tears Meaning | BeDict

noun

Rasgón, rotura

A hole or break caused by tearing.

Examples :

"A small tear is easy to mend, if it is on the seam."

Un pequeño rasgón es fácil de arreglar, si está en la costura.

noun

Rabia, furia

A rampage.

Examples :

"to go on a tear"

entrar en furia

action disaster event war

verb

Rasgar, romper

To rend (a solid material) by holding or restraining in two places and pulling apart, whether intentionally or not; to destroy or separate.

Examples :

"He tore his coat on the nail."

Se rasgó el abrigo con el clavo.

action material process

verb

Rasgar, desgarrar

To injure as if by pulling apart.

Examples :

"He has a torn ligament."

Tiene un ligamento desgarrado.

body action medicine

verb

Destrozar, romper

To destroy or reduce abstract unity or coherence, such as social, political or emotional.

Examples :

"He was torn by conflicting emotions."

Estaba destrozado por emociones encontradas.

politics culture emotion mind society

verb

Rasgar, romper

To make (an opening) with force or energy.

Examples :

"A piece of debris tore a tiny straight channel through the satellite."

Un pedazo de escombro rasgó un pequeño canal recto a través del satélite.

action energy

verb

Arrancar, rasgar

(often with off or out) To remove by tearing.

Examples :

"Tear the coupon out of the newspaper."

Arranca el cupón del periódico.

action

verb

Demoler, derribar

(of structures, with down) To demolish

Examples :

"The slums were torn down to make way for the new development."

Los barrios marginales fueron demolidos para dar paso al nuevo desarrollo.

architecture building

verb

Rasgarse, romperse

To become torn, especially accidentally.

Examples :

"My dress has torn."

Mi vestido se ha rasgado.

action wear material

verb

Rasgar, desgarrar

To move or act with great speed, energy, or violence.

Examples :

"He tore into the backlog of complaints."

Se lanzó a la acumulación de quejas.

action energy

verb

Rasgar, romper

To smash or enter something with great force.

Examples :

"The chain shot tore into the approaching line of infantry."

La bala encadenada rasgó la línea de infantería que se aproximaba.

action

noun

Lágrima

A drop of clear, salty liquid produced from the eyes by crying or irritation.

Examples :

"Ryan wiped the tear from the paper he was crying on."

Ryan se secó la lágrima del papel sobre el que estaba llorando.

physiology body sensation emotion

noun

Lágrimas

Something in the form of a transparent drop of fluid matter; also, a solid, transparent, tear-shaped drop, as of some balsams or resins.

Examples :

"The jeweler admired the tears of amber hanging from the necklace, each one perfectly shaped and translucent. "

El joyero admiraba las lágrimas de ámbar que colgaban del collar, cada una perfectamente formada y translúcida.

body substance appearance

noun

Defecto del vidrio

(glass manufacture) A partially vitrified bit of clay in glass.

Examples :

"The glassblower carefully inspected the vase for imperfections, noting a few tears marring the otherwise smooth surface. "

El soplador de vidrio inspeccionó cuidadosamente el jarrón en busca de imperfecciones, notando algunos defectos del vidrio que empañaban la superficie lisa.

material substance technical industry

noun

Lágrimas, lamento

That which causes or accompanies tears; a lament; a dirge.

Examples :

"The death of her grandmother was a painful tear, filled with sad songs and cries. "

La muerte de su abuela fue un doloroso lamento, lleno de canciones tristes y llantos.

emotion literature suffering

verb

Llorar, derramar lágrimas

To produce tears.

Examples :

"Her eyes began to tear in the harsh wind."

Sus ojos comenzaron a llorar con el viento fuerte.

physiology body sensation

Meanings

Rasgón, rotura

Examples :

"A small tear is easy to mend, if it is on the seam."

Un pequeño rasgón es fácil de arreglar, si está en la costura.

Rabia, furia

Examples :

"to go on a tear"

entrar en furia

Rasgar, romper

Examples :

"He tore his coat on the nail."

Se rasgó el abrigo con el clavo.

Rasgar, desgarrar

Examples :

"He has a torn ligament."

Tiene un ligamento desgarrado.

Destrozar, romper

Examples :

"He was torn by conflicting emotions."

Estaba destrozado por emociones encontradas.

Rasgar, romper

Examples :

"A piece of debris tore a tiny straight channel through the satellite."

Un pedazo de escombro rasgó un pequeño canal recto a través del satélite.

Arrancar, rasgar

Examples :

"Tear the coupon out of the newspaper."

Arranca el cupón del periódico.

Demoler, derribar

Examples :

"The slums were torn down to make way for the new development."

Los barrios marginales fueron demolidos para dar paso al nuevo desarrollo.

Rasgarse, romperse

Examples :

"My dress has torn."

Mi vestido se ha rasgado.

Rasgar, desgarrar

Examples :

"He tore into the backlog of complaints."

Se lanzó a la acumulación de quejas.

Rasgar, romper

Examples :

"The chain shot tore into the approaching line of infantry."

La bala encadenada rasgó la línea de infantería que se aproximaba.

Lágrima

Examples :

"Ryan wiped the tear from the paper he was crying on."

Ryan se secó la lágrima del papel sobre el que estaba llorando.

Lágrimas

Examples :

"The jeweler admired the tears of amber hanging from the necklace, each one perfectly shaped and translucent. "

El joyero admiraba las lágrimas de ámbar que colgaban del collar, cada una perfectamente formada y translúcida.

Defecto del vidrio

Examples :

"The glassblower carefully inspected the vase for imperfections, noting a few tears marring the otherwise smooth surface. "

El soplador de vidrio inspeccionó cuidadosamente el jarrón en busca de imperfecciones, notando algunos defectos del vidrio que empañaban la superficie lisa.

Lágrimas, lamento

Examples :

"The death of her grandmother was a painful tear, filled with sad songs and cries. "

La muerte de su abuela fue un doloroso lamento, lleno de canciones tristes y llantos.

Llorar, derramar lágrimas

Examples :

"Her eyes began to tear in the harsh wind."

Sus ojos comenzaron a llorar con el viento fuerte.

Related Words

imperfections noun

Imperfecciones, defectos

grandmother noun

Abuela

development noun

Desarrollo, crecimiento

approaching verb

Acercarse, aproximarse

conflicting verb

Entrar en conflicto, contradecir

accidentally adverb

accidentalmente, por casualidad

transparent adjective

Transparente, claro