arbitrament

/ɑːˈbɪtɹəmənt/

Meanings

noun

Sentence arbitrale, arbitrage

The judgement of an arbiter or arbitrator; an arbitration.

Examples :

"The dispute over the property line was settled by the arbitrament of a neutral lawyer. "

Le différend concernant la limite de propriété a été réglé par l'arbitrage d'un avocat neutre.

Related Words

neutral noun

/ˈnjuːtɹəl/ /ˈnuːtɹəl/

État non aligné, membre d'un tel État

"Switzerland is a neutral in international conflicts. "

La Suisse est un État neutre dans les conflits internationaux.

arbiter noun

/ˈɑːbɪtə(ɹ)/

Arbitre, médiateur

"The neighbors chose a neutral arbiter to settle their dispute over the shared garden fence. "

Les voisins ont choisi un arbitre neutre pour régler leur différend concernant la clôture du jardin commun.

sentence noun

[ˈsɛntn̩t͡s]

Sentence, jugement

"The court returned a sentence of guilt in the first charge, but innocence in the second."

Le tribunal a rendu un jugement de culpabilité pour la première accusation, mais d'innocence pour la seconde.

arbitrator noun

/ˈɑːrbɪˌtreɪtər/ /ˈɑːrbəˌtreɪtər/

Arbitre, médiateur

"When the two neighbors couldn't agree about the property line, they hired an arbitrator to help them find a fair solution. "

Lorsque les deux voisins n'ont pas pu se mettre d'accord sur la limite de propriété, ils ont engagé un arbitre pour les aider à trouver une solution équitable.

lawyer noun

/ˈlɔɪ.ə(ɹ)/ /ˈlɔ.jɚ/

Avocat

"The lawyer advised the family on their inheritance rights. "

L'avocat a conseillé la famille sur leurs droits de succession.

settled verb

/ˈsɛtl̩d/

Régler, résoudre

"After a long discussion, the committee finally settled the date for the school picnic. "

Après une longue discussion, le comité a finalement réglé la date du pique-nique scolaire.

arbitration noun

/ˌɑː.bɪˈtɹeɪ.ʃən/ /ˌɑɹ.bɪˈtɹeɪ.ʃən/

Arbitrage

"The family used arbitration to settle their disagreement about who got to use the backyard trampoline. "

La famille a eu recours à l'arbitrage pour régler leur désaccord sur l'utilisation du trampoline dans la cour.

over noun

/ˈəʊ.və(ɹ)/ /ˈoʊ.vɚ/

Sur

"The bowling team scored a lot of points with their final over. "

L'équipe de bowling a marqué beaucoup de points avec son dernier sur.

arbitrage noun

/ˈɑːɹ.bɪ.tɹɪdʒ/

Arbitrage

"The student saw an arbitrage opportunity in the used textbook market, buying textbooks cheaper at a local bookstore and selling them online for a higher price. "

L'étudiant a vu une opportunité d'arbitrage sur le marché des manuels scolaires d'occasion, achetant des manuels moins chers dans une librairie locale et les vendant en ligne à un prix plus élevé.

property noun

/ˈpɹɒp.ət.i/ /ˈpɹɑp.ɚt.i/

Propriété, bien

"Important types of property include real property (land), personal property (other physical possessions), and intellectual property (rights over artistic creations, inventions, etc.)."

Les types de biens importants comprennent les biens immobiliers (terrains), les biens personnels (autres possessions physiques) et la propriété intellectuelle (droits sur les créations artistiques, les inventions, etc.).

dispute noun

/ˈdɪs.pjuːt/ /dɪsˈpjuːt/

Différend, dispute

"The dispute over who cleaned the kitchen last night led to a family argument. "

La dispute sur qui a nettoyé la cuisine hier soir a mené à une dispute familiale.

judgement noun

/dʒʌdʒmənt/

Jugement

"The teacher's judgement of the student's essay will determine their grade. "

Le jugement du professeur sur la dissertation de l'élève déterminera sa note.