hijacking background
BeDict Logo

hijacking

/ˈhaɪdʒækɪŋ/

Meanings
verb

Secuestrar, apoderarse

To forcibly stop and seize control of some vehicle in order to rob it or to reach a destination (especially an airplane, truck or a boat).

Examples :

"The criminals were hijacking the truck filled with valuable electronics. "
Los criminales estaban secuestrando el camión lleno de valiosos aparatos electrónicos.
vehicle action law
verb

Secuestrar, apropiarse

To seize control of some process or resource to achieve a purpose other than its originally intended one.

Examples :

"The student hijacked the class discussion, focusing on video games instead of the assigned reading material. "
El estudiante secuestró la discusión de la clase, centrándose en los videojuegos en lugar del material de lectura asignado.
action technology computing internet vehicle business
verb

Secuestrar, tomar el control

To seize control of a networked computer by means of infecting it with a worm or other malware, thereby turning it into a zombie.

Examples :

"The hacker hijacked the school's computer network, turning it into a zombie computer that spread malicious code. "
El hacker secuestró la red informática de la escuela, convirtiéndola en una computadora zombi que propagaba código malicioso.
computing internet technology virus action
verb

Secuestrar, piratear

To change software settings without a user's knowledge so as to force that user to visit a certain web site (to hijack a browser).

Examples :

"A malicious program was hijacking my browser, automatically taking me to a different search engine every time I tried to search online. "
Un programa malicioso estaba secuestrando mi navegador, llevándome automáticamente a un motor de búsqueda diferente cada vez que intentaba buscar en línea.
computing internet technology virus
verb

Introducir una enmienda que elimina el contenido de un proyecto de ley e inserta disposiciones completamente nuevas

To introduce an amendment deleting the contents of a bill and inserting entirely new provisions.

Examples :

"The opposition party was accused of hijacking the education bill by replacing all the original proposals with their own plan for school funding. "
El partido de la oposición fue acusado de secuestrar el proyecto de ley de educación al reemplazar todas las propuestas originales con su propio plan de financiación escolar.
politics government law

Related Words

Illustration automatically

automatically adverb

/ˈɔːtəʊˌmæt.ɪk(.ə)li/

Automáticamente

"The coffee machine automatically dispenses hot water when you press the button. "

La máquina de café dispensa agua caliente automáticamente cuando presionas el botón.

Illustration disruption

disruption noun

/dɪsˈɹʌpʃən/

Interrupción, alteración

"The loud construction outside caused a major disruption to my online class. "

La ruidosa construcción exterior causó una interrupción importante en mi clase en línea.

Illustration provisions

provisions noun

/pɹəˈvɪʒ.ənz/

Provisiones, suministros

"The hikers packed enough provisions, like dried fruit and nuts, to last for three days on the trail. "

Los excursionistas empacaron suficientes provisiones, como frutas secas y nueces, para durar tres días en el sendero.

Illustration criminals

criminals noun

/ˈkɹɪmɪnəlz/

Criminales, delincuentes

"The criminals were arrested for stealing cars. "

Los criminales fueron arrestados por robar coches.

Illustration destination

destination noun

/dɛstɪˈneɪʃən/

Destino, designio

"The teacher's destination for the class was to master fractions by the end of the term. "

El destino del profesor para la clase era dominar las fracciones al final del trimestre.

Illustration especially

especially adverb

/əˈspɛʃ(ə)li/

Especialmente, particularmente

"My sister is very helpful, especially when it comes to organizing things. "

Mi hermana es muy servicial, especialmente cuando se trata de organizar cosas.

Illustration originally

originally adverb

/əˈɹɪdʒnəli/

Originalmente, inicialmente

"Originally, this paper was white, but over the years it has yellowed with age."

Originalmente, este papel era blanco, pero con los años se ha amarilleado por la edad.

Illustration opposition

opposition noun

/ɒpəˈzɪʃən/ /ɑpəˈzɪʃn̩/

Oposición, conflicto

"The student's opposition to the new school rules caused a disruption. "

La oposición del estudiante a las nuevas reglas escolares causó una interrupción.

Illustration electronics

electronics noun

/ɪˌlɛkˈtrɑnɪks/ /ˌɛlɛkˈtrɑnɪks/

Electrónica

"Electronics is a popular subject."

La electrónica es una materia popular.

Illustration terrifying

terrifying verb

/ˈtɛɹɪfaɪ.ɪŋ/

Aterrorizar, aterrorizar

"The loud thunder terrifyingly shook the classroom windows. "

El fuerte trueno sacudió aterradoramente las ventanas del aula.

Illustration discussion

discussion noun

/dɪsˈkʊʃən/ /dɪˈskʌʃən/

Discusión, debate

"My discussion with the professor was very enlightening."

Mi discusión con el profesor fue muy esclarecedora.

Illustration networked

networked verb

/ˈnɛtˌwɜːkt/ /ˈnɛˌtwɜːkt/

Establecer contactos, relacionarse

"Many people find it worthwhile to network for jobs and information."

Mucha gente considera que vale la pena relacionarse para conseguir trabajo e información.