Examples :

""After a long string of walks, the big blind in our friendly poker game was starting to feel lucky." "

Nach einer langen Reihe von Situationen, in denen alle Spieler bis zum Big Blind passen, begann sich der Big Blind in unserem freundschaftlichen Pokerspiel glücklich zu fühlen.

game situation

noun

Freier, Basis mit vier Fehlwürfen

An award of first base to a batter following four balls being thrown by the pitcher; known in the rules as a "base on balls".

Examples :

"The pitcher now has two walks in this inning alone"

Der Pitcher hat jetzt allein in diesem Inning zwei Freier.

sport

noun

Zwischenräume, Gänge

In coffee, coconut, and other plantations, the space between them.

Examples :

"The farmer carefully cleared the weeds in the walks between the rows of coconut trees. "

Der Bauer entfernte sorgfältig das Unkraut in den Zwischenräumen zwischen den Kokosnussbaumreihen.

agriculture area plant space

noun

Obstplantage

(Belize) An area of an estate planted with fruit-bearing trees.

Examples :

"The owner proudly showed us the citrus walks, where rows and rows of orange and grapefruit trees stretched as far as the eye could see. "

Der Besitzer zeigte uns stolz die Zitrus-Obstplantage, wo sich Reihen und Reihen von Orangen- und Grapefruitbäumen erstreckten, so weit das Auge reichte.

fruit agriculture plant area

noun

Zwinger, Hundekampfplatz

A place for keeping and training puppies for dogfighting.

Examples :

"Due to their involvement in illegal dogfighting, authorities raided several suspected walks in the rural area. "

Aufgrund ihrer Beteiligung an illegalen Hundekämpfen durchsuchten die Behörden mehrere verdächtige Zwinger in der ländlichen Gegend.

animal sport place

noun

Kampfarena, Hahnenkampfgehege

An enclosed area in which a gamecock is confined to prepare him for fighting.

Examples :

"The farmer carefully placed the rooster in the walks before the cockfight. "

Der Bauer setzte den Hahn vor dem Hahnenkampf sorgfältig in die Kampfarena.

area animal sport game

noun

Weg, Pfad

A sequence of alternating vertices and edges, where each edge's endpoints are the preceding and following vertices in the sequence.

Examples :

"The graph of bus routes shows several walks you can take to get from home to school, even if you have to transfer. "

Das Diagramm der Buslinien zeigt mehrere Wege, die Sie nehmen können, um von zu Hause zur Schule zu gelangen, auch wenn Sie umsteigen müssen.

math structure

noun

Kinderspiel, ein Spaziergang

Something very easily accomplished; a walk in the park.

Examples :

"For Maria, passing the math test was a walks; she had studied very hard. "

Für Maria war das Bestehen des Mathetests ein Kinderspiel; sie hatte sehr hart gelernt.

achievement ability

noun

Scheck, der von einer Bank ausgestellt wurde, die kein Mitglied des London Clearing war und dessen Bankleitzahl einmalig vergeben wurde; sie mussten "gelaufen" werden (von Boten handgeliefert)

A cheque drawn on a bank that was not a member of the London Clearing and whose sort code was allocated on a one-off basis; they had to be "walked" (hand-delivered by messengers).

Examples :

"Back then, processing "walks" took much longer than clearing cheques from local banks because they had to be physically delivered across the city. "

Damals dauerte die Bearbeitung von "Walks" viel länger als die Verrechnung von Schecks von lokalen Banken, da sie physisch in der ganzen Stadt zugestellt werden mussten.

business finance commerce economy

Meanings

Geht, spaziert

Examples :

"To walk briskly for an hour every day is to keep fit."

Eine Stunde lang jeden Tag zügig zu gehen, hält fit.

Freigesprochen werden, davongehen

Examples :

"If you can’t present a better case, that robber is going to walk."

Wenn Sie keinen besseren Fall präsentieren können, wird dieser Räuber freigesprochen werden.

Verschwindet, gestohlen werden

Examples :

"If you leave your wallet lying around, it’s going to walk."

Wenn Sie Ihre Brieftasche herumliegen lassen, wird sie gestohlen werden.

