concertino background
BeDict Logo

concertino

/ˌkɑːnsərˈtiːnoʊ/ /ˌkɑːnsərˈtiːnoʊ/

Meanings
noun

Petit concerto

A short concerto.

Examples :

"The students performed a charming concertino for their end-of-year recital. "
Les étudiants ont interprété un charmant petit concerto pour leur récital de fin d'année.
music entertainment
noun

Le groupe d'instruments solistes dans un concerto grosso

The group of solo instruments in a concerto grosso.

Examples :

"In the concerto grosso, the concertino, composed of a violin, oboe, and cello, engaged in a lively musical conversation with the larger orchestra. "
Dans le concerto grosso, le concertino, composé d'un violon, d'un hautbois et d'un violoncelle, a engagé une conversation musicale animée avec le grand orchestre.
music group
noun

Une section dans un concerto grosso jouée par trois instruments

A section in a concerto grosso played by three instruments.

Examples :

"During the concerto grosso, the oboe, flute, and violin formed the concertino, playing a contrasting melody to the full orchestra. "
Pendant le concerto grosso, le hautbois, la flûte et le violon formaient le concertino, jouant une mélodie contrastante avec l'orchestre complet.
music entertainment

Related Words

Illustration students

students noun

/ˈstjuːdn̩ts/ /ˈstudn̩ts/

Étudiants, élèves

"He is a student of life."

C'est un étudiant de la vie.

Illustration performed

performed verb

/pə.ˈfɔːmd/ /pɚ.ˈfɔɹmd/

Effectuer, exécuter

"It took him only twenty minutes to perform the task."

Il ne lui a fallu que vingt minutes pour effectuer la tâche.

Illustration composed

composed verb

/kəmˈpəʊzd/ /kəmˈpoʊzd/

Composer, former

"The editor composed a historical journal from many individual letters."

L'éditeur a composé un journal historique à partir de nombreuses lettres individuelles.

Illustration charming

charming verb

/ˈtʃɑː(ɹ).mɪŋ/

Charmer, séduire

"He charmed her with his dashing tales of his days as a sailor."

Il l'a charmée avec ses récits passionnants de ses jours de marin.

Illustration conversation

conversation noun

/ˌkɒn.vəˈseɪ.ʃən/ /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

Conversation, entretien

"During their lunch break, the coworkers had a conversation about the new project. "

Pendant leur pause déjeuner, les collègues ont eu une conversation sur le nouveau projet.

Illustration recital

recital noun

/rɪˈsaɪtəl/ /riˈsaɪtəl/

Récital, audition, répétition

"The student practiced her poem for the recital all week. "

L'étudiante a répété son poème pour le récital toute la semaine.

Illustration orchestra

orchestra noun

/ˈɔːkəstɹə/ /ˈɔɹkəstɹə/

Orchestre

"The orchestra played a beautiful piece of music at the school concert. "

L'orchestre a joué un beau morceau de musique au concert de l'école.

Illustration contrasting

contrasting verb

/kənˈtræstɪŋ/ /ˈkɑːntræstɪŋ/

Contraster, opposer

"The teacher contrasted the advantages of a morning class with the advantages of an evening class to help students decide which schedule would work best for them. "

Le professeur a opposé les avantages d'un cours du matin à ceux d'un cours du soir pour aider les élèves à décider quel emploi du temps leur conviendrait le mieux.

Illustration instruments

instruments noun

/ˈɪnstɹəmənts/

Instruments de musique

"The violinist was a master of her instrument."

La violoniste était une maîtresse de son instrument.

Illustration concerto

concerto noun

/kənˈtʃɛɹtoʊ/

Concerto

"The talented violinist played a beautiful concerto at the school concert. "

Le talentueux violoniste a joué un magnifique concerto lors du concert de l'école.

Illustration hautbois

hautbois noun

/ˈoʊbɔɪ/

Jeux d'anches

"The organist selected the hautbois stop to create a reedy, oboe-like sound during the hymn. "

L'organiste a sélectionné les jeux d'anches pour créer un son de type hautbois, semblable à celui d'un hautbois, pendant l'hymne.

Illustration musicale

musicale noun

/ˌmjuːzɪˈkɑːl/ /ˌmjuːzɪˈkæl/

Divertissement musical

"The wealthy family hosted a private musicale in their home every month, inviting friends and neighbors to enjoy chamber music. "

La famille fortunée organisait chaque mois un divertissement musical privé chez elle, invitant amis et voisins à apprécier de la musique de chambre.