moulding background

moulding

/ˈmoʊldɪŋ/ /ˈməʊldɪŋ/

Illustration moulding - Image 1

Illustration moulding - Image 2

verb

Moldear, formar, dar forma

To shape in or on a mold; to form into a particular shape; to give shape to.

Examples :

"The potter is moulding the clay to create a beautiful vase. "

El alfarero está moldeando la arcilla para crear un hermoso jarrón.

art material architecture style process building

Illustration moulding - Image 1

Illustration moulding - Image 2

verb

Moldear, influir

To guide or determine the growth or development of; influence

Examples :

"My parents are moulding me to be a responsible adult by teaching me about finances and hard work. "

Mis padres me están moldeando para que sea un adulto responsable, enseñándome sobre finanzas y trabajo duro.

education mind character society

Illustration moulding - Image 1

Illustration moulding - Image 2

verb

Moldear, amoldar

To fit closely by following the contours of.

Examples :

"The carpenter carefully moulded the wood to the shape of the window frame. "

El carpintero moldeó cuidadosamente la madera a la forma del marco de la ventana.

architecture art style

Illustration moulding - Image 1

verb

Moldear

To make a mold of or from (molten metal, for example) before casting.

Examples :

"The sculptor meticulously moulding the wax will create a mold for the bronze statue. "

El escultor, moldeando meticulosamente la cera, creará un molde para la estatua de bronce.

material process industry

Illustration moulding - Image 1

verb

Adornar con molduras

To ornament with moldings.

Examples :

"The carpenter is moulding the window frames with decorative trim. "

El carpintero está adornando los marcos de las ventanas con molduras decorativas.

architecture art building

Illustration moulding - Image 1

Illustration moulding - Image 2

verb

Moldear, dar forma

To be shaped in or as if in a mold.

Examples :

"These shoes gradually molded to my feet."

Estos zapatos se moldearon gradualmente a mis pies.

material process art architecture industry

Illustration moulding - Image 1

verb

Enmohecer, moldear

To cause to become moldy; to cause mold to grow upon.

Examples :

"Leaving the damp bread in the plastic bag started moulding it within a few days. "

Dejar el pan húmedo en la bolsa de plástico comenzó a enmohecerlo en pocos días.

environment biology microorganism

Illustration moulding - Image 1

verb

Enmohecerse, enmohecer

To become moldy; to be covered or filled, in whole or in part, with a mold.

Examples :

"The forgotten bread in the back of the cupboard was quickly moulding. "

El pan olvidado en la parte trasera de la alacena se estaba enmoheciendo rápidamente.

biology organism nature environment microorganism

Illustration moulding - Image 1

verb

moldear, formar

To cover with mold or soil.

Examples :

"The gardener is moulding soil around the base of the tomato plants to support them. "

El jardinero está moldeando tierra alrededor de la base de las plantas de tomate para sostenerlas.

agriculture environment

Illustration moulding - Image 1

Illustration moulding - Image 2

noun

Moldeado

The act or process of shaping in or on a mold, or of making molds; the art or occupation of a molder.

Examples :

"The pottery class taught us the basics of clay moulding. "

La clase de cerámica nos enseñó los conceptos básicos del moldeado de arcilla.

art material process architecture building

Illustration moulding - Image 1

noun

Moldura

Anything cast in a mold, or which appears to be so, as grooved or ornamental bars of wood or metal.

Examples :

"The painter carefully applied fresh white paint to the wooden moulding around the classroom windows. "

El pintor aplicó cuidadosamente pintura blanca fresca a la moldura de madera alrededor de las ventanas del aula.

architecture material building

Illustration moulding - Image 1

noun

Moldura

A plane, or curved, narrow surface, either sunk or projecting, used for decoration by means of the lights and shades upon its surface and to conceal joints, especially between unlike materials.

Examples :

"The intricate wood moulding around the picture frame enhanced the overall appearance of the room. "

La intrincada moldura de madera alrededor del marco de la foto realzó la apariencia general de la habitación.

architecture building art style material

Illustration moulding - Image 1

noun

Molduradora

(woodwork) A planing machine for making moldings.

Examples :

"The woodworking shop has a powerful moulding that shapes intricate designs into the wooden trim. "

El taller de carpintería tiene una molduradora potente que da forma a diseños intrincados en la moldura de madera.

machine building technical architecture

Illustration moulding - Image 1

noun

Máquina de moldeo

(founding) A machine to assist in making molds for castings.

Examples :

"The factory invested in a new moulding to increase the speed and precision of their metal casting process. "

La fábrica invirtió en una nueva máquina de moldeo para aumentar la velocidad y la precisión de su proceso de fundición de metales.

machine industry

Illustration moulding - Image 1

noun

Moldeado

(milling) A mill for shaping timber.

Examples :

"The carpenter used a powerful moulding to create the decorative trim for the windows. "

El carpintero usó un moldeado potente para crear la moldura decorativa de las ventanas.

architecture material building technical machine

Illustration moulding - Image 1

Illustration moulding - Image 2

noun

Arena de moldeo

(founding) A kind of sand containing clay, used in making molds.

Examples :

"The foundry worker carefully mixed the moulding with water to prepare it for shaping the metal casting. "

El trabajador de la fundición mezcló cuidadosamente la arena de moldeo con agua para prepararla para dar forma a la fundición de metal.

material industry