Geht vom Feld

Examples :

"Even though the umpire hadn't made a decision, the batsman walks after edging the ball to the wicket-keeper, showing good sportsmanship. "

Obwohl der Schiedsrichter noch keine Entscheidung getroffen hatte, ging der Schlagmann vom Feld, nachdem er den Ball zum Wicketkeeper gekantet hatte, und zeigte damit Sportsgeist.

Geht, spaziert

Examples :

"I walk two miles to school every day. The museum’s not far from here – you can walk it."

Ich gehe jeden Tag zwei Meilen zur Schule. Das Museum ist nicht weit von hier entfernt – Sie können es zu Fuß erreichen.

Spazierengehen, begleiten

Examples :

"I walk the dog every morning. Will you walk me home?"

Ich gehe jeden Morgen mit dem Hund spazieren. Begleitest du mich nach Hause?

Einen Schlagmann durch vier ungültige Würfe auf die erste Base kommen lassen

Examples :

"The pitcher walks the batter, giving him a free pass to first base after throwing four balls outside the strike zone. "

Der Pitcher lässt den Schlagmann durch vier ungültige Würfe auf die erste Base kommen und gibt ihm damit einen Freipass, nachdem er vier Bälle außerhalb der Strike Zone geworfen hat.

Verschieben, transportieren

Examples :

"I carefully walked the ladder along the wall."

Ich verschob die Leiter vorsichtig entlang der Wand.

Walken, filzen

Examples :

"The factory worker walks the wool cloth for hours, compacting the fibers to make a durable felt. "

Der Fabrikarbeiter walkt den Wollstoff stundenlang und verdichtet die Fasern, um einen strapazierfähigen Filz herzustellen.

Geht, spaziert

Examples :

"I walked the streets aimlessly. Debugging this computer program involved walking the heap."

Ich bin ziellos durch die Straßen gegangen. Das Debuggen dieses Computerprogramms beinhaltete das Durchlaufen des Heaps.

Die linken und rechten Drosselklappen (eines Flugzeugs) abwechselnd bedienen

Examples :

"During the airshow, the pilot walks the throttles of his vintage biplane, creating a sputtering engine sound before takeoff. "

Während der Flugschau bedient der Pilot die Drosselklappen seines Oldtimer-Doppeldeckers abwechselnd, wodurch vor dem Start ein stotterndes Motorengeräusch entsteht.

Geht weg, zurücktritt

Examples :

"After years of frustration with the company's direction, John walks from his job. "

Nach jahrelanger Frustration über die Ausrichtung des Unternehmens tritt John von seinem Job zurück.

Schieben

Examples :

"Because the car broke down, he walks it a mile to the nearest repair shop. "

Weil das Auto kaputt gegangen ist, schiebt er es eine Meile zur nächsten Werkstatt.

Sich verhalten, leben

Examples :

"She walks with kindness and respect in all her interactions. "

Sie verhält sich in all ihren Interaktionen mit Freundlichkeit und Respekt.

Umhergehen, spuken

Examples :

"The old house is rumored to be haunted; they say the ghost of a woman walks its halls at night. "

Man munkelt, dass das alte Haus heimgesucht wird; man sagt, der Geist einer Frau geht nachts durch seine Hallen.

Gehen, sich bewegen

Examples :

"The dog walks around the park every morning. "

Der Hund geht jeden Morgen im Park spazieren.

Gassi führen, spazieren gehen lassen

Einen Gast in ein anderes Hotel verlegen

Examples :

"Because the hotel was overbooked, the manager sometimes walks guests to a nearby hotel and pays for their taxi. "

Weil das Hotel überbucht war, bringt der Manager die Gäste manchmal in ein nahegelegenes Hotel und bezahlt ihr Taxi.

Spaziergang, Wanderung

Examples :

"I take a walk every morning"

Ich mache jeden Morgen einen Spaziergang.

Spaziergang, Gang

Examples :

"It’s a long walk from my house to the library"

Es ist ein langer Spaziergang von meinem Haus zur Bibliothek.

Gehen

Examples :