portability background
BeDict Logo

portability

/ˌpɔrtəˈbɪləti/ /ˌpɔːrtəˈbɪləti/

Meanings
noun

Portabilidad

The quality of being portable.

Examples :

"The laptop's main advantage is its portability; I can easily take my work with me wherever I go. "
La principal ventaja del portátil es su portabilidad; puedo llevar fácilmente mi trabajo conmigo a donde quiera que vaya.
utility technology electronics computing machine device ability quality
noun

Portabilidad

The ability of a program (or software system) to execute properly on multiple hardware platforms.

Examples :

"The Java programming language is popular because of its high degree of portability, allowing the same program to run on Windows, macOS, and Linux computers. "
El lenguaje de programación Java es popular debido a su alto grado de portabilidad, lo que permite que el mismo programa se ejecute en computadoras Windows, macOS y Linux.
technology computing ability technical
noun

La capacidad de un empleado para moverse entre diferentes regímenes de seguridad social sin perder sus contribuciones

The ability of an employee to move between different social security schemes without losing their contributions.

Examples :

"The new law ensures the portability of pension benefits, allowing workers to change jobs without sacrificing their retirement savings accumulated in their previous social security scheme. "
La nueva ley garantiza la portabilidad de los beneficios de pensión, lo que permite a los trabajadores cambiar de empleo sin sacrificar sus ahorros para la jubilación acumulados en su régimen de seguridad social anterior.
business finance job economy
noun

La capacidad de un suscriptor telefónico para mantener su número al cambiar a una red diferente

The ability of a telephone subscriber to keep his/her number when switching to a different network.

Examples :

"Thanks to number portability, I could keep my same phone number when I switched to a cheaper mobile provider. "
Gracias a la portabilidad numérica, pude mantener el mismo número de teléfono cuando me cambié a un proveedor de telefonía móvil más económico.
technology communication electronics service

Related Words

Illustration retirement

retirement noun

/ɹəˈtaɪə(ɹ).mənt/

Jubilación, retiro

"After 30 years of teaching, Mr. Smith's retirement was a significant event for the whole school. "

Después de 30 años de enseñanza, la jubilación del Sr. Smith fue un evento significativo para toda la escuela.

Illustration contributions

contributions noun

/ˌkɒntɹɪˈbjuːʃənz/ /ˌkɑntɹɪˈbjuʃənz/

Contribuciones, aportaciones

""Each student's contributions to the group project helped make it a success." "

Las contribuciones de cada estudiante al proyecto grupal ayudaron a que fuera un éxito.

Illustration platforms

platforms noun

/ˈplætfɔːrmz/ /ˈplætfɔːrmz/

Plataforma, escenario

"The band stood on the platforms to play their instruments for the concert audience. "

La banda se paró en los escenarios para tocar sus instrumentos para el público del concierto.

Illustration accumulated

accumulated verb

/əˈkjuːmjʊleɪtɪd/ /əˈkjumjəleɪtɪd/

Acumular, amontonar, juntar

"He wishes to accumulate a sum of money."

Desea acumular una suma de dinero.

Illustration different

different noun

/ˈdɪf.(ə)ɹ.ənt/

La diferencia

"My family has a different ideal for my future than I do. "

Mi familia tiene una diferencia de ideal para mi futuro que yo.

Illustration computers

computers noun

/kəmˈpjuːtəs/ /kəmˈpjutɚs/

Calculador, computadora

"Before electronic calculators, large organizations employed many computers who calculated numbers for tables and charts by hand. "

Antes de las calculadoras electrónicas, las grandes organizaciones empleaban a muchos calculadores que calculaban números para tablas y gráficos a mano.

Illustration telephone

telephone noun

/ˈtɛləfəʊn/ /ˈtɛləfoʊn/

Teléfono

"My grandmother uses the telephone to talk to her friends every week. "

Mi abuela usa el teléfono para hablar con sus amigos cada semana.

Illustration programming

programming verb

/ˈpɹəʊɡɹəmɪŋ/ /ˈpɹoʊɡɹæmɪŋ/

Programar

"He programmed the DVR to record his favorite show."

Programó el DVR para grabar su programa favorito.

Illustration principal

principal noun

/ˈpɹɪnsəpəl/ /ˈpɹɪnsəp̬əl/

Principal, capital

"A portion of your mortgage payment goes to reduce the principal, and the rest covers interest."

Una parte de su pago hipotecario se destina a reducir el principal, y el resto cubre los intereses.

Illustration sacrificing

sacrificing verb

/ˈsækrəˌfaɪsɪŋ/ /ˈsækrɪˌfaɪsɪŋ/

Sacrificar

"The villagers were sacrificing a goat to the rain god, hoping for a bountiful harvest. "

Los aldeanos estaban sacrificando una cabra al dios de la lluvia, esperando una cosecha abundante.

Illustration advantage

advantage noun

/ədˈvɑːn.tɪdʒ/ /ədˈvæn.tɪdʒ/

Ventaja, beneficio

"The enemy had the advantage of a more elevated position."

El enemigo tenía la ventaja de una posición más elevada.

Illustration subscriber

subscriber noun

/səbˈskɹaɪbəɹ/

Suscriptor

"Our magazine has over ten thousand subscribers."

Nuestra revista tiene más de diez mil suscriptores.